第39部分 (第3/4頁)
負債賭博提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
向您擔保,達西會沒事的。”
“那就好。”伊麗莎白終於也露出絲笑容,看一眼他身後排隊的人群,“需要我幫忙嗎?”
懷特先生搖頭,“雖然達西會沒事的。但顯然,我先前還是低估了牛痘可能對個體造成的不利影響。儘管這個機率非常低,但我還是不願拿你冒這個險。這裡有藥劑師幫我,完全可以應付。”
“那好吧。”伊麗莎白說道,“那麼繼續辛苦您。我先走了。”
————
兩天過去,伊麗莎白聽說達西的病比一開始確實好了不少。雖然還是有點低燒,但已經不像起先那樣來勢洶洶。照教授的推斷,再繼續休養幾天,他就能痊癒了。
至此,伊麗莎白終於徹底放下了心。午後,她決定再次去探望一下病人。來到主人所在的房間門前時,透過沒有閉合嚴實的門,聽到一陣抑揚頓挫的讀書聲從裡頭飄了出來。
是喬治安娜的聲音。
帶她過來的女僕輕聲解釋:“先生這幾天生病,雷諾茲先生不允許大家再拿莊園裡的事去打擾他。怕他覺得無聊,喬治安娜小姐就會念書給他聽……”
“伊麗莎白小姐!”
正在唸書的達西小姐聽到外面的響動,回頭見是伊麗莎白,急忙放下手裡的書,起身過來相迎。
“哥哥已經好多了。他說睡不著覺,我就唸書給他聽。”
她帶她進來的時候,這樣說道。
伊麗莎白停在邊上,看向半靠在那張巴洛克風格大床床頭的病人。
他抬臉正望著她。
應該是病了幾天的關係,他的臉龐顯得消瘦了些,但這並不損及他的英俊。相反,這會兒望著她的那雙眼睛反而好像更加明亮了——不過這也正常。一般發燒幾天過後,因為眼眶凹陷的緣故,人的眼睛就會看起來比平時更加炯炯有神。
“這樣就好。”伊麗莎白望著那位先生,發自內心地微笑,“我也只是出於擔心,所以來看下。既然達西先生好多了,那我就不打擾。我先走了。”
她無視對面先生明顯變得失望的眼神,扭臉對喬治安娜點了點頭,轉身要走的時候,喬治安娜看了眼自己的哥哥,忽然說道:“啊——伊麗莎白小姐,我還要去找雷諾茲太太商討下哥哥晚餐該吃什麼,您知道,病人的胃口總是不大好的。”她露出為難的神色,“您能不能暫時幫我念一下書,等我好了就回來?”
伊麗莎白看了眼那本被放下的書,想了下,“好吧。”她說道,“但願達西不要嫌棄我那毫無韻律可言的讀書語調。”
“怎麼會呢!”
達西小姐扭臉看了眼自己的哥哥,發現他正朝自己投來讚許的目光,忍不住調皮地衝他一笑。轉過臉對著伊麗莎白時,笑容更加燦爛了。“太感謝您啦。那我先走了。”
她邁著輕快的腳步,像只小鳥一樣地離去。
房間裡只剩躺在床上的病人和預備給他念書聽的客人了。
短暫的沉默後,達西先生動了下,彷彿想坐起來,伊麗莎白制止:“您別起來了。怎麼舒服怎麼來吧。把我當成您妹妹一樣看待就行。我給您唸書吧。”
她坐到達西小姐剛才坐的那個皮墩子上,拿過書。
《文藝對話集》,柏拉圖著。書籤所在的頁面,好像是斐利布斯篇的論美感。全拉丁文。
她抬起眼。
“達西先生,以我的拉丁文水平,恐怕無法順暢地為您朗讀這本書。”
達西先生微微笑了。
“您可以隨意挑一本您喜歡的。”他示意靠在牆上的那一排書架。
彭伯裡到處都能看到書。即便在這裡,也有一個幾乎佔了大半面牆的書架。
伊麗莎白起身來到書架前。略掃一眼。
大約數百本書籍被分門別類地排列在書架上。從左到右從上到下,依次是政經、歷史、哲學、博物科學,手指最後停在文學類那塊的第一本上。
“這本可以嗎?”
她扭臉問道。
既然是自己讀,總要拿本能令她感興趣的才更容易進入角色。
“可以。”他再次微微一笑。
伊麗莎白抽了出來,略翻了下。
《狄朵與埃涅阿斯》,巴洛克時期英國作曲家普賽爾所創的經典三幕歌劇劇本。
應該會比較有趣。
回到座位,翻開封面,她的目光落到書頁上,清了清嗓子,開始讀出聲——為了讓聽的人儘可能感到心情愉快,她在努力控