20世紀的科學怪傑鮑林

第67部分 (第2/4頁)

，十年以前在談論時事，特別是談論原子彈問題以及戰爭與和平問題的人，十人中只有一人仍然敢於講話，其餘的人都閉上了嘴。”

那麼多人後退了，鮑林也就成了全國範圍內反對核試驗的帶頭羊。他到處發表講話，透過儘可能多的渠道，對微量輻射可能帶來的影響宣傳自己的看法。他對放射性塵埃對人類健康的影響作出了令人震驚的估計，進而還論述了對今後幾代人可能造成的危害，從而有力地駁斥了原子能委員會所作的保證。一些政客和記者重新開始對鮑林的信譽進行攻擊，但是，鮑林依然精神抖擻，整個身心再次投入到這場偉大的鬥爭。到那時為止，誰也沒有表明鮑林對核試驗給人類健康造成的危害所作的統計分析是錯誤的。要是沒有人能做到這一點，他是決心要鬥爭到底的。

愛娃，琳達，鹿窩牧場

孩子們一個個長大成人，離開了家——最小的孩子克萊林現在也上大學了——愛娃·海倫對鮑林的影響更大了。她現在始終陪伴在他的身邊，出外時也形影不離，為他潤色每一次講話，幫助他樹立信心，強調他作為一名全國的知名人士，其重要性與日俱增。愛娃是鮑林最親密的朋友，也是他政治上的良師，鼓勵他勇往直前的夥伴。她的觀點對鮑林產生的影響，比成百上千政治家、行政長官和報刊評論員對他的影響還要大得多。他倆的關係經受了艱難時世風風雨雨的考驗，他們攜手面對各種各樣的問題，同享成功帶來的喜悅。這一切都使他們彼此之間更加心心相印了。

愛娃此時也有時間從事政治活動了。她現在能更加主動地幫助鮑林在某些問題上更加完善他的看法，鼓勵他更加積極地投身於各種各樣的活動，使他關心和注目的視野更加廣闊和清晰。此時，鮑林仍然是這個兩人世界的發言人，仍然由他公開地表達兩人共同的情感。不過，對於他應當說哪些話，愛娃無疑是一位重要的指導者。當然，愛娃本人一直沒有這樣說，一直到後來她才承認這一點，她的話說得很簡單：“我想我向他介紹了一些他也許一時沒有看清的事情。”

在鮑林獲得諾貝爾獎以後，他倆開始到鄉下找一個地方住下來，也許要靠近海邊的某個地方。在那裡，兩人可以單獨在一起，逃避帕薩迪納的工業煙霧和壓力。他們驅車飛馳在洛杉磯和舊金山之間婉延曲折的海濱公路上，周圍是名為大蘇爾的崎嶇多山的丘陵地帶。一幕幕如畫的風景映入他們的眼簾，猶如置身在與世隔絕的桃花園世界。他們在緊靠公路的一片高高的山坡上停了下來。眺望遠方，是浩瀚的海洋，俯視腳下，是一塊呈山角狀的巨大陸地，它伸展到廣闊的水域中，滿山遍野一片鬱鬱蔥蔥的美麗景色，實在是一個理想的地方。山腳下流淌著一條小溪，靠近海岸有一所小屋。“這可是一塊完美無假的寶地，”鮑林對妻子情不自禁地說。

他們發現，這兒原先是放牛的牧場，面積一共是122公頃，可供出售。他們找來了地產商，和他一道沿著牧場的一條土路，在佈滿車轍的路面上顛簸著開車下山。他們在牧場上走了一大圈，感到很滿意。這座小屋建造於上一個世紀之交，裡面仍然保留著一具巨大的木製爐灶，還有一些用了很久的傢俱；另有一間風雨飄搖的穀倉。牛群在牧場上自由自在地溜達，旁邊還栓著兩匹馬。鮑林夫婦一下子就迷上了這個地方。

他們用鮑林得到的諾貝爾獎金將牧場的一切全買了下來，其中也包括那具木製的爐灶。他們將這個地方改名為“鹿寓牧場”。從此開始，他們要儘量抽時間到這裡生活。這裡，是他們兩人的避風港，反正連一部電話都沒有，可以待上整整一星期而不見第三個人影。這裡，他們可以棲息在一片高高的巖架上，下面是大海，浪濤拍岸，海風呼號，小鳥惆瞅，除了這些大自然的聲音外，再也沒有什麼可以使他們分心了。鮑林可以聚精會神地思考一個個問題，不用擔心受到別人的干擾，愛娃則在廚房裡一心烘烤她的麵包。有時候，兩個人手攙著手，在牧場的草地上長時間漫步，談論著那些說不完的往事。

孩子們算是長大成人了，但仍不免讓人操心。1956年夏天，照例經過了一番周折，鮑林又得到了前往歐洲的護照。公開的理由是在羅馬舉行的一次典禮上作主題發言，紀念偉大的化學家阿佛加德羅的百年忌辰。當然，鮑林順便也需要關心一下孩子們的情況。

彼得新近與一名姑娘結了婚，鮑林夫婦從來沒有與她見過面。彼得在卡文迪什實驗室攻讀博士學位，現已到了最後的階段，此時他正因為碰到了困難而發愁。鮑林停留的第一站是英國，在那裡他要和肯德魯談論有關的情況。透過交談，鮑林