壽康寶鑑現代文全譯

第17部分 (第2/4頁)

解此婦平日的德行，見她倚望，猜想一定是有約沒來。接著就趁機上前挑逗，此婦也不拒絕。然而其丈夫卻藏在暗處觀察，看見兩人了進屋，遂持斧將賴子殺死，並殺其妻。

第二天，楣韜聽到此事，馬上找到自己的幾個同學好友，讓他們做證，自己則神前發誓，發誓一定要行善補過，斷盡邪淫！數年後，楣韜考上了進士。

當日的楣韜，生而該死，該死而又沒死，這中間的戲劇性轉化，全賴良友而獲免。那個“無賴”，不該死而死了，皆是見“可欲而妄動”，完全不知道隱禍之伏！轉眼就死於斧下。諺語云：‘奸必殺！’確實如此。

案例9。◎張寧，晚年無子。一天，他在家廟前祈禱，說：‘我張寧一生，到底有何罪孽，以致於斷子絕孫？’傍邊的一個小妾說：‘若不誤我等之輩一生的幸福，即是你積陰德了。’張寧悚然醒悟，遂觀察諸小妾，凡不願留下的，接著就按小妾自己的意思，一一另嫁他人。次年，張寧即得一子。

案例10。◎上海的崔書紳，曾請人到家，繪“春宮圖”十數幅，淫巧絕倫。後來，他患了瘧疾，一直治不好。每到發燒時，就看見美男子、美婦人十幾個人，皆赤身露體。有二個鬼，挾諸美人，但見被挾之美人，剖腹抽腸，流血滿地。等輪到挾崔書紳時，崔書紳，疼痛呼號，恍惚中詳細說出了淫畫的由來，令滿屋子裡的人都聽到了。崔醒來大悟，趕快把春宮圖拿出來燒了。病遂愈。

案例11。◎趙巖士，少年時曾犯色戒，身體漸至“形神衰羸，瘦如骨柴”，甚至到了生命垂危的地步。碰巧，他讀到了謝漢雲所刊印的《不可錄》，不覺汗流浹背！發願痛改前非。並請回《不可錄》的“印刷板”，捐貲印送。後來，精神漸旺，且連得六子。

案例12。◎明朝，嘉靖年間，某生。他家的東鄰，有一婦人甚豔，屢屢流盼。一日，乘夫出遠門不在家，豔婦在牆上挖洞，招呼該生，該生亦心動，問婦：‘我怎麼才能過去呢？’婦羞答答地說：‘君乃讀書人，怎麼會忘了，小時候翻東家牆的事？’於是該生，取梯而上。剛要上梯，忽轉念想：‘人可以瞞，天，怎麼可以瞞？’遂下梯。豔婦見他不過來，於是又到洞處繼續勾引，該生復又情動，重新攀梯而上，等騎到牆頭上要翻越過去時，又思量到：‘天，終不可瞞！’於是，又急返下梯，從自己家大門，迅速而出。

第二年，該生參加鄉試而北上。典試者進場的當晚，該生秉燭獨坐，忽然聽到耳邊說到：‘狀元，乃騎牆人也。’等到揭榜之後，考試官問及得冠緣由，才得知前事。

案例13。◎明朝，萬曆壬子年，武進縣的張瑋，與某生同往南京應試。在他們到達旅館的頭天晚上，旅館主人做了個夢，夢迎天榜，解元得主就是與張瑋同來的某生。二人住進旅館，主人就將所夢告訴了二人。謀生聽完，心生歡喜，揚揚得意。旅館主人有二個女兒，住在樓上。一個叫“甫”，一個叫“鋅”。二女聽說此事而心動，於是就打發婢女把某生招到樓上。二女從樓上放下“縋布梯”，某生，則拉張瑋一起上樓，張瑋同上，等上到一半時，張瑋忽然猛省：‘我是來南京考試的，怎麼做起這種折損陰德的事了呢？’於是，他急速墮身而下。而某生，則毫無顧忌地攀到了樓上。

當晚，主人又夢見天榜，見“解元”已經換成“張瑋”的名字了。主人大駭，醒來就具以告生，且追問他，最近做了什麼事？某生面赤無以應答。放榜後，果然如旅館主人所夢。某生大慚悔，後來竟貧鬱而死。

［批］張瑋與騎牆人，都是屬於臨犯時，於一剎那而悔悟，比起曾犯邪行而後來力戒的人更為可嘉。人，臨造做之時，若不猛然反省，不但頃刻之間就失去了命中本有的功名富貴，而且將來還會墮入無邊苦海，怎麼不可怕！

案例14。◎宋朝有位黃山谷先生，好作豔詞。在一次參拜“圓通秀”禪師時，禪師呵責他說：‘大丈夫翰墨之妙，甘施於此乎？’意思是，大丈夫，文才超異，含“翰墨之妙”，怎麼能甘心情願地把這種能力，用在豔詞淫詩上面呢？然後，秀禪師又把勸戒李伯畫馬的事講給山谷聽。山谷笑著說到：‘沒辦法，我也被弄到馬肚子裡了。’秀禪師說到：‘李伯畫馬，念想在馬，將來墮落到畜生道，只是他一身墮落；而你以“豔語淫詞”，挑動的是全天下人的淫心，你將來所得到的果報，豈止是墮落到馬腹中，我恐怕你要墮落到地獄裡去了！’黃山谷聽此，心起恐懼，慚愧謝別，從此絕筆。

案例15。◎四川，錢大經，丰神秀異，下筆千言。十七歲就外出求學，歷經科考應試多