柏楊白話版資治通鑑 :八王之亂·大分裂

第40部分 (第2/4頁)

以十萬為單位計算（可哀），五苓夷部落酋長於陵丞勢力日益強盛，州政府屢戰屢敗（五苓夷被逼反事，參考三○三年閏十二月），官員人民很多逃亡到交州（越南北部），蠻夷遂包圍州政府所在地（滇池縣·雲南省晉寧縣東晉城鎮）。寧州州長李毅患病，而外援斷絕，上書說：“我不能阻止賊寇的暴虐，坐等斃命，如果不能蒙受憐憫，請求派遣大員蒞臨，乘我一息尚存，把我斬首。如果我已死亡，屍首仍在，請求斬屍。”中央政府正陷混亂，沒有答覆。這樣拖了好幾年，他的兒子李釗從洛陽前往探望老爹，走到中途，李毅已經逝世。李毅的女兒李秀，聰明通達，有老爹風範。大家遂推舉李秀主持寧州州政府。李秀獎勵將士，堅守城池，城中糧食吃完，人民捕捉老鼠烤熟，或挖掘野草，用來充飢。乘變民稍微懈怠，李秀率軍出城，擊破圍城軍。

。　想看書來

三○六年 丙寅（2）

柏楊曰：

五苓夷部落之叛，叛於李毅之背信食言（參考三○三年閏十二月）。官場人物狡獪成性，認為背信食言算不了什麼；蠻夷樸實，對堂堂國家高官竟毀掉自己承諾，認為應予處罰。一個人的罪惡，引起人民以十萬為單位的悲慘遭遇，李毅死有餘辜。

５　成漢帝國（首都成都【四川省成都市】）隱士範長生前往成都，成漢帝國首領（一任武帝）、成都王李雄（本年三十三歲）親自到城門迎接，手執笏板（晉見上級或君王時用的手板），任命範長生當丞相，尊稱範賢。

６　夏季，四月十三日，晉帝國最高監察長（司空）司馬越率軍進駐溫縣（河南省溫縣西）。

最初，太宰（上三公之一）司馬顒認為張方既死，山東勤王軍一定可以和解。想不到勤王軍聽到張方死訊，繼續挺進，爭先入關（函谷關），司馬顒大為後悔，遂斬郅輔。派弘農郡（河南省靈寶縣東北）郡長彭隨、北地郡（陝西省耀縣）郡長刁默率軍在湖縣（河南省靈寶縣西）築壘佈防，阻截勤王軍祁弘等。

五月七日，祁弘等進攻，大破彭隨、刁默，遂進關（此關應是潼關），抵達霸水（灞河，流經陝西省西安市東），再擊敗司馬顒部將馬瞻、郭偉。司馬顒驚恐，單身獨馬，逃入太白山（秦嶺山脈主峰·陝西省眉縣南）。祁弘等遂進入長安（陝西省西安市），鮮卑兵團大肆姦淫縱火，搶奪劫掠，殺二萬餘人，文武百官四散逃命，投奔秦嶺群山之中，撿橡樹果實吞食。

五月十四日，祁弘迎接皇帝司馬衷，乘坐牛車東還。

司馬衷任命太弟太保（太弟三師之三）梁柳當鎮西將軍，鎮守關中（陝西省中部）。

六月一日，皇帝司馬衷抵達首都洛陽，迎回皇后羊獻容。

六月十六日，大赦，改年號（之前是永興三年，之後是光熙元年）。

太宰（上三公之一）司馬顒部將馬瞻等攻入長安，斬梁柳；跟始平郡（陝西省興平市）郡長梁邁，共同到南山（秦嶺）迎接司馬顒回長安。弘農郡（河南省靈寶縣東北）郡長裴廙、秦國（即扶風郡·陝西省眉縣）郡長（內史）賈龕、安定郡（甘肅省鎮原縣東南曙光鄉）郡長賈疋等，聯合起兵，攻擊司馬顒，斬馬瞻、梁邁。賈疋是賈詡的曾孫（賈詡，參考一九二年五月）。最高監察長（司空）司馬越，派大營指揮官（督護）麋晃率軍攻擊司馬顒，抵達鄭縣（陝西省華縣），司馬顒命平北將軍牽秀駐防馮翊郡（陝西省大荔縣）。司馬顒秘書長（長史）楊騰，詐稱奉司馬顒之命，使牽秀停止戰鬥，遂乘機誅殺牽秀。關中地區（陝西省中部）遂全都歸附司馬越，司馬顒僅保長安一城。

７　成漢帝國（首都成都）首領、成都王李雄，正式登基稱帝（一任武帝）。大赦，改年號晏平（之前是建興三年，之後是晏平元年），國號大成（本年才正式確定國號）。追稱老爹李特諡號為景皇帝，廟號始祖；尊王太后羅女士當皇太后；任命範長生為“天地太師”，免除他所屬部眾的田賦捐稅。各將領仗恃恩寵，互相爭奪朝會時的排列位置，吵鬧不休。國務院總理（尚書令）閻式奏請查考兩漢王朝及晉王朝前例，建立文武官員制度。李雄批准。

８　秋季，七月一日，日食。

９　八月，晉帝國擢升最高監察長司馬越當太傅（上三公之二）、主管政府機要（錄尚書事）；范陽王司馬虓（時駐信都）當最高監察長，鎮守鄴城（河北省臨漳縣西南鄴鎮）；平昌公司馬模（時駐鄴城）當鎮東大將軍，鎮守許昌（河南省許昌市東）；王浚（時駐薊縣）當驃騎大將軍、東夷河北軍區司令長官（都督東夷河北諸軍事）兼