瘋狂熱線提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
。”
“是的，的確如此，”約翰回答說，“英國人講究舒服；可是法國人，那是一個非常好奇，非常有趣的民族……車伕，去沃克呂茲！”
第04章 決鬥
只有阿維尼翁到里斯勒這一段路可以通行馬車。他們在一個小時裡面走完了阿維尼翁和里斯勒之間的三法里路。
在這一個小時裡面，羅朗就彷彿擔負著要使他的旅伴不感到旅途寂寞的任務似的，一直興高采烈、滔滔不絕地在說著話；決鬥的地點越近，他的興致也越高。不知道他此行目的的人是決不會想到這個笑聲不絕、喋喋不休的人正在受著死亡的威脅。
車抵里斯勒村，他們不得不下車步行。
他們打聽了一下；羅朗和約翰爵士是首先到達的。
他們順著那條通向噴水池的路向前走去。
“哦！哦！”羅朗說，“這兒的回聲一定很美。”
他大聲呼喚了一兩次，果然回聲清晰悅耳。
“啊，說真的，”年輕人說，“這兒的回聲真美。據我所知，只有米蘭的賽諾內塔的回聲才能和這兒媲美。請等等，爵爺。”
接著他舒展美妙的歌喉，字正腔圓地唱了一支蒂羅爾①戰歌，那感人的歌聲和高亢的曲調彷彿是在耀武揚威似的。
約翰爵士帶著他不再想掩飾的驚訝神態注視著羅朗，一面聽著他唱。
當他的最後一個音符消失在山坳裡的時候，約翰爵士說：“天主懲罰我！我相信您心裡很憂鬱。”
羅朗一陣哆嗦，看看他，似乎在問，他的話是什麼意思。
①蒂羅爾：見第58頁注③。
看到約翰不再說下去了，他就問：
“嗯！您怎麼會這樣想的？”
“您高興得太過分了，說明您心裡一定非常悲傷。”
“是嗎，這種違反常理的現象使您感到奇怪？”
“沒有什麼東西可以使我感到奇怪，任何事情都是有原因的。”
“說得對；一切都存在於事物本身的奧秘之中。好吧，我來把個中原委告訴您。”
“哦！我決不是勉強您說。”
“您這樣做對我真是太體貼了；可是也請您不必否認，您也樂意把我的情況搞清楚。”
“是的，這是為了您好。”
“那麼，爵爺，我把謎底告訴您，這件事我對任何人都沒有說過呢。就�
