[傲慢與偏見]初次印象

第55部分 (第3/4頁)

…我的意思是說，倘若不是最後被我叫了一聲，他們現在應該已經接吻到一塊去了……”

這種時刻，我們前文提過的牧師先生具備的那種對於男女情…事的超乎常人的觀察和現象力就發揮出了極大的作用。他繼續說道，“而且我敢斷定，凱瑟琳夫人，您的姨侄達西先生應該已經被她迷住了。我的判斷通常來說是不會錯的——否則他也不會在您面前說自己已經有了心儀的結婚物件——伊麗莎白·貝內特小姐就是他心儀的結婚物件！我認為今天這一幕就是對此的最大佐證！哦，說到我為什麼叫了一聲，您真的應該再聽聽。為了替您弄清楚這件事，我實在是冒著生命的危險。就在當時那一剎那，那支箭就朝我飛了過來，倘若不是上帝保佑，仁慈的凱瑟琳夫人，我想我就再也無法好好回來見您的面……”

可憐的牧師先生，還在那裡使勁說著自己靶場遇險的揪心經歷呢，女恩主凱瑟琳夫人已經大聲嚷道：“立刻給我去把貝內特小姐叫過來！”

“不，還是我親自去吧！”

她立刻又改了主意，猛地從椅子上站了起來，怒氣衝衝地往外而去。

————

再說回剛才的那一對吧。

也不知道怎麼回事，剛才有那麼一刻的那種氣氛，竟然讓伊麗莎白產生了一種想要和他接吻的念頭……

自己的唇倘若貼在那樣兩片嘴唇之上，會是什麼滋味？

象玉一樣溫涼，還是像火一樣，帶了滾燙的溫度？

打住打住！

人家正兒八經地在教你怎麼射箭呢，你居然滿腦子想著這些少兒不宜？

節操！

但是……

倘若不是柯林斯先生最後關頭突然嚎了那麼一嗓子，他應該已經吻上了自己吧？

伊麗莎白覺得自己整個人都不大對勁了！

就像現在，她雖然獨自坐在她最喜歡的階梯瀑布旁，但腦子裡卻在反覆回想著剛才的最後那一幕。兩人被柯林斯先生的叫聲給嚇得飛快分開，赫然發現彼此共同合作差點鬧出人命慘劇後，他顯得非常窘迫，甚至不敢用正眼看一下自己，朝自己道了聲歉，轉身就匆匆走了，好像後頭有什麼東西追他似的……

伊麗莎白覺得自己居然好像有點沮喪。

為他沒有成功吻上自己而覺得沮喪？

哈，實在是個笑話。

她一定是腦子出了問題。

是不是真的該把腦袋湊到瀑布裡讓水給澆灌澆灌清楚？

她正抱膝坐在石階上，盯著瀑布從層層臺階上跌落，最後撞碎成無數水花的時候，一側忽然響起一陣急促腳步聲。

彷彿有人正飛快朝自己走過來。扭頭看去，驚訝地發現，竟然是凱瑟琳·德·布林夫人！

看她一臉怒色，邊上又沒別的人，應該就是衝著自己來的。

但，上校不是說卡爾教授已經搞定她了嗎？難道情報有誤？

伊麗莎白心裡警鈴大作，急忙站了起來，剛要問候，老夫人已經來到自己面前站定，彷彿正極力剋制著脾氣才沒一巴掌甩過來的樣子。

“伊麗莎白小姐，您真是我見過的最沒有良心的年輕小姐！”

果然是來興師問罪的。

算了。是禍躲不過。雖說自己的本意是幫卡爾教授實現夙願，而且賽馬過程也完全公平，但無論如何，自己總歸從中有所獲利。她這麼生氣，也是可以理解。倘若她要責罵，只要別太過分，讓她罵幾聲消消氣也就算了。

“抱歉凱瑟琳夫人，希望這場比賽沒讓您太過失望。但願您能早日恢復心情。”

伊麗莎白說道，自己覺得這態度還挺敬老。

“比賽？哦對了，我差點忘了！“凱瑟琳夫人顯得更加生氣了，“你倒是提醒了我！你這個鄉下來的丫頭！幾天前你用詭計幫助卡爾馬莊贏了比賽，我雖然生氣，但也預備大度地不去和你計較了。沒想到你非但不知道感恩，反而得寸進尺！你簡直太不知羞恥了！”

聽她這話，原來自己剛才領悟錯了意思？她不是為了比賽結果跑來責問自己的，那……

她忽然想起柯林斯先生。

開始還沒多想，只道他被那隻誤射的箭給嚇壞了，這才大叫著逃離。現在想想，應該沒這麼簡單。看凱瑟琳夫人這架勢，很有可能，柯林斯先生在她面前說了別的什麼？

“伊麗莎白小姐，你老老實實地告訴我，你和我的姨侄菲茨威廉·達西，到底是什麼關係？”

伊麗莎白還在思忖的時候