想聊提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
和那些姑娘們在一起,我已經從一個懵懵懂懂的青春少女變成了一個“辣妹”,現在我又開始擔心了。粉刺我可以掩飾,但是肥胖就不一樣了。我的外表開始困擾我。在體操房裡,我不是在觀察、核對我的姿勢和體位,而是在檢查我的臀部的大小,看看我的雙下巴是否小了一點。
原本我只是為了減輕點體重而節食,而離開美敦赫德之後,我的節食變得有點強迫性了。我開始以蔬菜為生,其他什麼都不吃。我經常把一碗一碗的菠菜、胡蘿蔔切碎和嫩豌豆一起蒸。或者我就只吃豌豆——比如一口氣吃一整袋經濟包裝型的“鳥眼”(美國調理食品中的名牌,主要是冷凍食品)。但是,我從沒想過我可能會飲食失調,因為大家都知道飲食失調的人很瘦,而我的體型一如從前。我只是在健康地飲食,同時控制一下自己的體形。
雖說我住在家裡,但沒有人真正為我的飲食狀況感到擔心,因為我的體重沒有減輕,而且我的飲食習慣一向與眾不同,所以,我對酸奶、皮塔餅(希臘和中東地區經常食用的一種食品)一類的東西不再感興趣,這並不奇怪。而且這沒有必然的聯絡——我會吃十碗“弗羅斯蒂”牌麥片,但是從來不想吃中國食品。
然而,去日本是轉折點。我吃不到“弗羅斯蒂”牌麥片,沒有正常的蔬菜,多數是怪異的像泥巴一樣的蘑菇。他們有的只是壽司和類似的東西。這讓人討厭。
“你不會相信他們這兒讓你吃什麼,”我打電話回家的時候告訴媽媽。“我們吃的食物裡有一半不僅是生的,簡直是活的。”
就這樣,我乾脆不吃了。突然我發現我的體重在減輕。
我在想,既然我吃不下那些食物,那就乾脆利用這個機會減肥吧。因此,每天晚上我們幹完工作,我就會花一個小時做仰臥起坐,發出嘎吱嘎吱的聲音,做一些有氧運動。我一天比一天瘦。我在收縮。變瘦了的興奮帶走了飢餓。甚至其他姑娘也注意到了,但是,搪塞她們很容易。因為當你的飲食失調時,你就會騙人了。騙人也成了讓你興奮的一部分。
那是我第一次去日本,大約兩個星期。當汽車在我媽媽、爸爸的家門口停下來時,媽媽看到我瘦成這個樣子,哭了起來;爸爸認為我肯定是病了。從某個方面來看我確實是病了。媽媽意識到我一直沒有好好吃東西,因為我在電話裡說過那些關於生魚的話。因此她開始說些這樣的話:“你為什麼不吃香腸,或者乳酪三明治?”——這些都是我過去非常喜歡吃的東西。很難知道我想吃什麼,飲食習慣古怪的人是很難應付的。對待他們你得很謹慎。
我同意去看醫生。滑稽的是他並不認為我有多瘦。但是當我們把每件事情都回顧一遍的時候,例如我的經期從來就沒有正常過,還有我可怕的面板,他說這可能是一種叫多囊卵巢的東西,他讓我去恩菲爾德的“國王橡樹”醫院做一下掃描檢查。一點沒錯,你可以看見它們,小的圓形包囊擁在卵巢周圍。
這是一種激素問題,多數還沒有找到發病原因。但是在美國現在有一家機構叫“多囊卵巢研究會”。他們估計在美國有一千萬個婦女染上了此症——每十五個裡就有一個,並且這是導致不孕症的惟一的、也是最大的誘因。我具有所有典型的症狀:經期沒有規律乃至消失、成人粉刺、超重。我惟一沒有的就是過量的體毛,假如有的話,我想真的能長到接近6英尺。
胰島素高出通常水平導致體重增加,而多囊卵巢更容易導致子宮癌、糖尿病、心血管疾病以及中風。那時他們並沒有告訴我這些。他們只是說我可能很難懷孕,並說我開始考慮生第一個孩子的時候應該再回去見他們。
我的食量確實開始增加了,但是,對身體的損害已經形成。我只肯吃蔬菜、水果、雞和魚。
《想要》在1996年7月8日推出了。我們做了幾個星期的宣傳——最大的一次行動是幾個星期前我們上了西拉·布萊克的“驚訝驚訝”節目。我們將該節目的製片人堵在洗手間裡,用這支歌的無伴奏版對她進行轟炸。我們成功了。接下來的星期天,我們位居第三。事實上,在那之前的星期三我們已經聽說我們是上週中第三,我們簡直無法相信。我們的第一首歌就位列十大金曲。
我們剛剛結束一次電臺採訪,接到電話的時候我們正在卡納比街附近。我們太激動了,我們得做點什麼。因此我們把車停在我們看到的第一家飯店門口。這只是一家小型義大利三明治酒館——但是這有什麼關係呢?我們進了十大金曲!離開飯店的時候,有人走上前來請我們簽名。這種事情第一次發生。幻想變成現實了