蠅王

第10部分 (第2/4頁)

的耀眼的太陽光中，一面斟酌演講的要點。

這次會可絕不能出差錯，不能海闊天空，亂扯一通……拉爾夫腦子裡一片混亂，由於缺乏表達這種思想的語句，將他弄得一團糊塗。

他皺眉蹙額地再想。這次會不能鬧著玩兒，必須是嚴肅的。想到這兒他把步伐加快，一下子意識到事情緊迫。

夕陽西下，他感覺到自己帶起的一股微風吹拂在臉上。

拉爾夫的灰襯衫被微風吹得緊貼在胸前，在這領悟了某種新東西的狀態下，他覺得衣褶硬得象卡片紙板那樣令人難受；他也注意到在大腿的前部短褲磨損了的邊緣擦出了粉紅的一塊，挺難受的。

拉爾夫心頭一震，骯髒和腐朽的東西被他發現了，他了解自己是多麼討厭不斷要拂去遮住眼睛的亂髮。

多麼討厭每當夕陽西下以後，最後鬧哄哄地滾進枯葉堆裡去休息。想到這兒，他撒腿小跑起來。

一組組等待開會的孩子散佈在靠近洗澡水潭的海灘上。他們意識到拉爾夫正在氣頭上，也感到讓火堆熄滅是做錯了，默默地給他讓道。

拉爾夫站著的、那塊大體上是三角形狀的地方用做孩子們開會的場所；但是跟他們做出的任何東西一樣，這個三角形是粗略的、不規則的。

首當其衝的是一根拉爾夫獨坐的大圓木；這株已柘死的樹對原先平臺而言一定大得出奇。

也許一次傳聞的是太平洋上那種常有颶風把它吹到了這兒。這根棕櫚樹幹處於同海灘平行的方向，因而當拉爾夫坐著、面向海島時，他卻是個背襯亮閃閃環礁湖的，黑糊糊的人影，被孩子們看著。

以這根圓木為底線、三角形的兩條邊線就更不均等了。

右邊也是一根圓木，坐立不安的孩子們已把它磨得光溜溜的了，這根圓木不如頭兒坐的那一根大，坐起來也沒那麼舒坦。

左邊是四根小圓木，其中之一——最遠的那根——彈性很足。

有人坐得太靠後的時候，那根圓木會突然一動，五六個孩子都被掀翻到後面的草地上去，這種鬨笑聲把一次又一次的大會給打斷。

現在，他看到沒有一個人聰明地看到——他自己沒有，傑克沒有，豬崽子也沒有——在圓木底下拿塊石頭當楔子夾塞住，不讓它滾動。

於是他們只好仍然忍受那根搖晃的歪樹幹，因為，因為……拉爾夫又陷入了困境。

每根樹幹前的草皮都給磨蹭掉了，但三角形當中的野草卻長得高高的，沒人踩踏過。此外，因為那兒沒人坐。三角形頂端的野草也長得很密。灰色的樹幹在會場的四周聳立著，它們或直或斜，支撐著低矮的葉蓋。

在這兩側是海灘，背後是環礁湖，黑的海島的本體部分在前面。拉爾夫走到領導的位置上。

以前他們從沒有這麼晚開會過，因而此刻看來這個地方有點不同。通常綠葉蓋的下側亮著金色的反光，把他們的臉照得下亮上暗，就象——拉爾夫心想，這個情形就象你雙手拿著一個電筒。

可是這會兒陽光從一側斜射進來，陰影也就隨著偏向另一側。

那種拉爾夫對自己如此陌生而奇怪的胡亂猜測又上心頭。

要是從上往下照，或是從下往上照，人們的臉會如此異樣的話——臉究竟會是什麼樣子？一切事物又是會成是什麼樣子？拉爾夫不耐煩地動了一動。麻煩的是，你是個頭頭，你就得思考，你就得聰明點。

而且機會轉瞬即逝，你必須匆忙地作出一個決定。你非得在這種情況下動腦筋，因為思想是個可貴的東西，它會產生成果……只是——拉爾夫面對著頭頭的位置時判定——我不會思考，不會象豬崽子一樣地思考。

拉爾夫在那天晚上不得不又一次重新評定自己的價值。

豬崽子會思考。他會在他那個胖腦瓜子裡逐步地推論，只是這個頭頭的位置不適合豬崽子當。

儘管豬崽子的樣子可笑，他卻有腦子。拉爾夫現在是個思想專家了，別人的思想他也能鑑賞了。

照到拉爾夫眼睛上的陽光提醒他時間正在過去，於是他從樹上拿下海螺，認真地注視著它。

海螺暴露於空氣中，淡黃底色和粉紅斑點已褪得近於白色，有點兒透明。

拉爾夫對海螺油然而生一種深情的敬意，儘管海螺是被他本人從環礁湖裡撈上來的。

他面向會場，唇邊放著海螺。

孩子們都趕緊跑來等著開會。

一些孩子知道有艘船曾經過海島，而火卻滅了，他們想到拉爾夫在發