抵制日貨提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
有太多的挑戰,所以不能讓疼痛的大腦加上負擔。作為一系列安排的椅子折磨活動,在理論上,每個人將降低對運動嘔吐的敏感度。結束標誌是旋轉時不嘔吐。
國家宇航局的飛行外科醫生得出結論,這種訓練,幾年前在國家宇航局的第一批宇航員之間曾有過相似的訓練形式,但是在某種程度上它將影響那些因空間訓練而不適的人。我告訴我的教練這個事實。我解釋說:我已經到過太空而且在任何時候感覺良好,為什麼不安排更多的有趣的網球賽呢?他面露疑態,無論何時他邀請我去上旋轉課,我都堅決說:“不,謝謝!”最終他拿我沒辦法。
我同意參加離心機訓練,美國宇航局已經為它付了費,我認為我應該做好。系在長臂的一端,當太空艙圍繞環形建築物作長弧形轉動時,我被用帶子牢牢地捆紮在座位上。隨著對地速度的增加,我旋轉得越來越快,重力主要感到作用在從胸部到背部。因此在持續讓血液流回大腦時,我的心臟並沒有感到特別不適,我有時對視覺模糊沒感覺,或當乘坐海軍噴氣式飛機時,偶爾感到暫時性的失去知覺,這裡對地速度主要來自從頭到腳的方向。當對地速度不斷增加時,我感到我的臉被拉平,面板朝著耳朵方向拉緊。
我手裡有一個控制停止的扳機。只要我持續按住扳機,訓練將持續進行。如果我失去意識或者我的身體無氣力時,我將鬆開夾子。停止按扳機,這將使電路斷開,從而使離心機停下來。我想這是一個很好的設計。
太空艙本身,放在支架的末端,當它旋轉時,做一個無序的運動。之後不久,太空艙停止旋轉而且離心機開始減速,我感到我的臉正在恢復原狀,像堆積的磚頭壓在我胸部的疼痛的感覺正在消失,我的呼吸開始變得正常。完全停止後,一名技術人員開啟太空艙的門,鬆開我座位上的安全帶,我走出太空艙,感覺腳步有些不穩定,面部紅潤,當醫生從胸部拿開心電圖的引線,我向他撒了謊,我說我感覺良好。他告訴我,我的心電圖自動記錄結果完全正常,測試透過了。我感到寬慰,我感覺的胸部不適並不是一個心臟問題。我推斷疼痛也許是由一些肋軟骨炎引起的,肋骨和胸骨的連線部分在壓力的作用下扭曲變形了。
在太空中,我從沒感到不適過,在“和平”號的五個月裡,我從沒吃任何藥,包括阿斯匹林。儘管在俄羅斯沒有接受在椅子上旋轉和嘔吐過,我也做得很好。也許是跳躍床幫助了我。
聽到在星城受訓的每名宇航員的求助後,國家宇航局“和平”號…太空梭計劃署的官員們最終派遣一些美國教練,以此來幫助寫一些翻譯的,手寫的材料。教練們傾聽我們的呼籲聲後,為了滿足我們的要求,緊接著來到俄羅斯。
俄羅斯人採取不合作的態度。在俄羅斯教官的合作下,美國教練提供幫助解決訓練手冊,他們將用雙語格式編寫建議的手冊,然後發給所有的俄羅斯宇航員以及在訓練的每一名外國宇航員。對俄羅斯人來說,這項工作將沒有任何花費。
在星城的俄羅斯管理部門對此並不感興趣,做一次改變並不受歡迎。幫助宇航員們準備任務的目標,並不是一個共享的目標。看起來從美國人身上賺錢是考慮的首選目標。
5。俄羅斯風格的訓練(下)
俄羅斯人將向受訓的美國宇航員收費。每分鐘都收取訓練費。如果書面材料編寫得好、清晰、易懂、易讀,最終我們將需要較少的受指導的時間。時間少,付費也少。俄羅斯人最後同意研究編寫訓練手冊的可能性,但是堅持認為美國人應該為他們的“大量的知識和經驗”而付高額費用。
看起來有用的材料並不是很特別。例如,我告訴一名來此參觀的美國教練,對我們來說在家裡擁有一幅掛在教室裡的工程圖的副本很有用。他請求俄羅斯官員允許給圖拍照,以便他能透過照片工作。
他的俄羅斯官員歡迎這個想法。當然,他被告知首先必須徵得訓練管理中心的同意。管理部門拒絕了美國人的請求。任何人不準給過時的圖片拍照。一週後,俄羅斯遞交給美國宇航局一個建議:在美國宇航局付額外的五位數的費用之後,他們將提供圖。這種情況被前後不止一次地重複過。
我們在星城訓練的宇航員們並不天真,我們知道俄羅斯人並不是容易得到的或令人愉快的經驗。在政治權宜的偽裝下,草率地簽訂了這一計劃,計劃有粗略的界限,沒有一個訓練中的人期望在一夜之間有所改變。
至少,我們期望的是心甘情願地開始改變的過程。我們並不是為自身的緣故而提出改變的,而是為了將到