淘氣提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
バ謝槔瘢�宦飛鮮艿餃嗣塹淖:亍E芬賭菟退��資���牟途咦魑�乩瘛8吲低咭睹揮辛系腳�魅巳鞝舜蠓劍�惶岬剿�揮傻萌壤崧�簦核滴���源�哺市摹3晌�芬賭蕕奶�娜說母吲低咭短��褂幸患���業餃繅飫刪�謊�菩牡睦質攏核�沼誑梢韻褚壓實畝�夷茄�乒芑鍤晨獾腦砍綴馱緋康髖淇諏噶恕F浯危��窒祿褂辛礁鯰度耍�桓鍪淺�錚�硪桓齙鬧八臼鞘帳拔葑印⒎旆觳共購透�〗闋鮃律選8吲低咭都嫻笨詞睪凸薌搖2揮盟擔�擾┨粞±吹哪歉齔�錆團�抖際敲��涫檔摹ㄕ淦貳āU庋��窶侍ㄐ〗憔陀興母鮒倚墓⒐⒌撓度恕5杌�塹咕醪觳懷隼隙�宜籃笥惺裁戳窖����霸繅蜒細窠�⒁惶墜芾淼睦�姓魯蹋�衷謨篩吲低咭鬥蚋炯絛�裾罩蔥小�
到三十歲,歐葉妮還沒有嚐到過一點人生的樂趣。她的淒涼慘淡的童年是在一個得不到理解、老受欺侮、始終苦悶的母親的身旁度過的。這位母親在高高興興離世之時為女兒還得活下去而難過,她給歐葉妮留下了些許的負疚和永遠的遺恨。歐葉妮第一次也是僅有的一次戀愛是她鬱郁不歡的根源。她只草草地觀察了情人幾天,便在兩次偷偷的接吻之間,把心給了他;然後,他就走了,把整個世界置於他倆之間。這段被父親詛咒的戀情,幾乎要了她母親的性命,只給她帶來了夾雜著淡淡希望的痛苦。所以,她耗盡心力撲向幸福,迄今卻得不到補償。精神生活和肉體生活一樣,也有呼氣、吸氣:一個靈魂需要吸收另一個靈魂的感情,需要把這些感情化作自己的感情,然後再把這些變得更豐富的感情,送還給另一個靈魂。沒有這美妙的人際現象,也就沒有心靈的生機;那時心靈由於缺少空氣,就會難受,就會衰萎。歐葉妮開始難受了。在她眼裡,財富既不是一種勢力,也不是一種安慰;她只能依靠愛情、依靠宗教、依靠對未來的信念才能活命。愛情給她解釋永恆。她的心和福音書都告訴她:以後有兩個世界需要期待。她日夜沉浸在兩種無窮的思想之中,對於她來說,這也許是合二而一的。她退居到自己的內心,她愛別人,也自以為別人愛她。七年來,她的熱情向一切滲透。她鍾愛的財寶不是收益日增的幾百萬家當,而是夏爾的那隻盒子,是掛在床頭的那兩幅肖像,是從父親那裡贖來的那些首飾,她把它們像樣地攤在一塊棉墊子上,放在櫃子的抽屜裡,此外,還有嬸嬸的那個頂針,以前母親用過,現在她虔誠地、像珀涅羅珀做著活計等待丈夫歸來①那樣,戴著那個頂針繡花,這僅僅是為了要把這件充滿回憶的金器套在她的手指上。看來格朗臺小姐決不會在服喪期間結婚。她出於真心的虔誠是眾所周知的。所以,克呂旭一家在老神父高明的指揮下只用無微不至的照顧來包圍有錢的女繼承人。每天晚上,她家的客廳裡高朋滿座,都是當地最狂熱、最忠誠的克呂旭派,他們用各仲調門拚命地向女主人唱讚歌。她有隨從御醫,大司祭,內廷侍從,梳妝貴嬪,首相,尤其還有樞密大臣,一位無所不言的樞密大臣。倘若她要一名替她提裙邊的跟班,他們也會給她找來的。她成了女王,所有的女王得到的諂媚,都不如她得到的那樣豐富而巧妙。諂媚從來不會出自偉大的心靈,它是小人的伎倆,他們都縮身有術,能鑽進他們所趨附的那個人的要害部位。諂媚還意味著利益。所以那些天天晚上擠在格朗臺小姐客廳裡的人,才能圍著她轉,稱她為德·弗洛瓦豐小姐,而且有辦法把美妙絕倫的讚詞把她捧上天。這些眾口一詞的恭維,歐葉妮聽了覺得很新鮮,起初她還臉紅,後來不知不覺地,她的耳朵習慣於聽人家誇她美,儘管有些奉承話說得太露骨,她也不覺得刺耳;倘若有哪位初來乍到的人覺得她難看,她對這樣的非議就不會像八年前那樣不在乎了。後來她終於愛聽她在對偶像膜拜時私下說的那類甜言蜜語了。就這樣,她逐漸習慣於被人捧為女王,習慣於看到她的宮廷裡天天晚上朝臣如潮。德·蓬豐庭長是這個小圈子裡的頭牌明星,他的機智,他的人品,他的教養,他的斯文,在這小圈子裡受到不斷的讚揚。有人說,七年來,他的財產很見漲,蓬豐莊園至少有一萬法郎年收入,而且跟克呂旭家的所有產業一樣,都被格郎臺小姐大得沒邊的產業圍住了。〃您知道嗎,小姐?〃一位常客說道,〃克呂旭家有四萬法郎的年收入。〃〃還不算積蓄呢,〃一位克呂旭派的老黨羽,德·格里博古小姐接茬說道。〃最近有位巴黎先生來找克呂旭,願意把自己的事務所以二十萬法郎的價錢讓給他,因為如果他能當上調解法庭的法官,他就得賣掉事務所。〃〃他想接替德·蓬豐先生當庭長呢,先做些鋪墊,〃德·奧松瓦爾太太說,〃因為庭長先生要當法院推事了,然後再晉升