一桶布丁提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
解釋那些專業名詞的概念,專業的事情還是應該交給專業的人去辦。
喬澤相信如果西方學界真的重視他的理論,自然會找到合適的譯者去對論文進行全文翻譯。
如果不重視的話,他也沒什麼損失。
換了半年前,他大概還不會這麼懶,即便為了克雷研究所開出的百萬美元獎金,他也會選擇先把英文版本寫出來。但自從他不缺錢後,拿獎金的心思也淡了。
路秀秀現在根本不缺錢花,至於他自己都還沒到用錢的時候。在西林工大這段時間,他根本找不到用錢的機會。
真要用錢的時候,那百萬美金也沒什麼大用,很雞肋。
反正終歸是屬於他的,別人也拿不走。
而且哪怕西方學術界始終不認可喬澤也無所謂,不會耽誤他的專案研究進度。更別提對於物理驗證來說,華夏的物理學家也不是做不了。
能進入cern的華人物理學家不少,總有能驗證的。
退一萬步說,即便cern不允許進行驗證也沒關係。
華夏自己的對撞機“超級陶粲裝置”也差不多該試執行了,用來驗證他的理論也足夠了。
無非就是前期積攢的資料太少了,想要找到規律需要的時間長了些,可能要浪費些能源而已。
所以在喬澤看來習慣於使用英語的所謂世界主流學界是否認可,真沒有兩位院士想象中那麼重要,甚至完全沒必要在乎。
大不了自己先玩著,反正他對於所謂學術交流的需求並沒有那麼強烈。
……
“難怪喬澤不想做報告,他甚至不願意把成果寫成一篇英語論文。”
走出三層小樓後,張明睿神色複雜的回頭看了一眼三樓半開的小窗,忍不住唸叨了一句。
這次心情依然很複雜,但跟昨天又不太一樣。
“可能主要還是上次報告會的確沒辦好,我得做檢討。”徐大江陪著笑說道。
總不能讓喬澤擔責。
這種鍋徐大江還是願意背的。
張明睿收回目光,瞥了徐大江一眼,沉聲道:“徐院長,喬澤可以任性,你們可不能任性啊。報告會可以不開,但博士論文答辯請哪些教授來,你們還是得幫喬澤好好把把關。”
“那是,那是……就是如果答辯用中文論文的話……”
“我們會在科學院幫你們找專業的同聲翻譯。”周良知道徐大江要說什麼,直接打斷了他的話。
“感謝科學院的支援。”徐大江陪著笑臉說道。
不錯,又能省下一筆。
說起來能夠應付這種學術會議的專業同聲翻譯可不好請。
錢是一方面,關鍵是這種人才太稀有了,給錢也不一定能請的到。
“你也勸勸喬澤,別那麼執拗。起步階段,如果能得到更多學者的認可,對他也有好處。跟外界關係好些,也更容易拿到本來就該屬於他的獎項。”張明睿提點了句。
“哎……”
徐大江長嘆了口氣道:“不瞞兩位院士,我不是沒勸過啊!我也想喬澤能把阿貝爾、菲爾茲、沃爾夫這些獎項都拿了,最好能直接拿個大滿貫。但喬澤看法不同啊。以前他還想拿獎,但現在他好像對這些興趣真不大。”
“哦?為什麼?”周良問了句。
“不知道,他沒說過,反正並不熱心。我總感覺喬澤除了想讓我們李教授能儘快成為院士外,對其他的榮譽都不太上心。可能他思考的東西跟我們不一樣吧。”
徐大江攤了攤手,無奈狀。
“別自恃身份,多跟那個小蘇聊聊嘛,側面瞭解喬澤的心理狀態。”張明睿提點了句。
“對對,您說的對!”徐大江笑著點了點頭,根本懶得辯解了。
他啥時候自恃身份過?
跟蘇沐橙聊的不少了,但在小蘇同學的想法裡,思路更激進。
“徐院長,有沒有一種可能,喬哥對這些不感興趣,是因為這些東西本身就配不上喬哥呢?這麼想是不是覺得獎不獎什麼的,其實並不重要了?”
不過這些話,他是不會跟兩位院士說的。
沒必要。
……
伴隨著兩位院士回京,喬澤博士畢業論文已經完成的訊息也傳開了。
對此,華夏學界許多人甚至沒有感覺到震驚……
大概是習慣了。
其中有部分功勞屬於李建高,是他一直在跟身邊那些教授科普,