自立門戶後竟被霸總少爺纏上？

第305章 救場 (第1/1頁)

梁雅欣原本對自己的西語很自信。 這才敢跟鍾宏誠協定，搞定所有魔城的西語翻譯，讓她上場。 她也提早買下了熱搜和一些大號。 讓大家準備好，譜寫一段門當戶對、郎才女貌、比翼雙飛、共創佳績的佳話。 為日後的兩家聯姻打好輿論基礎。 鍾宏誠自然也是樂意。 只是，梁雅欣高估了自己的語言能力。 她在西語國家生活過，日常交流是沒什麼問題。 但是翻譯，尤其現場口譯，那是需要進行專門訓練的。 更何況還有大量的專業詞彙。 沒有相當的基礎和實力，就連西語國家的當地人，都未必能勝任。 更何況梁雅欣這個外來和尚？ 她在臺上越來越慌。 越慌，就越容易出錯。 如果因為她梁雅欣的失誤，導致這次釋出會失敗的話。 那她跟鍾震巖的事，豈不是又要倒退幾步？ 想到此，梁雅欣內心緊張，嘴也開始打摽。 完了，一切都完了... 儘管鍾震巖不怎麼懂西語，但他從臺下觀眾的反應，以及梁雅欣的表情能看出來，她這會兒頻頻失誤。 他臉上神情更加陰冷。 不耐煩地朝臺下張望。 然而... 方才還一張黑臉的鐘震巖，在看到束陽的一瞬間，神情由陰轉晴。 阿忠注意到了這一細節，順著鍾震巖的視線看去。 他先是被束陽渾身散發的氣場所驚到。 那個女人，即使不是站在會場中央，依然豔壓群芳。 也難怪油鹽不進的Boss，會對她念念不忘。 阿忠心說。 然後他立刻反應過來，朝束陽走去。 “束小姐，該您出場了。”阿忠畢恭畢敬。 束陽瞬間明白，這是鍾震巖讓她來救場。 事情到這一步，她也不好再藏在幕布後了。 只能硬著頭皮上。 在舞臺上的鐘震巖，在看到束陽往他這個方向走的時候，神情莫名就舒展開來。 再看向梁雅欣時，似笑非笑。 梁雅欣接收到他的目光，心中一驚。 這時，在禮儀小姐的指引下，束陽邁著自信的步伐踏上舞臺。 而一旁的梁雅欣在看到她的那刻，臉都綠了。 八卦之心人皆有之。 即便是國際友人，也享有人類的共同本質。 「怎麼又來了個人？你們看剛剛那個翻譯，表情都變了。」 「不會又是搞‘雌競’吧？大佬的圈子常規操作啊！」 「女人不是男人的附屬，謝謝。」 不知是不是受到指示。 束陽上臺後，原本打在梁雅欣身上的聚光燈，紛紛落在束陽身上。 旁邊的梁雅欣立刻隱入黑暗。 阿忠瞅準機會，將她扯下了舞臺。 束陽無視臺下的竊竊私語，嫣然一笑，落落大方地將鍾震巖剛剛的講述，重新進行了翻譯。 口語流利、語法通暢。 一些艱難晦澀之處，也被束陽用西語國家特有的風格，進行了再解讀。 懂語言的人無一不為之驚歎。 再加上她優雅絕倫的肢體語言，一時圈粉無數。 原來語言的輸出，也可以如此精妙... 「這C國女人是誰啊？太有魅力了吧！」 「語言博大精深，她竟然用了我都不清楚的一些本土語，我剛剛還是Google了一下才知道。」 「她又把剛才的話重新翻譯了一遍？你別說，這回我是真聽懂了。」 「才貌雙全，C國看來是真的人才濟濟！」 「你們就不好奇麼？鍾氏明明有好的翻譯，為何要讓剛剛那個半吊子出場？」 原本只想低調做事的束陽，這下在圈內直接火到了海外。 再加上樑雅欣的襯托。 兩廂對比，高下立判。 翻譯完畢。 臺下同步鼓掌的同時，也在疑惑：剛剛的紕漏怎麼說？就這麼混過去了？ 掌聲逐漸回落，束陽的表情也隨之嚴肅起來，繼續用西語說道：“之前的翻譯，耽誤大家時間了，先說聲抱歉。不知道，大家透過這件事有何啟發呢？” 啟發？ 眾人不解。 束陽神情靈動，“剛剛的翻譯，其實是我們找來的演員。只是想透過這個事例告訴大家，只懂皮毛的所謂專家，比起什麼都不會的新手，更能給企業帶來災難。” “因為新手對不熟知的領域，不會輕易嘗試，反而能保住企業的本金。而半吊子專家往往很自以為是，燒掉很多資金也未必能有成果。” “就像我們請的翻譯，明明並不專業，卻自信過頭、不可一世，結果大家有目共睹。” “其實，翻譯要找更專業、更具備實力的，因為他能為大家帶來很好的聽覺體驗和感受。而鍾氏即將推出的產品也一樣。一定要高精尖的科技，才更能為各位使用者帶來新的體驗。”喜歡自立門戶後竟被霸總少爺纏上？()自立門戶後竟被霸總少爺纏上？。