擊水三千提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
，它解除了轉接臺的這項功能。”
“這個容易做到嗎？”
“任何對電子和電話有一定了解的人都能做到。隨便哪個合格的駭客都能透過網際網路做到它。”
“我們能查出電話是用固定電話還是手機打的嗎？”于勒覺得像個放風的囚犯，不管轉向哪裡都會碰壁。
“不能，不過我已經排除了手機的可能。要是他想用網路的話，手機速度太慢，而且也不能做到這麼精確。打電話的人想必對此非常瞭解，不會用手機。”
“你對錄音還能做些什麼測試嗎？”
“我現有的裝置已經無能為力。我打算寄一份數碼樣給里昂的科學實驗室，希望他們能有進一步發現。”
“好。馬上就著手做。”于勒拍了拍克拉沃的肩膀。“如果里昂有意見，我們就給他們施加壓力，逼他們加快行動。”
克拉沃大概覺得這事告一段落。他從口袋裡掏出塊口香糖，剝掉包裝塞進嘴裡。大家都沉默了一陣，各自回味剛剛結束的交談。
“走吧，我請你們喝咖啡。”弗羅本打破沉默。
他帶他們走上臺階，向左一拐。角落裡有臺咖啡機，弗羅本掏出他的卡片。
“都要咖啡嗎？”另外兩個人點了點頭。警察總監插進卡片，按了個按鈕，機器發出嗡嗡聲，擠出一個塑膠杯。
“弗蘭克，你有什麼看法？”于勒問沉默的美國人。
“我們沒有多少線索，”弗蘭克理了理思路。“我們調查的所有方向都沒有結果。我覺得我們的對手異常聰明。他不可能單純靠運氣從我們手中逃脫。現在，我們和這個混蛋的唯一聯絡就是電話。如果我們夠幸運，而他又夠自戀的話，他還會再打電話來。如果我們運氣再好一點，沒準他還會給同一個人打電話。再走運一點的話，他也許會露出點馬腳。我們要想在他再次殺人之前制止他，這可能是唯一希望。”他喝完咖啡，把塑膠杯扔進垃圾箱。“我覺得應當與讓…盧·維第埃和蒙特卡洛廣播電臺的人嚴肅地談談。我不願意這麼說，不過現在他們是我們唯一的指望。”
他們朝出口走去。
“我覺得公國現在已經對此很……不安了吧？”弗羅本問于勒。
“說‘不安’還算客氣了。事情簡直一團糟。你知道，蒙特卡洛像張明信片，形象就是一切。我們花了流水般的錢，就是為了保證兩件事：優雅和安全。現在這個傢伙優雅地給了我們當頭一棒。如果這事不能很快解決的話，很多人都得為此掉腦袋了。”
“也包括我。”于勒頓了一頓，嘆口氣道。
他們在前門互相道別。弗羅本站在門口目送他們。他那拳擊冠軍的臉上表現出友好之情，同時也流露出幸好自己不是他們的慶幸之意。
于勒和弗蘭克走到停車場的車邊，鑽進汽車，發動馬達。警察總監透過汽車裡昏暗的光線，轉臉看看弗蘭克。已經幾乎是晚飯時分，他覺得飢腸轆轆。
“到都靈咖啡館吧？”這是家位於加里波蒂廣場的樸素咖啡館，裡面只有長凳和搖搖晃晃的桌子。那裡供應美味的生蠔，還有一瓶瓶冰鎮白葡萄酒。他曾經在弗蘭克攜妻子到歐洲旅行時帶他們去過那裡，這兩人看到堆滿貝殼的巨大櫃檯和戴手套忙著撬開它們的侍者時都驚喜萬分。他們瞪大眼睛，看著侍者端著裝滿牡蠣、蛤蜊和碩大紅蝦的盤子來回穿梭。小飯館成為他們的美食天堂。于勒提到這個地方時猶豫了一下，擔心回憶會觸動弗蘭克。不過美國人看來已經有所改變，或者至少已經願意改變。要是他想不再逃避，這顯然是個好趨勢。弗蘭克點點頭，對於這個選擇和于勒的善意都表示贊同。他表情很平靜。
“就到這個咖啡館。”
“你知道，”于勒暗自鬆了口氣。“我厭煩了四處走動，像電視劇裡的角色一樣說話。我覺得自己像《神探哥倫布》【美國70年代風靡一時的電視劇。】的滑稽翻版。我需要半個小時的正常生活。得放鬆一下，不然真會發瘋。”
夜晚降臨，街燈次第亮起。弗蘭克朝窗外看去，人們來回走動著，在房子和飯店裡交談、工作。成千上萬有著無名面孔的人。他們倆都知道于勒的話是謊言。夏天庸碌的人群中藏著一個殺手，除非找出他來，否則他們倆什麼都不能指望。
12
控制室的玻璃窗後面，導播勞倫特·貝頓張開手，一個接一個放下手指，倒數著距離節目開始的秒數。然後他用食指點點讓…盧·維第埃。主持人身後的紅燈亮起，直播開始。主持人把椅子往前拽拽，湊近桌子上
