瘋狂熱線提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
裡的重大事件您總不會不知道。”
“是的,先生,我想,在這方面,我知道得是相當多的。”
“那麼,先生,我們先來談談,您那個省曾經是耶戶一幫子的活動中心。”
“先生,我曾經聽說過耶穌一幫子的事情,”地方官回答說,他臉上又掛起了嘲諷的微笑。
“那麼是些耶穌會修士羅,是不是?我間的不是這個,先生。”
“我講的也不是這個;我講的是那些從一七九七到一八00年之間在大路上搶劫驛車的強盜。”
“那麼,先生,請允許我對您說,我來布林就是為了尋找有關他們的資料的,他們叫做耶戶一幫子,而不是叫做耶穌一幫子。”
“可是‘耶戶一幫子’這個名稱是怎麼回事?我喜歡把一切都搞清楚。”
“我也是,先生;所以我才不想把攔路賊和傳教士混為一談。”
“是啊,這似乎有些不太正統。”
“可是這就是您剛才做的嘛,先生,如果我不糾正您的判斷;我,是個詩人;而您,是位歷史學家!”
“我等著聽您的解釋,先生,”地方官抿緊嘴唇說。
“解釋很簡單,用不了幾句話:耶戶是一個由以利沙①授命的以色列國王,為了要他消滅亞哈②一家。以利沙代表路易十八③;耶戶就是卡杜達爾④;亞哈一家指的是革命。所以那些搶劫釋車,用政府的錢財來維持旺代戰爭⑤的攔路賊就叫做耶戶一幫子。”
“先生,我真幸運,在我這樣的年紀還能學到一些東西。”
①以利沙:猶太先知,繼以利亞之後繼續行神蹟奇事.
②亞哈:以色列王。
③路易十八(一七五五——一八二四):法國復辟王朝國王(一八一四——一八二四)。
④卡杜達爾(一七七一——一八0四):法國保皇派密謀分子,曾參加旺代戰爭,朱安黨的首領。
⑤旺代戰爭:法國保皇分子發動的反對資產階級革命的戰爭。
“啊!先生,一個人活到老學到老:活著的時候向人學習;死了以後,向天主學習。”
“可是,總之,”我的對話者做了一個表示不耐煩的手勢,說,“我能不能知道我在哪方面對您有用?”
“是這麼回事,先生。有四個這樣的年輕人,耶戶一幫子當中的主要人物,在布林的巴斯底翁廣場被處決了。”
“首先,先生,在布林,巴斯底翁廣場不是處決犯人的地方;一般都在集市場上處決犯人。”
“眼下,先生……最近十五年或者二十年以來,自從處死佩戴爾①以來,是在集市場上處決犯人的……可是從前,尤其在大革命時期,是在巴斯底翁處決犯人的。”
①佩戴爾(一八0四——一八三九):公證人,因有重大殺妻嫌疑,在布林被處
“這有可能。”
“是這麼回事……這四個年輕人的名字叫做居榮,勒普雷特爾,阿米埃和伊凡爾。”
“我第一次聽說這些名字。”
“可是他們是有點兒名氣的,尤其在布林。”
“先生,您能肯定這些人是在這兒被處決的嗎?”
“我可以肯定。”
“這些資料您是從哪兒得到的?”
“向我提供資料的人的伯父是憲兵隊隊長,他參加了那次處決。”
“向您提供資料的人叫什麼名字?”
“夏爾·諾地埃。”
“夏爾·諾地埃,是小說家,還是詩人?”
“如果是歷史學家,我就不會尋根究底了。我最近去瓦雷納旅行過一次,在那次旅行中我懂得了對歷史學家必須尊重。可是,正巧他是一個詩人,一個小說家,所以我要尋根究底。”
“這隨您的便,可是您想知道的事情我一無所知;而且我甚至敢於說,如果您來布林,只是為了打聽有關處決這幾位先生的情況……他們叫什麼來著?”
“居榮,勒普雷特爾,阿米埃和伊凡爾。”
“那您這次旅行就完全是白費力氣。這個城市的檔案我已經查閱二十年了,像您對我講的這些事,我可從來也沒有看見過。”
“城市檔案和法院書記室的檔案不是一回事;也許我可以在法院書記室的檔案裡找到些什麼。”
“啊,先生,如果您想在法院書記室的檔案裡找到些什麼,那您的本事可大極了!法院書記室檔案是一堆垃圾,一堆真正的垃圾;這樣的話,您就必須在這兒