柏楊白話版資治通鑑 :八王之亂·大分裂

第79部分 (第1/4頁)

，迎擊段匹 ，段匹 戰敗，退回薊城（北京市）。

２　三月七日，晉帝國皇帝（六任愍帝）司馬鄴死亡訊息傳到建康（江蘇省南京市），晉王司馬睿身穿麻布喪服，把臥室移進地窖。文武百官奉上皇帝尊號，司馬睿不準。丞相府參謀主任（丞相軍諮祭酒）紀瞻說：“晉政府法統斷絕，如今已進入第二年，陛下自應擔當大業。試看皇族之中，還能推讓給誰？如果登上寶座，人神都有了依靠。假如一定要拂逆天心，違揹人望，大勢一去，便永不回頭。兩個首都（洛陽及長安）都燒成灰燼，皇家祭廟無人祀奉。劉聰（漢趙帝國皇帝）在西北篡奪，陛下卻在東南清高。這正是用謙恭禮讓的態度，去救大火！”司馬睿仍然不肯，命殿中將軍（第五品）韓績，拿開寶座，紀瞻大聲呵責韓績說：“帝王座位，上應星宿，敢動一動的，立刻斬首。”司馬睿為之動容。但也有人持反對態度，特准參加御前會報（奉朝請·第六品）的周嵩，上書說：“古代君王，大義無虧，然後取得；謙讓不果，然後接受。所以政權的壽命，能夠長久，如同日月，照耀萬年。而今，兩位皇上（五任帝司馬熾、六任帝司馬鄴）的靈柩，還沒有運回，故都舊京，還沒有光復；忠義之士，流下血淚；男女老幼，驚慌不安。現在，更應該接受美好的謀略，加強武裝部隊的戰鬥訓練。先洗雪國家的奇恥大辱，符合天下人民的盼望，天子的玉璽寶座，難道會到別人手上？”對這項冒犯，司馬睿大不高興，把周嵩貶出建康，去當新安郡（浙江省淳安縣）郡長。不久，周嵩又被指控“怨望”（怨恨現狀和盼望發生新的變化），受到刑罰。周嵩是周 的老弟（周 ，參考三一二年十二月）。

三月十日，晉王司馬睿（本年四十三歲）正式登上皇帝寶座（七任元帝），文武百官在兩旁排開。司馬睿請總立法長（中書監）王導到御床上，坐在自己身旁（當時中國還是席地而坐，榻榻米上鋪一層棉褥，使屁股舒適，稱之為“床”。皇帝屁股下的床，稱之為“御床”）。王導堅決推辭，說：“如果太陽跟地上的萬物一模一樣，人民還怎麼能仰望日光普照？”司馬睿才不勉強。大赦，改年號（之前是建武二年，之後是太興元年）。文武官員一律升級二等。司馬睿打算對於凡是上書“勸進”的官員，再升級一等，凡是簽名“勸進”的平民，都擢升他們到政府任職；計算起來，升等升官的約有十二萬餘人。散騎侍從官（散騎常侍）熊遠說：“陛下上應天心，下繼正統，全國人民，一致歸心擁戴。為什麼只京師（首都建康）人民的情義重，而遠地人民的情義輕？不如依照西漢王朝前例，普遍的賞賜天下人民爵位，使皇恩廣被（西漢王朝自二任帝惠帝劉盈登基，賞賜官民，以後每個皇帝登基，都依例辦理），而且還可以免除考核的麻煩，杜絕取巧作偽的行為。”司馬睿不接受。

三月二十四日，司馬睿封他的長子司馬紹當皇太子。司馬紹仁愛孝順，喜愛文學，精通武術，禮賢下士，很能接受別人的意見，跟庾亮、溫嶠等都是平民時期結交的朋友。庾亮風度高雅，態度嚴肅，擅長談論《老子》、《莊子》（又是窮嚼蛆之輩），司馬睿對他十分器重，聘娶庾亮的妹妹當司馬紹的正妃。司馬睿命賀循當太子師傅（太子太傅）、周 當太子教師（太子少傅）；庾亮以立法院主任立法官（中書郎）身份，兼任太子宮講書官（侍講東宮）。司馬睿喜愛法家學派，把《韓非子》送給司馬紹，庾亮對司馬紹說：“申不害、韓非的學說，刻薄寡恩，會傷害教化，不應該放在心上。”司馬紹同意。

３　晉帝國（首都建康）皇帝司馬睿派使節前往昌黎郡（遼寧省義縣），加授慕容廆（時駐棘城【遼寧省義縣西】）龍驤將軍、大單于、昌黎公；慕容廆辭讓公爵。慕容廆任命遊邃當龍驤將軍府秘書長（龍驤長史），劉翔當主任秘書（主簿），命遊邃制定官府禮儀和法令規章。裴嶷（參考三一三年四月）對慕容廆說：“晉政府衰微，孤獨的退縮到長江一角，恩德和威力都不能達到遠方。中原（華北大平原）地區的戰亂，除非閣下（慕容廆），誰都不能拯救。而今，其他部落（指在東北地區的各民族部落）雖然擁有軍隊，可是都是一群頑劣之輩，我們應該逐漸的一一吞併，作為向西方進軍的資本。”慕容廆說：“你說的規模太大，我恐怕沒有這種力量，先生是中國（中原地區）有名望有品德的人物，不嫌我淺陋，給我教誨，是上天把先生賞賜給我，保佑我的部眾。”任命裴嶷當秘書長（長史。此可能是大單于府秘書長），把軍政大計完全委託他處理，對各弱小部落，偶爾也攻擊征服。

三一八年 戊寅（2）