查泰來夫人的情人

第13部分 (第4/4頁)

的地方！鬼地方！無論誰都要悶死的！跟我到有陽光的地方去吧！你需要的是陽光，陽光和一點常態的生活。”

但是，就這樣乾脆地拋棄了克利福，康妮卻過意不去。她不能那佯做。不……不！……她簡直不能。她得回勒格貝去。

蔑克里斯厭根析了，希爾達並不喜歡蔑克里斯，但是她覺得他似乎比克利福好一點。她們妹妹倆又回到米德蘭去了。

希爾達向克利福交叔叔。克利福的眼睛還是黃的。他也是一樣。他有他的焦慮過頭的地方。但是他不得不聽希爾達的一番話和醫生的一番話；他卻不聽——當然啦——蔑克里斯的那番話的。他聽著這個最後通隙，麻木地不做一聲。

“這兒是一個好男僕的地址，他服侍過那個醫生診治的一個殘廢人，那病人是前月死了的，這是一個很好的用人、他一定肯來的。”

“但是我並不是一個病人，而且我不要一個男僕。”克利福這可憐的傢伙說。

“這兒還有兩個婦人的地址，其中一個是我見過的，她很合適，她是一個五十上下的婦人，安靜、壯健、和藹，而且也受過相當的教養……”

克利福只是倔怒著，不答應什麼。

“好吧，克利福，要是到明天還沒有什麼決定，我便打電話報給父親，我們便把康妮帶走。”

“康妮願意走麼？”克利福問道。

“她是產願意走的，但是，她知道這是不得不的事。我們的母親是癌症死的，她這病是神經耗損後得來的，我們不要再冒同樣的險了。”

到了次日。克利福出主意僱用波爾敦太太，她是達娃斯哈教區內的一個著護婦。顯然這是女管家白蒂斯太太想起。波爾敦太太正在辭去教區裡的職務而成為一個私人看護。克利福有一種怪癬，他很怕把自己委身於一個不相識的人。但是，當他的一次患了猩紅熱的時候，