姜厭辭提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
致菲恩遲疑了好一會兒，才敢給出答案。他說想。 “然後呢？” 然後呢？ 他該實話實說他還沒想到那個層面上嗎？ 沉默裡，卡爾文看穿了菲恩的內心，他讓他先平緩好起伏的情緒，想明白後再來告訴他答案。 菲恩花了一天一夜的時間才想通這個答案，“得到她，然後擁有她。” 天知道，他有多努力才沒有說出“佔有”這個詞。 卡爾文輕輕搖頭，一針見血地戳穿他內心深處的陰暗面，“菲恩，她不是你的所有物，即便你佔有了她，她的心也不屬於你。掠奪是蠻橫、暴力的手段，但愛不是，比起在佔有她之前，我想你最應該學會的是守護她、愛護她。所以，在你學會這些前，我不會借給你我的任何力量。” 菲恩想當然地認為祖父是在擔心他會因為不懂愛而誤殺了他愛的那個人，才會拒絕他。 當他將這事告訴特蘭斯後，特蘭斯給出了截然不同的看法：“心動很容易，但真正喜歡上一個人沒那麼簡單，我想你的祖父應該很高興看到你難得對一件事物表現出如此強烈的狂熱，但他又在害怕狂熱過後，你會迴歸到對這個世界感到百無聊賴的狀態，所以他才會在那個微妙的節骨眼上提醒你冷靜下來，拒絕你的請求，換句更直白的話說，他其實是在拖延時間——延長你心動的時間。” 情竇初開時產生的愛意總是格外粘稠，但也消失得格外快，就像膝跳反射，當你接收到刺激後，你會立刻給出反應，抽回腿，或者順勢一蹦，然後迴歸平靜。 特蘭斯：“另外不管你祖父出於何種考慮說出這番話，這話本身就很有道理。施展自己的愛意並不難，給對方一種鬆弛又不失安全感的愛才是難上加難，很少有人能做到。” 菲恩難得聽進去了，他嘗試著用閱讀來撫平自己內心的躁動。 德國文學拒絕娛樂性，它的本質屬於宗教，偏離人性，冷冰冰地宣揚著哲學至上的理念，另一方面，缺乏起承轉合的故事情節和鮮明的人物形象，導致它讀起來冗雜生澀，枯燥無味，讓人昏昏欲睡。 但菲恩迷戀的恰恰就是它其中蘊含的無比複雜又乏味的哲理性，代替電影和音樂，讓他的心從綁架和霸凌的痛苦記憶和對一個陌生人的狂熱痴迷中沉靜下來。 然後他又開始瘋狂深入學習中文，在這過程中，他第一次感受到了中華文化獨特的魅力所在。 不過一個暑假，他就將書房裡大半中譯版的文學作品都讀了一遍，其中就有毛姆的《面紗》。 他很喜歡這本書，但他並不喜歡男主對女主的形容——愚蠢、輕浮，腦袋空空、一個粗俗平庸的二流貨色。 這段話的後半部分才真正讓他受益匪淺：
