第3部分 (第3/4頁)
世紀史詩提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
從來沒有和我的任何一個親戚有過關於務農方面的對話,直到20世紀80年代,我父親投資了奧哈馬北部400英畝的土地,也就是之後我從他那裡租來的那片地。
我覺得自己的第一職業是農民。每到耕種或收穫季節,我坐在拖拉機或收割機上,那就是我最快樂的時刻。
我18歲高中畢業的時候,還沒有想好是找工作還是繼續念大學。我在高中表現很好,成績很優秀,是辯論隊裡的明星,有跆拳道黑帶,但是進入大學的時候,我完全不知道自己以後該何去何從。一開始我去了南達科他一個小型的私立大學,因為我有兩個朋友也在那兒讀書。讀了一年我就覺得念不下去了。於是我想去日本學習松濤館空手道(Shotokan)來輔助我的跆拳道訓練,但是父親對此並不贊同。
我當時既焦躁不安,又對事物充滿好奇,當我得知世界海上學校(WorldCampusAfloat)要從加州的查普曼大學出發,我很是感興趣,隨後報了名。這個海上學期(SemesteratSea)讓學生可以一邊乘坐遊輪周遊世界,一邊學習專業知識,並遊歷諸如摩洛哥、南非、印度和中國臺灣這些地方的港口。那次的經歷從很多方面改變了我的一生,也預示著我今後會開啟更多的旅程,它讓我對旅遊產生了更大的興趣。但是當我回來之後,我仍不知道自己想做什麼。我去了普查曼大學學習了一段時間,最終還是回到了奧馬哈,因為我對金融和投資都不感興趣。一次,我在奧馬哈偶然看到一個人操作著前端裝載機在進行建築施工,我似乎一下子找到了自己的興趣所在,我心想:“這才是我想學習的,說不定還有人願意付錢讓我做這事。”
當我的好奇心被調動起來後,我整個人就像著了魔一樣。我知道一個叫弗雷德·霍金斯(FredHawkins)的人在奧馬哈有一個大型的建築公司,我給他打了電話,問了問我可不可以當面和他聊一聊。他自學成才、白手起家,一手打造了一個了不起的公司。我走進去自我介紹了一番,然後說我想跟他學習使用推土機和其他大型裝置。他一副冷漠的樣子,直愣愣地看著我說道:“孩子,你是含著金湯匙出生的,和我的夥計們一起工作你肯定不能忍受超過5分鐘,你還是走吧!”他聽到我是巴菲特的兒子才給我機會和他交流,但是又因為我的這個身份把我趕了出來。
我想他並沒有惡意。如果你是像巴菲特這樣的名人的孩子,那麼你也會習慣人們對你是誰做出他們理所當然的判斷,而不會花時間去了解你本人。我猜華爾街那些著名的財務主管和好萊塢明星的孩子周圍應該不乏類似經歷的朋友,但是作為生活在奧馬哈的巴菲特後代,我就沒有這麼幸運了。奧馬哈有很多了不起的人,但是在這裡,你輕而易舉就可以猜到別人怎麼看你,別人對你有什麼期待。有的時候這很公平,有的時候卻不公平。我知道和地球上數十億人每天面臨的痛苦和挑戰相比,我受的這點兒委屈算不上什麼,但是當時我還年輕,更渴望別人透過我的優點——而不僅僅是出身——來評價我這個人,所以我還是很憤憤不平的。
離開弗雷德辦公室的時候我內心很受傷,心想走著瞧吧,我會讓你刮目相看的。於是我又去拜訪了另一個從事建築的夥計,我從朋友那兒聽說過他,他叫弗蘭克·蒂茨(FrankTietz)。這一次我說道:“夥計,我想學怎麼操作履帶式滑移裝載機。”他回答說他不會錄用我,因為我沒有任何經驗。我問:“如果沒人僱用我,我怎麼會有經驗?”當然我知道這也不能怪他。
我於是建議道:“我免費給你打工一個月怎樣?”一個月之後,他再決定是否繼續僱用我,我以為這個提議肯定行得通。
“不行,不能這樣做。”弗蘭克回答說,“我的夥計們不會喜歡這個主意。”
“他們怎麼會關心這個?”我問道。
“你免費做的工作,本可以是他們拿報酬做的工作,你搶了他們的飯碗。這可不行。”
我?想過這點,所以只能垂頭喪氣地離開他那裡。然後我又給我另一個朋友打電話,他叫比爾·羅伯茨(BillRoberts),有一個挖掘公司。我問比爾:“如果我自己購買裝置,你可不可以把那些你不想接的活兒介紹給我做?”
比爾說可以。
我懵懵懂懂的冒險終於開始加速了:我快速地閱覽各種報紙,並且找到了一輛卡特彼勒955K型號的前端履帶式裝載機,價格為
16500美元,和其他打廣告的履帶式裝載機相比起來要便宜一些(當然一分錢一分