哈利·波特與"混血王子"

第29部分 (第2/4頁)

果你告訴我你在做什麼，我可以協助你——”

“我擁有所有我所需要的幫助，謝了，我不是一個人！”

“你今晚肯定是一個人！那是極其愚蠢的，你犯的是不可原諒的低階錯誤——”

“如果你不把克拉布和高爾關禁閉的話我會有他們的幫助！”

“小聲一點！如果你的朋友這次能夠透過黑魔法防禦術——”

“這又有什麼關係呢？”馬爾福說，“黑魔法防禦術？這整個就是一個笑話，不是嗎？藝術？”

“這是一門很重要的藝術，德拉克！”斯內普說，“你認為我這麼多年都在哪裡呢？！現在聽我說，你現在是不謹慎的，特別是當你寄希望於克拉布和高爾——”

“他們不是唯一的，我還有其他人站在我這一邊，更出色的人！”

“那麼為什麼不託付給我，我可以——”

“我知道你想幹什麼，你想竊取我的榮譽！”

再一次的沉沒無言，然後斯內普冷冷的說，“你說話還是像個孩子我很理解你父親的被捕極大的使你不安，但是——”

哈利聽到了馬爾福的腳步聲，聽上去像是在朝另一邊的門走去，然後砰上了門。馬爾福大步走遠了。哈利終於敢換一口氣了，但他仍然呆在原地，直到斯內普慢慢的走出教室，他又回到了斯拉格霍恩的辦公室。哈利沒有動，他的大腦在飛速運轉著。

第十六章　一個寒冷的聖誕節

“那麼斯內普想給他提供幫助？他的確想幫助他？”

“如果你再問一遍那個問題，”哈利說，“我就用這個芽甘藍砸——”

“我只是在確認！”羅恩說道。他們正獨自站在陋居的廚房裡，為韋斯萊夫人削一大堆芽甘藍。他們面前的窗外正下著雪。

“是的，斯內普想幫助他！”哈利說，“他說他向馬爾福的母親承諾過要保護他，他也許施了一個不可饒恕咒或是別的什麼——”

“一個不可饒恕咒？”羅恩問，他看上去十分震驚，“啊，他不可能……你確定？”

“是的，我確定，”哈利說，“怎麼？這意味著什麼？”

“這麼說吧，你不可能破解一個不可饒恕咒……”

“I’d　worked　that　much　out　for　myself（？），夠有趣的，那麼，如果你破解了它會發生什麼？”

“你會死，”羅恩簡單地說，“我差不多五歲的時候，弗雷德和喬治試圖對我施不可饒恕咒，我差不多做到了。我握著弗雷德的手……但是爸爸發現了我們。他非常生氣，”羅恩說，他的目光裡充滿了對往事的回憶，“這是唯一一次我看見爸爸像媽媽那樣生氣。弗雷德斷定他左半邊的屁股從未像那次一樣。”

“是啊，恩，解決了弗雷德左半邊的屁股——”

“你再說一遍？”　弗雷德的聲音說道，似乎他們進了廚房。

“啊哈，喬治，看這個。他們在用刀和其他的東西呢。祝福他們。”

“還有兩個多月我就17歲了，”羅恩粗暴地說，“然後我就可以用魔法做這些事了！”

“但是現在，”喬治說著，坐在廚房的桌子上，然後把腳也放在上面，“我們可以欣賞你用正確的方法示範一個——（whoops…a…daisy？）”

“是你叫我那麼做的！”羅恩生氣地說道，一邊吮著他那被砍到的拇指，“你等著，等我17歲——”

“我確定你會令我們仰慕你的，用你那目前為止還不知道是什麼的魔法把戲，”　弗雷德打著哈欠說。

“說到你那些未知的魔法把戲，羅恩，”喬治說，“為什麼我們從金妮那裡聽說你和一個年輕的女士叫做——或許我們得到的訊息是假的——拉文德？布朗？”

羅恩的臉有一點變紅了，但是當他轉身面對著芽甘藍的時候似乎並沒有不高興。

“去做你該做的事吧。”

“好一個漂亮的反駁！”　弗雷德說，“我實在不知道你是怎麼想的。不，我們想知道的是……你們是怎麼開始的？”

“你是什麼意思？”

“她出了什麼事故或者是其他的什麼？”

“什麼？”

“好吧，她的腦子是怎麼受到如此大的損害的？注意，現在！”

韋斯來夫人走進了房間，正好看到羅恩把削芽甘藍的刀扔向弗雷德，弗雷德懶洋洋地揮動魔杖，把它變成了一架紙飛機。

“羅恩！