花旗提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
但這個庫克羅普斯人卻獰笑起來，他說：“你是一個真正的傻瓜，陌生人，你不知道你是在同誰打交道！你以為我關心神祗和怕他們報復？對庫克羅普斯人說來，那個打雷的宙斯算什麼，就是所有的神加在一起又能怎樣！我們要比他們強得多了！但現在告訴我，你把你們乘坐的船藏到哪兒了，停在哪兒了，在近處還是在遠處？”這個庫克羅普斯人問這些話時滿臉怒氣，可我很快就編了套狡猾的謊話：“好人啊，”我回答說，“大地的震撼者波塞冬把我的船拋到離你們海岸不遠的峭壁上，已經成了碎片；我只同我的這十二個夥伴逃脫了性命！”
這個怪人根本就不回答我，而是伸出他那雙巨大的手，抓住我的兩個同伴，像摔小狗一樣把他倆摔到地上，他們的鮮血噴了出來。隨後他把他倆吃掉了。我們只能向宙斯伸出雙手祈禱，併為這種罪惡而放聲痛哭。
這個怪物填飽了他的肚子，又用羊奶止渴，隨後便躺在洞中睡了過去。這時我在想，是不是衝到他跟前，用劍刺進他的橫膈膜和肝臟之間的部位。但我很快放棄了這個想法，因為誰會幫助我們把那塊巨石從洞口移去呢？我們最終都得悲慘地死在洞裡。因此我們讓他酣睡，在陰沉的恐懼中我們等待清晨。當這個庫克羅普斯人黎明醒來時，他又燃起了火，又抓去我的兩個同伴當做早餐吃掉，這使我們害怕極了。隨後他把肥壯的羊群趕出山洞，可卻沒有忘記用那塊巨石重新堵在洞口。我們聽到他用刺耳的叫聲把羊群趕向山裡，而留給我們是死一樣的恐懼，因為每個人都害怕下一個輪到自己被吃掉。
我本人在繼續思考，如何向這個怪物報仇。終於我想出一個我覺得不壞的辦法。在羊圈裡有一根這個庫克羅普斯人用橄欖樹做成的巨大木棒，我們覺得它在長度上和厚度上都像是一艘大船的桅杆。我從這根木棒上砍下一節，修整得光光的，並把上端削尖，用火把它烘乾變硬。隨後我把它小心地藏在糞堆裡。我的夥伴們抓鬮，看誰與我一道在這個怪物睡著時把這根尖木樁刺入他的眼睛。朋友中四個最勇敢的人抓著了鬮，他們也正是我要挑選出來的，加上我，一共五個人。
基科涅斯人洛託伐戈伊人（2）
晚上，這個可怕的牧羊人與他的羊群回到家裡。這次他沒有把任何一隻羊圈到圈裡，而是都趕到洞裡。像往常一樣，他又用巨石堵住洞口並又從我們中間抓去兩個人吃掉。這期間我從我的酒袋裡往一個木桶裡倒滿酒，靠近這個怪物，對他說道：“庫克羅普斯人，拿去喝吧！用人肉下酒再好不過了。你也應該知道，在我們的船上有怎樣的好酒。我帶來這酒是為了送給你的，若是你同情我們這些可憐的人並放我們回家。可你是一個非常可怕的殘忍的人，將來還會有誰來拜訪你？不會了，你對待我們太不公道了。”
這個庫克羅普斯人拿起木桶，一句話也不講，露出飢渴的表情，一飲而盡。我們看到他對酒的芳香流露出強烈的狂喜。他喝光了，於是第一次友好地說道：“陌生人，再給我些喝的，也告訴我，你叫什麼，這樣我馬上就送你一件禮物讓你高興。我們庫克羅普斯人也有好酒。但你也應該知道，在你面前的是誰，聽著，我的名字叫波呂斐摩斯。”
波呂斐摩斯這樣說了，我當然願意再給他酒喝。我把木桶倒滿三次，他愚蠢地三次都喝得光光的。當酒使他變得糊里糊塗時，我狡黠地說道：“庫克羅普斯人，你要知道我的名字嗎？我有一個奇怪的名字。我叫沒有人，所有人都叫我沒有人，我的父親，我的母親，我的朋友都這樣叫我。”這個庫克羅普斯人回答說：“沒有人，那你也能得到我的禮物了，在吃光了你所有的夥伴之後最後一個吃你。你對這份禮物滿意嗎，沒有人？”
庫克羅普斯人最後一句話已經含糊不清了，隨即向後仰去，躺到地上。他粗壯的脖頸彎向一邊，大聲打起呼嚕。這時，我飛快地把尖木樁插入火灰裡，當它開始要燃起火苗時，我把它抽了出來，與那抽到鬮的四個朋友把它深深地插入怪物的眼睛裡，我轉動尖木樁，就像一個木匠造船時鑽洞似的。火焰把他的眉毛和睫毛都連根燒焦了，他的變瞎了的眼睛發出吱吱的聲音，像燒紅的鐵浸到水裡一樣。這個受傷的怪物大聲吼了起來，使洞穴裡發出了狂叫的回聲。我的朋友和我由於恐懼而發抖，逃到洞穴的最偏遠角落躲了起來。
波呂斐摩斯把尖木樁從眼睛裡拔出，鮮血淋淋淌了下來。他把尖木樁拋得遠遠的，像一個瘋子似的東奔西跑。隨後他尖聲厲叫，呼喊他的同胞，住在山裡的庫克羅普斯人。這些人從四面八方跑來，圍在洞穴四周，想知道他們的兄弟發生了什麼事
