大國文娛

第239章 配音網站 (第2/2頁)

愛好者上傳各種配音音訊檔案，使用者有愛去配自己喜歡的角色，而不是你命題作文。之後，我們提供下載和替換軟體。使用者可以下載這種配音，把原版影片的配音給更換掉！就跟更換字幕一樣，這才擁有龐大的市場空間！”

“要是使用者更新一些不和諧的配音……另外，沒有獲得授權去配音合法嗎？”林棋想到網際網路上的那些字幕組，除了河蟹的正常表番之外，還有一些**，一樣是有一群翻譯字幕組在做中文字幕。

字幕組本身在很多國家未必合法，但在國內是法律擦邊球。只提供字幕翻譯本身，並不違法，但是有商業目的，比如字幕組裡面新增廣告，肯定是違法的。與此同時，字幕檔案本身分享或許不違法，但是提供原本的影片資源下載肯定是違法了。

“這倒不是問題，可以搞一家影片網站，引進大量的版權，取得版權方的授權之後，配音網站則作為衍生的平臺。主要目的當然是發展配音網站，但是，順帶採購一批非獨佔的影片版權，也就解決了版權問題。”蒙欣說道，“不過，這麼做，一年至少要燒幾個億了！”

“沒問題！”林棋咬牙說道，“如果燒錢能成為全新的細分市場霸主，那肯定是值得的！”

影片網站後來細分出彈幕網站，彈幕網站A、b兩站爭霸，b站後來居上，成為了贏家。但A站後來孵化出了鬥魚直播，若是鬥魚沒被剝離出去，可能A站不至於衰落。直播網站，就是彈幕網站從延伸出來的。也算影片網站的子分類，結果，卻搞出了相當大的規模，

配音網站，也算是影片網站市場的細分衍生，如果做成功了，可能不亞於b站或鬥魚直播。