夏夜的秘密

第9部分 (第2/4頁)

有用，更不消說它比一曲華爾茲更快。〃

〃我的吻可不會那樣。〃

這句活令她膝蓋發軟。〃別荒唐了。一支普通的華爾茲至少也要三十分鐘。你不可能吻一個人那麼久。〃

亨特回答的時候聲音不易察覺地變粗重了。〃當然，你最清楚了。很好——我接受你的條件。一個吻，換我保守你的秘密。我來決定時間和地點。〃

“時間和地點由雙方共同商量決定。”安娜貝爾反對說。〃我這麼做全都是為了不連累我的名聲　我才不會讓你選一個不恰當的時間或地點來害我。〃

亨特嘲諷地微笑著，〃您真是個談判高手，佩頓小姐。如果您以後有野心進入商界的活，我們可都要人人自危了。〃

〃不，我惟一的野心是成為肯達爾夫人。〃安娜貝爾故做無比甜蜜地回敬了他一句。滿意地看到他的笑容消退了。

〃那可太遺憾了。〃他說，〃對你和肯達爾都是如此。〃

〃見你的鬼，亨特先生。〃她低聲說道，不顧腳踝劇烈的抽搐，走開了。

她走向後面的露臺時，感到踝部的傷加重了，疼痛蔓延到膝部。〃見鬼。〃她嘀咕著。這種情形下，她很難和肯達爾勳爵取得進展。一個人差不多要痛苦得尖叫的時侯，是很難擺出誘人的姿勢的。安娜貝爾突然感到筋疲力盡。沮喪不巳。決定回房間。既然談妥了和西蒙·亨特的交易，現在最好讓她的腳好好休息，希望明天早上能有所好轉。

她每走一步疼痛就加重一分，直到能夠感覺到緊身胸衣的硬撐裡面冷汗涔涔流下。她以前從未受過這樣的傷。不僅腿疼，頭也突然開始眩暈，渾身都痛起來。突然。她的胃裡一陣翻滾。她需要空氣……她必須到外面陰涼的地方去，找個地方坐下，直到不再作嘔。通往露臺的門顯得遙不可及，她一片茫然。不知道怎麼才能走到那兒。

幸好鮑曼姐妹見她和西蒙。亨特的談話一結束就急忙趕了過來。莉蓮見到安娜貝爾痛苦失色的眼神。臉上原本充滿期待的微笑消失得無影無蹤。“你看起來糟透了。〃莉蓮叫道，〃老天。亨特先生對你說了什麼？”

〃他同意了。〃安娜貝爾簡短地回答，繼續蹣跚著朝露臺走去。她的目朵嗡嗡作響，幾乎巳經聽不到管絃樂聲。

〃如果這讓你這麼害怕的話——〃莉蓮開口說道。

〃不是因為這個。〃安娜貝爾痛苦又憤怒地說，〃我的腳踝。白天扭傷了。現在幾乎沒法走路。〃

〃你幹嘛不早說？”莉蓮立刻擔心地問道。她纖細的胳膊有力地摟住安娜貝爾的背。〃黛西，去最近的那扇門，扶住門讓我們過去。〃

姐妹倆幫她走到外面，安娜貝爾用戴著手套的手拭了拭額上的汗。〃我想我要吐了。〃她呻吟著，嘴裡開始流出討厭的口大。發臭的膽汁冒上喉嚨。她的腿疼得像是被馬車輪碾過一樣。〃喚，上帝，我不能。我不能現在吐。〃

〃沒關係。〃莉蓮說著引她朝露臺臺階一側的花壇走去。〃沒人會看見的，親愛的。想怎麼吐就怎麼吐。有黛西和我在這裡照顧你。〃

〃沒關係的。〃黛西在她身後應道，“真正的朋友從不介意在你把烤麵餅吐出來的時候為你持起頭髮。”

安娜貝爾本來會哈哈大笑，要不是她一陣噁心發作的適。幸好她晚飯沒吃多少，所以過程不長。她的胃裡翻江倒海，她除了放棄別無選擇。她喘著粗氣吐在花壇裡，一邊虛弱地呻吟著，〃對不起。對不起，莉蓮　〃

〃別傻了，〃美國姑娘平靜地說道，〃你也會為我這麼做的，不是嗎？”

〃我當然會……但你不會像我這麼蠢……〃

〃你不蠢。〃莉蓮柔聲道，〃你只是病了。來，拿著我的手帕。〃

安娜貝爾仍然彎著腰。滿懷感激地接過帶蕾絲邊的亞麻方帕。

可香水味讓她一陣反胃。〃啊，不行。〃她低聲說，〃這味道。你有沒香味的嗎？”

〃討厭。〃莉蓮抱歉地說。〃黛西，你的手帕呢？”

〃忘帶了。〃傳來簡短的回答。

〃你只能用這塊了。〃莉蓮對安娜貝爾說。〃我們沒別的了。〃

一個男人的聲音加了進來。〃用這塊吧。〃

第十二章

安娜貝爾暈乎乎的，不知道發生了什麼事，接過塞到她手裡的乾淨手帕。還好。除了漿過的氣息，沒有任何味道。安娜貝爾擦擦汗涔涔的臉和嘴巴，直起身子面對新來的人。又是西蒙·亨特，她泛酸的胃緩緩地鬧起了痛苦的革命。看來