[傲慢與偏見]初次印象

第55部分 (第4/4頁)

，凱瑟琳夫人已經迫不及待地厲聲問道。

好熟悉的臺詞！

似曾相識的場景！

伊麗莎白望著對面那雙盯著自己的嚴厲眼睛，躊躇了下。還在考慮是否照著原著那段堪稱經典、算起來也是最得體的回覆來應對她時，對方已經不給她什麼說話機會了——估計實在氣憤得夠嗆，所以連最後的一點風度也蕩然無存了。

“剛剛我聽說了一件非常可怕的事！”凱瑟琳夫人自己立刻跟著嚷道，“據說，您，伊麗莎白小姐，就在片刻之前，就在彭伯裡的射箭場，就在這樣的光天化日之下，”她用力地擺了下胳膊，“竟然企圖勾引我的姨侄菲茨威廉·達西！這是多麼無恥的行徑！你不必否認！否認也沒有用！因為有人在旁看得清清楚楚！上帝啊，我簡直無法想象，倘若不是你一直以來的刻意勾引，以你這樣的條件，達西怎麼可能會對你另眼相看？我可以不跟你計較你用詭計贏得賽馬的卑劣行徑，但我絕不會原諒你把主意動到我的姨侄身上這件事！想想你的門楣、你的財產、你們家的教養，還有，即便你的姐姐已經成功嫁了出去，但這門婚姻也絲毫沒有抬高你們的身價——我也聽說了，你們的姐夫雖然還算有點錢，但他們卻來自北部那種佈滿煤煙和可怕棉絮的地方！這樣的門庭，你也妄想嫁給達西來玷汙彭伯裡的門楣嗎……”

凱瑟琳夫人越說越激憤，手都差點比劃都伊麗莎白的臉上了。

無論是誰，被人用這樣的言辭極盡侮辱責備，恐怕都不會心平氣和。

伊麗莎白不是聖人，自然也是如此。

一開始，聽她說自己勾引達西什麼的，還能左耳進右耳出，等凱瑟琳夫人越說越難聽，最後連可憐的賓利先生都被拉出來槍斃了一通，她終於變色。

說到吵架，尖牙利嘴的什麼的，她對自己還是挺有信心的。正準備張嘴還擊的時候，目光定了定。

達西先生的身影從擋住視線的雕像群后突然出現，他大步而來，呼吸略微急促，瞧著彷彿還象是剛跑了段路似的。

“夠了，凱瑟琳姨母！”

幾乎眨眼間，他一個