拉貝日記

第55部分 (第2/4頁)

1月11日：有4名婦女被強姦。喝得酩酊大醉的日本士兵在寺廟內胡作非為，他　們舉槍亂射，擊傷多人，並損壞房屋。

1月13日：又來了許多日本士兵，他們四處搜尋並掠走大量糧食，強姦了一位婦　女及其女兒，然後揚長而去。

1月15日：許多日本士兵蜂擁而來，把所有年輕婦女趕在一起，從中挑出10人，　在寺廟大廳對她們大肆姦淫。一個爛醉如泥計程車兵晚些時候才到，他衝入房內要酒　喝、要女人。酒是給他了，但是拒絕給他女人。他怒火沖天，持槍瘋狂四射，殺害　了2個男孩後揚長而去。在回到火車站的路上，他又闖進馬路邊的一間房子，殺害了　一位農民70歲的妻子，牽走了一頭毛驢，然後縱火把房屋燒了。

1月16日：繼續搶劫、姦淫。

1月18日：盜走了3頭毛驢。

1月19日：日本士兵大鬧寺廟，砸壞門窗和傢俱，掠走7頭毛驢。

大約在1月20日，開來了一支新的隊伍，換下棲霞山火車站的崗哨。新來部隊的　指揮官是個少尉，他心地較好，自他來後，形勢明顯好轉。他在寺廟內設了一個崗，　哨兵努力把專來搗亂、偷竊和搶女人計程車兵拒之於寺廟大門之外。因此，我們害怕，　一旦這位少尉撤離此地被派往別處，原來可怕的情景會重新出現。所以，我們請求　你們，不管是誰，只要能幫助我們阻止重現這種慘無人道的殘暴行徑即可。安置在　我們這兒的難民百分之八十已失去了一切，他們的房屋被毀，牲口被殺，錢財被搶。　此外，許多婦女失去了丈夫，孩子沒有了父親，大部分年輕男子遭到日本士兵的殺　害，另一部分則傷的傷，病的病，躺在這裡缺醫少藥，誰也不敢上街，害怕被殺害，　而我們還只剩下少量的糧食儲備。我們的農民既無水牛又無稻種，怎能春耕播種呢？？

在此，我們所有簽名者再次懇請您的幫助。

棲霞山寺廟

1938年1月25日

（以下是20個簽名＜略＞）

2月3日

上述由棲霞山江南水泥廠（京特博士）的辛德貝格先生遞交的報告，證明不僅南　京飽受了日本兵痞之苦，而且，從四面八方都傳來了有關日本士兵燒殺姦淫的訊息。　我們不禁這樣想，這些身穿軍服計程車兵全都是日本的刑事犯罪分子。

如果羅森博士先生的秘密報告能得以認真對待的話，我收藏的勳章將又要增添　一枚，即是說我已被上級機關提名為德國紅十字功勳勳章的獲得者。而克勒格爾和　施佩林也同我一樣歷經了種種風險，可現在好事卻讓我一人攤上了。但是，誰也不　會來徵求我的意見！能領取全額工資的退休金，對我來說更實際、更好。（還能有比　這更好、更美的事嗎？！）

2月4日

今天我得親自站崗，也就是說，我必須注視著自己的難民收容所，雙眼盯著我　家後面德國學校裡的600名難民和我家前面中學裡的5000名難民。如果日本人強行闖　入，我雖然阻擋不住，但我起碼可以做一個目擊者，觀察事態發展以向世界通報。　我一定想方設法保護好我自己的房子，我們倒要看看，他們敢不敢在我面前侮辱德　國國旗！

G．普羅布斯特博士　目前在漢口　西門子洋行（中國）　上海，南京路233號　電話：15400　目前地址：成都　1937年12月22日　致約翰　H．D．拉貝先生

親愛的拉貝先生：

如果您覺得有必要，我們完全可以在一起共同歡慶聖誕節，為我們的勇氣幹上　一杯，而我這裡尚無此必要。值此，請允許我從中國的和平地區向您及貴夫人致以　熱烈的節日祝賀和親切問候。我們這裡，大家還不大相信戰爭確已爆發，或者是不　宣而戰？祝您在這特殊時期節日快樂，在新的一年裡身體健康，生活幸福！

致以親切問候

您永遠的

簽名：G．普羅布斯特

我是1938年1月29日在南京收到此信的，我從未去過漢口，那可是齊澤爾的管轄　範圍。——約翰·拉貝

擔驚受怕的2月4日過去了，一切都很平靜。這意味著，只要日本人有所顧忌，　我們就不會遇到麻煩。我們大家對此都感到非常高興。今天是中國春節的最後一天　假日，儘管天公不作美，下著雨雪，中國人仍是興奮地在院子裡燃放鞭炮。這些可　憐的人如此知足：只要不被打死，他們就滿意了。

昨天晚上，喬治·菲奇又在廣播中講了話，對日本人仍然很