哈利·波特與"混血王子"

第1部分 (第3/4頁)

段泥巴色的畫布。然而，他又訓練自己不去經常看畫，每次看到這些，總是說他的眼睛愛和他開小玩笑。

三年之後（也就是第3部故事發生的時候）在一個酷似今晚的夜裡，首相一個人待在辦公室，畫像突然宣告福吉即將到訪，福吉從壁爐裡闖出來，渾身溼透了，顯得相當緊張。福吉在首相開口問他幹嘛要把地毯弄得都是水之前就開始咆哮，提到一個首相從來沒有聽說過的囚犯，叫做小天狼星布萊克，一個聽起來像霍格沃茨的地方，還有一個叫哈利？波特的男孩，沒有一個是首相能理解的。

“……我剛從阿茲卡班回來，”福吉喘著氣，把帽沿裡的水倒進口袋。“在北海的中部，你知道的，令人厭惡的旅行……攝魂怪在騷動——”他打了個寒戰，“——他們從沒讓人越獄過。無論如何我還是要來告訴你。布萊克是一個著名的麻瓜殺手，而且可能會計劃重新投靠神秘人……不過當然了，你甚至不知道神秘人是誰！”他絕望地看了看首相，說，“好吧，坐下，坐下，我最好還是講給你聽……來杯威士忌……”

首相對於在自己辦公室裡被人叫著坐下顯得很憤怒，更別說要拿出自己的威士忌了，但他還是坐下了。福吉抽出魔杖，從空氣中變出兩個裝滿琥珀色液體的大杯子，把其中一杯塞給首相，自己抽了把椅子坐下來。

福吉說了一個多小時。有時候福吉不願意大聲說出某個名字，就把它寫在了羊皮紙上，塞給首相沒有拿威士忌的那隻手。最後福吉站起來準備走了，首相也站了起來。

“那麼你認為那個……”他瞟了一眼左手上握著的名字，“伏——”

“他的名字不能提！”福吉咆哮著說。

“對不起……那麼，你認為那個連名字都不能提的魔頭還活著？”

“唔，鄧布利多說他還活著，”福吉說，一邊把細條紋斗篷系在下巴下面，“但我們一直沒找到他。如果你問我的話，我說他並不危險，除非有人幫他，所以我們擔心的是布萊克。你會發布那個警告的，是吧？好極了。那麼，我希望我們不再見面了，首相大人！晚安。”

但他們又見面了。一年之後，一個看起來很疲倦的福吉出現在內閣房間的空氣中，他來通知首相在葵地奇（至少聽起來是這樣）世界盃上出現了一點小麻煩，有幾個麻瓜“捲入”了，但不用擔心，神秘人標記重現的事實不足掛齒；福吉確信那是一個孤立事件，麻瓜聯絡辦公室會處理修改記憶的事宜。

“噢，我差點兒忘了，”福吉補充說。“我們為了三強爭霸賽而進口了三隻外國龍和一隻斯芬克斯，非常順利，但神奇動物管理控制司告訴我，手冊裡寫了如果我們帶了非常危險的生物到這個國家，我們必須通知你。”

“我——什麼——龍？”首相語無倫次地問。

“對，三隻，”福吉說。“還有一隻斯芬克斯。那麼，祝你過得愉快。”

首相有點絕望地希望龍和斯芬克斯是最糟糕的，但不是。不到兩年之後，福吉又從火裡噴出來，這次帶來了一群人從阿茲卡班越獄的訊息。

“一群人越獄？”首相嘶啞地重複著。

“不用擔心，不用擔心！”福吉吼道，“一會兒就好！”福吉在一陣綠色火花中消失了。

無論新聞和反對派怎麼說，首相卻並不是一個愚蠢的人。他注意到，儘管在第一次見面時福吉就向他保證了，但現在他們互相瞭解得更多了，而且福吉每次造訪都變得更加慌亂。雖然他並不想考慮魔法部（或者像他平時在腦子裡稱呼福吉，另一個部長）的事，但首相仍然禁不住擔心福吉的下一次出現會帶來更灰暗的訊息。因此，看起來既蓬亂又煩躁的福吉從壁爐裡走出來，苛刻地驚訝於首相竟不知道他為何造訪的景象，是這黑暗的一週裡發生的最糟糕的事。

“我怎麼就該知道——呃——巫師社會里發生的事情呢？”首相呵斥般地說“我有一個國家需要運轉，而且目前有許多需要關注的事情，除了你那些——”

“我們有著共同的關注，”福吉打斷了他的話。“布羅戴爾大橋並不是垮掉了。也沒有什麼真正的颶風。那些謀殺也不是麻瓜的作品。而赫爾伯特？喬利如果遠離他的家庭，也許他們會更安全。我們現在正安排將他轉入聖芒戈魔法傷病醫院。這個轉移要在今晚完成。”

“你在說——我恐怕——什麼？”首相咆哮起來。

福吉深吸了一口氣，然後說，“首相大人，我非常遺憾地告訴你他回來了。那個連名字都不能提的魔頭回來了。”

“回來？你說‘回來’