最後一百天

第25部分 (第4/4頁)

在過河，一天後便可以正常運作。事情看起來進行得相當順利。第九師和第七十八師正每天推進一千碼。儘管這已是佈雷德利強加給他們的極限了，霍奇斯卻仍然堅持要加快速度。

就在將軍乘吉普車渡過萊茵河後不久，魯登道夫大橋便被封閉了。工兵們帶著沉重的器械，前來維修差點被福斯特炸成兩半的桁梁。除非這條巨大的鋼樑能夠就地焊接起來，否則，像工兵們預言的那樣，大橋很快就會坍塌。不過，這點已不再至關重要。晚上十點，第一批車輛開始透過沉重的浮橋，向東駛去。橋頭堡很快便將充斥著大批的給養物資和援軍。克雷格的部隊正在林木茂盛的山丘上開啟一條直達十英里外的高速公路的通道，要完成這項工作，只是一個時間的問題了。

這是一場奇特的戰役。在距戰場僅有數百碼的地方，萬籟俱靜。奇怪的是，寧靜卻往往更加使人緊張，而向前方無名樹林裡挺進的決心也難以維繫。

威廉·麥克柯迪少尉是剛剛被派來督促進攻的一位年輕軍官，原屬第九裝甲師的第五十二裝甲步兵營。這是他第一次擔任戰鬥指揮工作，因此急於把事情幹好。到達萊茵河右岸之後，沿河排開的高射炮手向他喊道：“後退！否則你要後悔的！”或者“美國的一切怎麼樣？”麥克柯迪和隨他前來的增援人員回罵了幾句，結果，對方罵得�