紙牌的秘密

第8部分 (第2/4頁)

“當然會啦。”我回答。

她拿起桌上的那副牌，隨手抽出一張。那是“黑桃J”。她把這張牌放在桌上，然後要我挑選二十張牌。我挑出二十張牌後，她又要我把牌洗一洗，然後把那張黑桃J插進這堆牌裡頭。接著，她把全部二十一張牌拿過來，排列在桌面上。在這整個過程中，她那雙眼一直盯著我的臉龐。

二十一張牌排列成三行，每行七張。她指著頂端那行告訴我，它代表過去，然後又指著底下兩行說，中間那行象徵現在，最下面那行顯示我的未來。黑桃J出現在中間那行。她拿起這張牌，放在丑角牌旁邊。

“不可思議！”她悄聲說。“這樣的組合挺不尋常啊。”

她不再吭聲，只管呆呆看著桌上的二十一張牌。過了好一會兒，她才指著中間那張黑桃J看了看周圍的幾張牌，對我說：“我看到一個還沒成年的男孩，遠離他的家。”

這簡直就是廢話嘛。就算你不是吉普賽算命師，你也看得出我不是本地人。

接著她又說：“小夥子，你很不快樂，對嗎？”

我沒回答。那個算命的老太婆又低頭瞧了瞧桌上的牌，然後伸出手來，指著代表過去的那一行。黑桃K和其他幾張黑桃牌排列在一塊。

“以往的日子充滿哀傷和挫折。”老太婆說。

她拿起黑桃K告訴我，這就是我爸爸，他的童年很不快樂。然後她又講了一大堆話，我聽得似懂非懂。她常常提到“祖父”。

“孩子，你的母親現在在哪兒？”老太婆問道。

我說在雅典。說完我立刻就後悔起來——我幹嗎要洩自己的底呢？這個算命的老太婆明明在套我的話嘛。

“你母親離家很久了，對不對？”老太婆指了指最底下那一組牌。紅心么躺在右邊，離開黑桃K遠遠的。

“這張紅心么就是你母親，”老太婆說。“她長得很標緻……穿漂亮的衣服……住在一個遠離北方故鄉的外國城市……”

她又說了——大堆話，我還是似懂非懂。當她開始談起我的末採時，她那幽黑的眼眸驟然發出光彩，就像兩顆光滑圓潤的栗子。

“這樣的組合，我還是頭一次看到！”老太婆又感嘆起來了。

她伸手指著黑桃J旁邊的丑角牌，說道：“太多令人訝異的事情，太多隱藏起來的秘密，孩子。”

說著，她站起身來，不安地搖了搖頭。她最後說的一句話是：“那麼的接近啊……”

這次算命到此就結束了。老太婆把我送出帳篷，然後匆匆走到我爸爸身邊，把嘴巴湊到他耳朵上，壓低嗓門講了一些悄悄話。

我跟在老太婆身後慢吞吞走出帳篷。她轉過身子，把一雙手放在我頭頂上，對我爸爸說：“先生，您這個孩子的命很特別……很多秘密。天曉得他會帶來什麼！”

爸爸差點笑起來。也許為了防止自己笑出來，他掏出另——張鈔票塞到老太婆手裡。

我們離開帳篷後，回頭一·看，發現這個老太婆——直站在帳篷門口望著我們的背影。

“她用撲克牌算命。”我告訴爸爸。

“真的？你有沒有向她討那張丑角牌呢？”

“你開什麼玩笑！”我有點不高興。爸爸在這個時候問這樣的問題，簡直就像在教堂裡口出穢言。“在這兒，到底淮才是真正的吉普賽人——是我們，還是她們？”

爸爸乾笑兩聲。從他的聲音我可以判斷，他那兩瓶酒早就喝光了。

回到旅館房間後，我央求爸爸給我講幾個他當年在海上謀生活的故事。

他在油輪上當過很多年水手，經年累月航行西印度群島和歐洲之間；墨西哥灣和歐洲的大港埠，諸如鹿特丹、漢堡和盧比克，他都十分熟悉。商船也把他帶到其他地區的港口，使他的足跡遍及世界各個角落。這次南行，我們父子已經造訪過漢堡潛在碼頭上溜達好幾個鐘頭。明天，我們將探坊爸爸年輕時到過的一個濱海城市—一威尼斯。當我們抵達旅途的終點雅典時，爸爸打算前往比裡夫斯港（Piraeus）一遊。

展開這趟漫長旅程之前，我曾問爸爸，我們為什麼不乾脆搭飛機，這樣——來，抵達雅典時我們就會有更多時間尋找媽媽。爸爸卻說，我們這次南行的目的，是把媽媽帶回挪威老家；把她推進菲雅特轎車，總比把她拖到旅行社、替她買一張飛機票容易些。

我猜，爸爸並沒有把握能在雅典找到媽媽，因此他給自己留下一條後路，趁這個假期到歐洲各地遊玩——番。事實上，爸爸從小就夢想有