蠅王

第10部分 (第3/4頁)

怒，不由得放低了聲音；還有些孩子，包括小傢伙們，不知道那件事，但也深深地體會到整個會場的嚴肅氣氛。

會場很快就被擠得滿滿的；拉爾夫的右邊坐著傑克、西蒙、莫里斯、大多數獵手，剩下的坐在左邊，坐在陽光之下。

豬崽子來了，他在三角地的外面站著。這表明他想聽，但不打算講話：這個舉動表明了豬崽子的意思裡還是表示不同意。

“情況是這樣的：咱們需要開個會。”一片沉默，可一張張面孔都轉去面向拉爾夫，都專心致志地傾聽著。

拉爾夫揮動著海螺。他懂得，必須至少說兩遍這樣的基本宣告，才能讓每個人都聽懂，這是個慣例。

發言的人必須坐著，海螺把大夥的目光都吸引過來，講起話來要有氣勢，就象是把沉甸甸的圓石子扔進一組組蹲伏著或蹲坐著的孩子們當中。他開動著腦筋，尋找簡單的語句，以便使得小傢伙們也能懂得會議的內容是什麼。

說不定過會兒，那幾個老愛爭論的人——傑克、莫里斯、豬崽子——會使出全套本領來扭轉會議的局面：但是要把討論的主要問題必須在會前講清楚。

“咱們得開個會。不是為了尋開心。不是為了哈哈笑，從圓木上摔下去，”——格格地笑聲從坐在那根歪樹幹上的小傢伙們那兒傳來，你瞅瞅我，我瞅瞅你——“不是為了開玩笑，也不是為了”——他把海螺舉起，努力尋找一個有說服力的字眼——“耍小聰明。不是為了這些，而是為了把事情搞清楚。”他停頓了一下。“我一個人走在路上，思忖著究竟是怎麼回事。我知道咱們需要什麼。開個會目的是把事情弄明白。現在我先發言。”

他停了一下，不由自主地把頭髮往後捋了捋。豬崽子從三角地踮起腳，將他［霸氣　書庫　·ＪＡＲ電子書下載樂園—ＷwＷ。ＱiＳuu。Ｃom］無效的抗議放棄掉，來加入到別的孩子們當中。

拉爾夫接著往下講。

“咱們開過不少次會了。大家都喜歡聚在一起，都喜歡發言。咱們左決定、右決定；可是決定了的事一件也沒做成。咱們決定從那小溪打水，用椰子殼盛水，放在新鮮的綠葉下面。那樣只幹了幾天。現在椰子殼裡沒水了，是乾的。大家從河裡直接弄水喝。”

一陣表示贊同的耳語聲響起。

“從河裡弄水喝並不是說，有什麼不好。我也打算從那個地方取水喝——你們知道——就是瀑布下面的那個水潭——而不是喝陳椰子殼裡的水。只是咱們說過要喝從小溪裡打的水。可現在又不幹了。今天下午只有兩滿殼水在那兒。”

他舔舔嘴唇。“還有茅屋、窩棚的事。”又響起了嘁嘁喳喳的聲音，隨之又消失了。

“你們許多人睡在窩棚裡。今兒晚上，除了薩姆納裡克到山上守著火，你們全都在窩棚裡睡。是誰搭的這些窩棚？”

喧聲四起。人人都搭過窩棚。

拉爾夫只好再次揮動海螺。

“等一等！我是說，這三個窩棚誰都搭過？第一個大家都有份，第二個只有四個人參加，那邊最後一個是我和西蒙搭的，所以它搖搖晃晃。不。別笑了。要是再下大雨，那個窩棚說不定就會塌掉。那時那些窩棚咱們就用得著了。”

他停下來，清清嗓子。“還有一件事。咱們選了一個地方作為廁所：就是洗澡潭那一邊再過去一段路的那些岩石。

這也是合理的。那地方會被潮水衝乾淨。這一點你們小傢伙也懂。

”到處是竊笑聲，大家面面相覷。“大家眼下都好象隨地大小便，甚至在近旁的窩棚和平臺邊。你們這些小傢伙，要是你們吃著野果；要是你們急著要大小便——”

孩子們活躍起來。“我說，要是你們急著要大小便，就應該遠離野果。那太齷齪了。”

一陣鬨堂大笑。

“我說那太髒了！”

那件僵硬的灰襯衫被他扯了扯。

“那實在太骯髒了。要是你們急著要大小便，就應該一直沿著海灘走到岩石處去。懂嗎？”

豬崽子伸出雙手拿海螺，但是拉爾夫搖搖頭。

這次演說的過程是仔細思量過的，一個要點緊接一個要點。

“咱們必須全都再到岩石那邊去大小便。這個地方越來越髒。”

他停了下來。孩子們產生一種危機感，他們緊張地期待著。

“此外：還有火的事。”拉爾夫把餘氣吐出，微微地喘息著，聽眾們也喘了口氣。

傑克開始用刀削砍一塊木頭，還對羅伯特