格林童話

第14部分 (第4/4頁)

上了進城的路。

然而，城裡不是一天能走到的，所以當天黑下來時，他們只好走進一片樹林去安歇。驢子和狗睡在了一棵大樹下，貓爬上樹睡在樹杈上，而公雞則認為待的地方越高越安全，因此他飛到了樹頂上，他還有一個習慣，就是在睡覺前要看看周圍的每個東西是不是有什麼不對勁。他挺直脖子一看，發現遠處有光線射過來，馬上對他的同伴們叫喊道：〃不遠的地方一定有一所房子，因為我看到了燈光。〃驢子說：〃如果真有房子，那我們最好還是換個地方睡吧。現在睡的地方太糟糕了。〃狗又接著說：〃而且，說不定還能在那兒找到幾根骨頭或是一些肉哩！〃於是，他們一起向公雞看見的方向走去。隨著他們走近，燈光變得越來越明亮了。最後，他們來到一座強盜住的房子前。

他們當中驢子的個頭最大，他走到窗戶跟前偷偷朝房子裡看去。公雞問道：〃驢兒，你看見什麼了？〃〃我看見什麼了？〃驢子重複說道，〃我看見一張桌子上擺滿了各種好吃的東西，強盜們正高興地坐在桌子周圍。〃公雞說道：〃但願這是為我們準備的〃。驢子也說道：〃是啊！只要我們能進去就成。〃接著，他們一起商量怎樣才能把強盜趕走。最後，他們想出一個辦法：驢子後腿站立、前腿搭到窗臺上，狗站在驢的背上，貓又爬在狗的背上，而公雞則飛起來坐在貓的頭上。他們站好後，約定了一個訊號，然後一齊鳴叫起來。驢子哇嗚哇嗚地吼叫，狗汪汪狂地吠，貓嗚嗚嗚地叫喊，公雞尖聲啼鳴。他們又同時打破窗戶，翻進了房間裡。玻璃的碎裂聲，可怕的喧鬧聲，把強盜們完全嚇壞了，驚慌失措中，以為是可怕的妖怪找上了他們，拼命地逃了出去。

一切歸於平靜後�