黑箭

第1部分 (第4/4頁)

集中起來，他的眼睛始終注視著樹林裡射出箭來的那個角落。做完了禱告之後，他站了起來，脫下一隻鐵臂鎧，然後用手臂擦了擦他那早已被嚇得滿頭是汗的慘白的臉。

“唉，”他說，“下一個該輪到我了。”

“這是誰幹的，貝內特？”理查德問道，他手中仍舊緊緊地拽著那支箭。

“誰知道呢，”哈奇說，“在這裡，他和我曾把四十多個基督教徒攆出了他們的屋子和土地。如今，可憐的老混蛋已經得到了報應，至於我，恐怕離遭報應的日子也已為期不遠了，丹尼爾爵士有的時候的確幹得大過分了一點。”

“這支箭很奇特。”小夥子看著手中的箭說道。

“是的，我敢發誓！”貝內特嚷道，“黑色的，就連箭羽也是黑色的。說實話，這是一支不祥之箭，因為據說黑色預兆著死亡。瞧，這上面還刻著幾個字呢。快把上面的血跡擦乾，看看那上面究竟寫了些什麼？”

“‘給阿普爾亞德，約翰·除奸者敬贈。’”謝爾頓念道，“這是什麼意思？”

“不，我不喜歡這個名字，”貝內特搖了搖頭，“約翰·除奸者！對那些上流人物來說，這簡直就是一個惡棍的名字！可是我們何苦站在這裡當箭靶子，讓他射呢？你抱住他的膝蓋，好謝爾頓少爺，我來扛他的肩膀，讓我們把他抬到他的屋子裡去吧。這件事對可憐的奧利弗爵士來說，準是一個沉重的打擊，他一定會嚇得臉色慘白，並會像風車似的不停地禱告呢。”

於是，他們把老弓箭手抬了起來，將他抬進他曾獨自住過的那間屋子