津夏提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
回事！”遺憾的是我再沒去過莫爾茲比港。戰爭結束後，我曾碰到一個當時在現場目睹那場特技飛行的美軍士兵。他告訴我當時他們都停止了開火，一起為我們喝彩。
譯者：大田敏夫，二戰日本海航第六號王牌，戰績34架，1942年10月21日被擊落陣亡；笹井醇一，二戰日本海航第八號王牌，傑出的指揮官，有“拉包爾的李希特霍芬”之稱，戰績27架，1942年8月26日被擊落陣亡。
記者：在一次任務中你沒有擊落一架滿載婦女兒童的飛機。
坂井：那是對爪哇島的轟炸期間。我們得到的命令是擊落任何在爪哇島上空飛行的敵國飛機。我當時剛剛打掉了一架敵機，就發現一架黑色的大型飛機向我飛來，我認出是DC…3。我飛近對方，發現飛機裡塞滿了人，還有人站著。我想這飛機裡說不定載著什麼大人物，於是我給出訊號，要求敵飛行員跟著我飛。但那個飛行員很有骨氣，拒絕了我的命令。於是我下降高度，和敵機更接近些。透過舷窗，我看到一個金髮女人帶著一個約三歲大的孩子。當我還是個孩子時，我曾在一所中學上了兩年學，直到被那所學校開除，當時一個美國老師馬丁曾給我上過課，他的妻子常在下課後輔導我們，她對我非常好。那個飛機裡的女人非常象馬丁太太，於是我放棄攻擊向前飛行，並示意敵飛行員可以走了。那飛行員向我敬禮，所有的乘客也都向我行禮。戰爭是軍人之間的事情。我的擊墜記錄因此少了一架。
記者：能談談日本飛行員不使用降落傘的原因嗎？
坂井：如果說不使用降落傘才象個武士，那是對武士道精神愚蠢的解讀。我們是為生存而不是死亡而戰。我曾經告誡下屬“我不允許你們自殺”，這也是一些上級不喜歡我的原因。當然我是使用降落傘的。如果你做了戰俘，那敵方也有保護戰俘的義務。你有機
