青澀春天提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
走了起來）那老傢伙做的就是這一套。（他模仿起穆旺加扎，相當逼真）讓我們把那些該死的蟑螂從我們的綠色土地上清除掉，我的朋友們。哦，對。讓我們為我們所熱愛的剛果人民奪回祖國。對此我贊同，我們都贊同，不是嗎？（他又停了下來。沒人回應）我說，讓我們統一行動，把他們趕走吧。砰！啪！滾開！（沒人回應）但只能採取非暴力手段。（鱷魚皮皮鞋又在嘎嘎作響）問題是，你們要做到哪一步才停下？我是說，1994 年過來的那些可憐蟲怎麼辦？我們也要把他們趕走嗎？我們要把坐在這裡的迪德納趕走嗎？叫他們帶走孩子，卻要把奶牛留下？
在樓上會議室裡，我就害怕哈賈搖身一變而成破壞者。他以一種很隨意卻顛覆性十足的方式，幾分鐘之內就把對話帶到了我們所面臨的最易引起分歧的事情上，即迪德納所屬的班亞穆倫格族的地位問題，不過他們卻有資格成為我們事業的同盟者。
弗蘭科：（這次還是說了一條諺語，但這次是在挑戰）木材在水裡放上十年也絕不會變成鱷魚。
（長時間的安靜，氣氛緊張）
迪德納：弗蘭科！
我耳機裡傳來的尖利聲響差點把我給震出“電椅”外。迪德納憤怒地用力推開椅子。我能想像得出他是如何用手狠狠地抓住扶手，滿頭大汗地盯著弗蘭科，神色中充滿著強烈懇求。
迪德納：弗蘭科，這種事情何時才能到頭？你和我？班亞穆倫格族確實屬於圖西族，但我們不是盧安達人。（他氣喘吁吁，但還繼續說下去）我們是剛果人，弗蘭科，跟馬伊·馬伊民兵組織一樣，都是剛果人！沒錯吧？（聽見弗蘭科的嘲笑聲，他怒吼起來）穆旺加扎明白這一點，你們有時候也明白。（用法語舉了個例子）我們都是扎伊爾人！還記得在蒙博託時代，學校裡教過我們唱什麼歌嗎？那麼我們現在為什麼不唱呢？我們都是剛果人！
不，迪德納，不是我們所有人。我在心裡默默地糾正著迪德納的話。學校也曾教我跟同學們一起自豪地唱這些歌，但有一天，他們用手指指著我這個私生子，高聲叫著：薩爾沃不是，這個混血兒不是！這頭剃過毛的豬不是！
迪德納：（繼續他的長篇大論）1964年大起義中，我父親，一個穆尼亞穆倫格人，與你父親並肩戰鬥，而你父親是辛巴組織的成員。（他聲音嘶啞，氣喘吁吁）當時你還年輕，也跟他們一起戰鬥。這件事沒讓你成為我們的盟友？（他厲聲說道）不，沒有。（他憤怒得用法語怒吼）這是有悖常理的聯盟！辛巴組織繼續殺我們的人，偷走我們的牛群當他們的軍糧，而今天的馬伊·馬伊民兵組織也同樣在殺死我們的人，偷走我們的牛群。當我們報復時，你們叫我們班亞穆倫格人渣；而當我們剋制自己時，你們就稱呼我們是班亞穆倫格懦夫。（他大口大口地喘氣，就像快被淹死那樣）但我們在“中間路線”的旗幟之下可以聯合起來（他厲聲說道），停止相互殺戮，不再相互仇恨（他又吼起來），停止為我們的死傷者報仇。我們在這個或那個領袖的領導下，可以停止內亂與仇恨，聯合起來。如果是這樣，那麼……書包 網 。 想看書來
倫敦口譯員 第九章（5）
他突然住了口，氣喘吁吁，看上去情況不妙。這讓我想起了住院的讓—皮埃爾，想起了他身上的輸氧管。我坐在“電椅”邊上，等著弗蘭科對他加以反駁，卻不得不疲憊地再一次聽哈賈說話。
哈賈：他媽的，到底是哪方面的聯盟？想要達到什麼目的？一個統一的基伍？無論南北？我的朋友們，讓我們掌握我們自己的資源，進而掌握自己的命運。哼！哼！狗屁！資源早已被控制了！被一群盧安達瘋子，他們武裝到眼球，一有空就強暴婦女！那些盧安達聯攻派民兵們在那裡盤踞已久，連該死的聯合國也不敢未經他們的允許就飛過他們上空。
迪德納：（輕蔑地笑了出來）聯合國？如果我們需要聯合國來為自己帶來和平的話，那麼我們得等到我們的兒孫輩都死了。
弗蘭科：那麼或許你現在就應當帶你的兒孫們回盧安達去，我們就能獲得和平了。
哈賈：（趕緊用法語調停，大概是想阻止他們二人的爭論）我們？我聽到你說“我們”？（他的鱷魚皮皮鞋的著地聲像是大炮在連續開火，然後是死一般的沉寂）你真的認為這事情跟我們有關？那老傢伙可不想要我們，他只想要權力。他想在自己死之前就在史書中獲得一席之地。為了達到這一目標，他準備把我們出賣給那個奇怪的財團，哪怕會弄得當地人的埋怨聲驚天動地，哪怕我們會被整死。
《倫敦口譯員》所有內容均來自網際網路或網友上傳，奇妙書庫只為原作者青澀春天的小說《倫敦口譯員》進行宣傳。歡迎各位書友支援青澀春天並收藏《倫敦口譯員》最新章節。
《倫敦口譯員》相關閱讀： 倫敦口譯員 豆瓣、 倫敦口音歌手、 倫敦口語英文演講、 倫敦口音小姑娘、 倫敦口腔診所、 倫敦口音如何誇讚別人、 倫敦口音的英語怎麼說、 倫敦口音的文章、 倫敦口語問路、 倫敦口語對話、 倫敦口岸、 倫敦口音表達特點、 倫敦口音和美式口音互相能聽懂嗎、 倫敦口糧酒、 倫敦口音中國話、 倫敦口音發音技巧、 倫敦口音外教一對一、 倫敦口腔、 倫敦口音對比美國口音、 倫敦口音英語電影片段、 倫敦口音的特點、 倫敦口音說足球、 倫敦口音容易聽嗎、 倫敦口音vs美國口音、 倫敦口音管家抖音號、 倫敦口香糖品牌、 倫敦口音英語和紐約口音英語的區別、 倫敦口音的字母表、 口譯員影片、 口譯員的一天、 口譯員待遇、 倫敦口音帥哥、 倫敦口音純正的電影、 倫敦口音有哪些、 倫敦口音陝北話、 倫敦翻譯服務、 頂級口譯員、 中國口譯員、 倫敦翻譯官、 成為口譯員、 口譯翻譯員、 耳語口譯員、 倫敦口碑最好的法式餐廳價格、 倫敦口碑最好的法式餐廳、 倫敦口音每日練習、 倫敦口音怎麼學習、 倫敦口音好萊塢明星、 倫敦口香糖、 倫敦口音種類、 倫敦口音電影片段、 倫敦口音和英式口音、 倫敦口音留學生、 倫敦口音音調、 口譯職業倫理、 倫敦口音重的電影、 倫敦口語配音、 倫敦口語特色、 倫敦口音和標準口音、 倫敦口音有哪幾種、 倫敦口音在美國被嘲笑、 倫敦口音新年祝福、 倫敦口音聊天對話、 倫敦口音英語特點、 倫敦口音和美國口音對比、 倫敦口音小孩子、 倫敦口音會不會說話、 倫敦口音的小女孩、 倫敦口音什麼梗、 倫敦口音方言、 倫敦口音說中文、 倫敦口音男女對話、 倫敦口音和siri對話、 倫敦口腔博士、 倫敦口音阿黛爾、 口譯員的難處、 倫敦口音外賣員、 倫敦口音是英音嗎、 倫敦口音的老太太、 倫敦口語直播、 倫敦口音英語怎麼學、 倫敦口音是標準英語口音嗎、 倫敦口音演員、 口譯專業英國大學排名、 倫敦口音環境、 倫敦口音男女對話原影片、 倫敦口音單詞、 倫敦口音木蘭詩、 口譯員日薪、 口譯員的前景、 著名口譯員、 倫敦公交系統口譯、 英國口譯專業排名、 倫敦口音是好是壞、 倫敦口音和美式對比、 倫敦口音女孩採訪、 倫敦口譯員豆瓣、 倫敦口糧香菸、 倫敦口語搞笑、 倫敦口語vs美式口語、 倫敦口腔診所矯正牙齒、 倫敦口腔醫院、 倫敦口音大全、 倫敦口音怎麼練習、 倫敦口碑好的酒店、 倫敦口碑好的酒店在哪個區、 倫敦口音一瓶水、 倫敦口音特點、 倫敦口音和美國口音、 倫敦口音配電視劇、 倫敦口音口語、 倫敦口音是前音還是後音、 倫敦口音有多重、 倫敦口腔怎麼樣、 倫敦口音和紐約口音的混合音、 倫敦口音分類、 倫敦口譯員英文原版電子書、 倫敦口音原版、 倫敦口音飛機播報、 倫敦口音電視劇、 倫敦口碑最好的球隊、 倫敦口音搞笑影片、 倫敦口音搞笑、 倫敦口紅、 倫敦口音大叔、 倫敦口音 中文配音、 倫敦口譯員嶽峰、 倫敦口譯員勒卡雷、 倫敦口音配音譚警官、 倫敦口音是怎樣的、 倫敦口音主播、 倫敦口音英語電影、 倫敦口音和標準英語、 倫敦口紅禮盒、 倫敦口音的中文、 倫敦口音直播、 倫敦口音英語怎麼說、 倫敦口音英語女博主、 倫敦口音的主播、 倫敦口音 採訪、 倫敦口音教材、 倫敦口語app、 倫敦口音呂德華、 倫敦口音脫口秀、 倫敦口音梅姨、 倫敦口音美國人喜歡、 倫敦口腔留學、 倫敦口音怎麼發聲、 倫敦口音表白影片、 北京口譯員、 香港口譯員、 迪拜口譯員、 成都口譯員、 超強口譯員、 口譯員口語、 貼身口譯員、 陪同口譯員、 倫敦口譯員 小說、 倫敦口音英語翻譯、 倫敦口音翻譯中文、 倫敦口音 英文、 倫敦口音為什麼要升調、 倫敦口語練習、 倫敦口音的魅力、 倫敦口腔醫學、 倫敦口音英語搞笑、 倫敦口音的普通話、 倫敦口音明星、 倫敦口音黑人脫口秀、 倫敦口音臺詞、 倫敦口音精髓、 倫敦口音與美式口音區別、 倫敦口音教學影片、 倫敦口音怎麼說、 倫敦口音的英語、 倫敦口音vs牛津口音、 倫敦口音速成教學、 倫敦口語交流、 倫敦口音的電影、 倫敦口音英語聽力、 倫敦口音標準影片、 倫敦口音農村小夥子、 倫敦口音英語原版、 倫敦口音球員、 英國口譯排名、 口譯員時薪、 國際口譯員、 口譯員 英文、 倫敦口音和美式口音、 倫敦口語英語、 倫敦口音英語外賣小哥、 倫敦口音綜藝、 倫敦口音完整版、 倫敦口音小學生、 倫敦口音吵架、 倫敦口音自我介紹、 倫敦口音新概念英語朗讀、 倫敦口音普通話、 倫敦口音到底是啥、 倫敦口腔英文、 倫敦口音的博主、 倫敦口音記錄片段、 專業口譯員、 做口譯員、 口譯員位置、 口譯員有誰、 口譯譯員英語、 口譯員的工資、 倫敦口碑最好的餐廳、 倫敦口音原影片採訪、 倫敦口音英語練習、 倫敦口音跟美式發音、 倫敦口音叫什麼、 倫敦口技達人、 倫敦口譯員線上閱讀、 倫敦口音小孩、 倫敦口音標準嗎、 倫敦口音英語簡單問候語、 倫敦口音用英語怎麼說、 倫敦口音其他英國人聽的懂嗎、 倫敦口音打招呼、 倫敦口音其他英國人聽得懂嗎、 倫敦口音英語好學嗎、 倫敦口音和柏林口音、 倫敦口音 搞笑、 倫敦口音和美式搞笑段子、 倫敦口音練習、 倫敦口音練習軟體、 倫敦口音是什麼意思、 倫敦口音紀錄片、 倫敦口音和英格蘭口音、 倫敦口音小女孩冰淇淋、 口譯員英文翻譯、 口譯員月薪、 口譯員年薪、 英國口譯比較好的學校、 倫敦口音英語教學、 倫敦口音配音、 倫敦口音搞笑配音、 倫敦口音藝人、 倫敦口音外賣小哥、 倫敦口音原版影片、 倫敦口音跟伯明翰口音有什麼區別、 倫敦口音教學中文、 倫敦口音英語演講霸氣、 倫敦口碑好的展臺搭建、 倫敦口音各階層、 倫敦口音難、 倫敦口音英語課程、 倫敦口音和蘇格蘭口音、 倫敦口音影片、 倫敦口音 配音、 倫敦口音 電影、 倫敦口音 搞笑影片、 倫敦口音英語演講、 倫敦口音bgm、 倫敦口音博主、 倫敦口音是啥、 倫敦口音的正確開啟方式、 倫敦口音是哪裡的、 倫敦口音原影片、 倫敦口音短語、 倫敦口音管家、 倫敦口服膠原蛋白液一瓶多少英鎊、 倫敦口音和英式的區別、 倫敦口音段子、 倫敦 口音、 倫敦口音電影、 倫敦口音 教材、 倫敦口音是貴族口音嗎、 倫敦口音 小孩、 倫敦口音說哈利波特、 倫敦口音學習、 倫敦口音模仿、 倫敦口音和曼徹斯特口音、 倫敦口腔翻譯、 倫敦口音該怎麼聽、 倫敦口音英語與美國英語、 倫敦口音中文配音、 倫敦口腔英語教學、 倫敦口音翻譯、 倫敦口音差別、 倫敦口語學習、 倫敦口音 教學、 倫敦口音女生、 倫敦口音朗讀、 倫敦口、 倫敦口音怎麼練、 倫敦口音高階嗎、 倫敦口音是怎麼樣的、 倫敦口音的中國明星、 倫敦口音是什麼、 倫敦口音對比紐約口音、 倫敦口語影片、 倫敦口音和澳大利亞口音對比、 倫敦口音和標準音、 倫敦口音和紐約口音、 倫敦口音和愛丁堡口音、 倫敦口音相當於中國哪裡的口音、 倫敦口音是什麼梗、 倫敦口音合集、 倫敦口語介紹、 倫敦口音美式口語、 倫敦口音和利物浦口音有什麼區別、 倫敦口音和伯明翰口音區別、 倫敦口音是標準英音嗎、 倫敦口音對話、 倫敦口語教學、 口譯譯員英文、 口譯員薪資、 口譯員就業前景、 出名的口譯員、 口譯員的位置、 口譯員英語、 美國口譯員、 倫敦口紅大廈介紹、 倫敦口音速成、 倫敦鋁期貨今日行情、 倫敦口音地鐵報站、 倫敦口音小女孩、 倫敦口音怎麼學、 倫敦口音搞笑影片大全、 倫敦口音點餐、 倫敦口音標準對照表、 倫敦口紅定製、 倫敦口音和伯明翰口音、 倫敦口音什麼樣、 倫敦口腔英語、 倫敦銅今日行情、 倫敦口音和美國人聊天、 倫敦口音和美式發音對比、 倫敦金、 倫敦金價實時行情、 倫敦口音採訪、 倫敦口音和牛津口音、 倫敦陷落、 倫敦口音、 倫敦口譯員叫什麼、 倫敦大學口譯、 英國口譯專業、 英文口譯員、 ucl口譯專業、 倫敦腔口語、 口譯員收入、 倫敦城市大學口譯、 口譯員薪資待遇、 倫敦大學學院口譯專業、 倫敦口音笑話、 倫敦口音訓練技巧、 倫敦金實時行情、 倫敦口音英語女生、 倫敦口罩老照片、 倫敦時間、 倫敦口音英語影片、 倫敦黑幫第二季、 倫敦口技牛人、
