痛罰提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
事情追悔莫及——就是他從獄中寫了那封不幸的信。但是我相信,真的,正是我們的共同苦惱把我們連在一起了。”
馬爾蒂尼微微一笑,搖了搖頭。
“你可以這麼講,”他說,“但是自從第一次見到你以後,喬萬尼就拿定了主意。我記得他第一次去裡窩那回來後,沒完沒了地談起你。後來聽到他提起那個英國女孩瓊瑪,我就感到膩味。我還以為我不會喜歡你的。啊!來了!”
馬車透過了小橋,停在阿諾河邊的一座大宅前。蒙泰尼裡靠在墊子上,彷彿已經疲憊不堪,不再去管聚集在門前想要見上他一面的狂熱群眾。他在大教堂裡露出的那種動人表情已經蕩然無存,陽光照出了煩惱和疲勞的皺紋。他下了馬車,然後走進了屋裡。他顯得心力交瘁,龍鍾老態,邁著沉重而又無力的腳步。瓊瑪轉過了身,慢慢地朝著小橋走去。有一段時間裡,她的臉好像也露出他臉上的那種枯槁、絕望的表情。馬爾蒂尼默默地走在她的身邊。
“我時常覺得納悶,”過了一會兒,她又開口說道,“他所說的欺騙是什麼意思。有時我想——”
“想什麼?”
“呃,很奇怪。他們倆長得那麼相像。”
“哪兩個人?”
“亞瑟和蒙泰尼裡。不僅是我一個人注意到這一點,而且那一家人之間的關係有點神秘。伯頓夫人,亞瑟的母親,在我見過的人當中,她是最溫柔的一個人。和亞瑟一樣,她的臉上有種聖潔的表情,而且我相信他們的性格也是一樣的。但是她卻總是顯得有點害怕,就像一個被人發現的罪犯。前妻的兒媳把她不當人看,連一隻�