年代劇 內心戲

第2部分 (第1/4頁)

“囧”當然是網路聚合力超強能量的最佳代表字，可這一切是“為什麼呢”（二○○八年另一句流行語）？是因為字型上的那撇八字眉乃至被賦予無數聯想的那半張表驚訝、表無奈、表沮喪、表悲涼或悽慘的嘴角嗎？是吧。它是某族群、某社群乃至某年代的一個縮微，一個方便表述終難記錄快速竄紅終難細化的快捷鍵，並因此成為進入我們所身處的這個時代的最好的入口。它是中國表情的一種？中國之窗的一種？這解釋也大致成立。在二○○八年流行單字中，“囧”的商業開發已然完備。有網站，有商品，有出版物，有各種據此延伸的系列表情符，蔚為大觀。其實最為流行的代表性句型是：今天你囧了嗎？　。。

他的囧你的槑我們心中巨大的雷（2）

【被】（bèi）衤部，十畫。

與此字連線最為緊密的，當屬“被自殺”一詞。此詞與安徽阜陽斥巨資修建“白宮”一事舉報者蹊蹺死亡一事有關。

出於對官方“自殺”鑑定結論的無法釋懷，這個兼具複雜、曖昧、繁複因由的死亡事件被凝固成“被自殺”三字……是，有點兒敏感。將“自殺”二字換成“自戕”可有效降低敏感度外，還能擠出些許喜感。它是漢語中“被戕”與“自戕”的中和，很好很和諧。當被綁架在“被戕”與“自戕”的中間，當莫衷一是是非混沌某個黃昏適時降臨，“被自戕”即成為一個替代性說法。這一說法矛盾百出，但清晰，但準確。

【槑】（méi）木部，十四畫。

“梅”的異體字。最初與“囧”字類似，“槑”作為表情符被網友使用，其網路語義為很呆很傻很腦殘。“槑”字大致可視為“囧”字的物件化用字，它們好像一對歡喜冤家。

“我囧了，因為你太槑了，我很難不被雷到……”早年間，有一種“串電影名”的文字遊戲。在民間語文中，做類似的遊戲難度不大，門檻極低。不需花很多時間，即可將二○○八年的流行語文、民間語文串成一段文字：囂張，無厘頭，莫名其妙。

【萌】（méng）艹部，十一畫。

這也是一個來自日本動漫的網路流行字。大部分網友對這個流行漢字的理解為“可愛”，但“萌”字的日系捍衛者強調說，這一理解應屬嚴重歪曲。

在日系動漫語境中，“萌”字代表純真，美好，天真無邪到不食煙火程度的美。它同時還代表剛剛生出、不夾帶任何雜質的美好感情、喜愛、欣賞等。按如是提示，這個單字更多是在強調精神屬性的純粹與潔淨？是吧。

2．詞

二○○八年，民間語文中的新詞井噴在“泥漿密度”、“壓力系數”等方面與往年無異。不同處在於，時政類新詞佔了新詞的絕大部分，它們海量生成、海量承載、海量傳輸。此外，二○○八年民間語文中的新詞在修辭格的選擇與運用上更為自覺。一九九八年的新詞“保八”（確保國民經濟增長百分之八）直白簡單；可到了二○○八，張嘴“山寨”，閉嘴“散步”，哪怕吐字清晰，聲若黃鸝，發音標準如朱軍，其語義真相也極度曖昧。委曲修辭大張旗鼓，高舉高打，莫衷一是，泥沙俱下，而其最直接因由正是委曲混沌一言難盡的現實。

【散步】（sàn　bù）動詞，亦可用作形容詞。

對於本詞詞性的理解乃至運用，是判斷一個人的真實年齡極靈驗的試紙。同樣是以“散步”造句，如果你的作業是用圓珠筆寫下的“我曾在很多年前讀過宗白華教授的《美學散步》”這樣的句子，你大概五十開外了；可如果你是在部落格裡寫下諸如“這是一次與廈門、上海非常相像的和平且極具成都特色的散步”之類的話，那麼，你的年紀應該還在二十郎當……公眾乃至網友眼中的“散步”是某種“公民意見表達形式”，這與將相似的麻煩表述為“東躲”、“圭寸殺殳三易口隹”等技巧類似。其中亦含“被委婉”之意。

不過，其實，其實還好的啦……前面這句用臺普或滬普腔念，多喜感。

【山寨】（shān　zhài），亦寫作“山砦”，不流行。

在二○○八年民間語文中，本詞屬罕見暴發戶。二○○八年底，電影《梅蘭芳》公映後，梅大爺陳年舊情被悉數起底，孟小冬當年故事廣為傳誦。某日，見記者採訪孟小冬侄——一位兩鬢斑白的大爺，問：“令姑當年為何大紅？”孟爺說：“那叫‘挑簾紅’。”猶今言所謂“一夜躥紅”……比附過去，與“山寨機”宛如孿生的“山寨”一詞在二○○八年也是“挑簾紅”。

他的囧你的槑我們心中巨大的雷（3）