crossorigin="anonymous">

淋雨提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

想了一會兒,撫子還是決定把自己那段只有兩句歌詞的曲子放給伊凡聽一下。

“我的妄想呢就要暴走了

縱身躍入特快列車現在就想立刻去見你

藉口什麼的、理由什麼的真的好麻煩吶

因為都是命運,也是沒辦法的對吧。。。”

【身體一麻,耳朵要懷~孕了】【撫子的本命曲?】【聲音好甜啊】【這種聲線實在是太棒了!】【聲優都是怪物系列】

“好聽,撫子,準備唱它?”

伊凡也覺得撫子這不完善的曲子很好聽,剛開始還是用又急又快的俄語講的,結果翻譯和撫子都很懵逼,她就搜腸刮肚的用漢語簡略的表達出了自己的意思。

“嗯,伊凡老師我想。。。”

撫子乾脆把自己的想法明明白白的表述了出來,既想把這首歌完善之後唱出來,又想維持自己的風格,不走那種詭異的風格。

其實這樣的要求不算很難,但是中間隔著一層語言障礙,撫子的想法透過這個不靠譜的翻譯來傳達,也不知道能不能達到撫子的要求。

“ok,會變好的。”

伊凡作為一個俄國人用英語和漢語給撫子的打了包票,讓撫子不知道該露出什麼樣的表情才好。

【可以這很英語】【我竟然在華夏的網站看一個俄國人用英語和漢語跟華夏對話】【你不覺得,面白い】

【↑樓上的讓我笑尿了】【盡開洋腔】【你不懂他只是為自己的偶像,懂八國語言的偉人致敬】【一天就知道膜】

總之,用了比北方還要長的時間,撫子和伊凡交流完畢了,明明要求比北方要少得多,但是伊凡記的筆記快趕上北方和琉璃的總和了。

幾天後。。。

伊凡帶著膝上型電腦身邊跟著另一位翻譯開始向大家展示曲子。

“這是用來試聽的,讓作曲家按照琉璃小姐的風格打造的。”

這位翻譯看起來比上一位翻譯靠譜多了,說話有條有理的。

正如她所說的,首先出爐的是琉璃的曲子,風格確實給人一種中二的感覺,應該就是所謂金屬搖滾風吧?

音色還挺多的,吉他、架子鼓什麼都有。。。

【滿滿的中二風】【作曲家其實也是中二吧】【win7?】【win8的資源管理器導航按鈕】

“竟然能引動吾的魂力波動,汝等也有著能夠干涉魔界的雙眼。(很好聽,這個作曲家的做出的曲子很適合我的風格)”

興奮起來的琉璃直接說起了中二電波語。

【字幕組自帶人話翻譯哈哈哈】【這個字幕組是哪兒來的?我服】【字幕組辛苦了】【2333為字幕組點贊】【現在的字幕組什麼都能翻譯】

“琉璃小姐很滿意。”

這個翻譯愣了一下,然後對伊凡如是翻譯到。

【臥~槽!聽懂了?】【竟然聽得懂?忍不住停下來發了一發彈幕吐槽】【中二翻譯官】

【這個翻譯是個有故事的人】【翻譯的水平提高了,字幕組水平也跟著提高了?】

呃。。。

彈幕們的吐槽讓撫子也對新來的翻譯刮目相看了。

能夠專注本職工作,還能聽懂琉璃的中二語,果然要比上一個翻譯要強得多,但是,很難想象這樣嚴肅又認真的女性曾經是個中二。。。

“能夠讓你感到滿意實在是太好了,現在正在拜託作詞家作詞,同時mv也在策劃中,這是計劃書。”

翻譯和伊凡說了一大堆,把一個有點厚度的企劃書遞給了琉璃。

【前方高能!】【作詞和策劃也需要一定的中二度才行。。。不會就是這個翻譯吧?】

(未完待續。)

第109章 更高的中二也不過如此

“統領著黑暗降臨於世,無邊的殺戮獻上祭品,站立於屍體之上,沐浴著鮮血,吮~吸著骨髓,血液、靈魂、枯骨。。。”

琉璃一開始還是蠻興奮的,很有氣勢的念著策劃書上的東西,翻到第二頁臉一下就黑了。

【嚇壞琉璃了】【還是搞錯了吧】【彈幕呢?怎麼不來護體】【聖騎、暗牧、霧忍這群廢物,竟然不知道來打碼】

【這是誰寫的企劃書?23333】【葉公好龍】【最怕這種圖了】【剛剛那個的確給了我恐怖的感覺】

“為了滿足琉璃小姐的要求,這次的mv也會使用如同企劃書上黑暗風的服裝。”

這位翻譯這

遊戲競技推薦閱讀 More+
心劫

心劫

櫻潔
白若兮在姥爺葬禮上認識了警察陸小川,二人萌生了純潔的愛情,一段良緣本該繼續,可面對各自的人生,他們須帶痛成長。原生家庭給若兮的童年蒙上了一層陰影,敏感多思的她對姥爺的死成了心結,人生態度也發生了轉變。強烈的自尊心和波詭雲譎的職場爭鬥讓她疲憊,在經過了同事的出賣等算計之後,她心灰意冷。過程中,她結識了自己的領導——賀東明,他的援助之手讓她擺脫困境,也對賀東明也產生了難以名狀的依賴。終於,她離開了陸
遊戲 連載 0萬字
大學生創業第一步

大學生創業第一步

標點
遊戲 完結 12萬字
非常三國

非常三國

美麗心點
遊戲 完結 10萬字
特種軍醫

特種軍醫

絕對零度
遊戲 完結 486萬字
重生女配在娛樂圈殺瘋了

重生女配在娛樂圈殺瘋了

十七是隻羊咩咩
被渣男未婚夫和白蓮閨蜜聯手搞成全網黑,連累的親生父母和豪門養父母均被人肉,公司股市大跌宿醉醒來發現自己回到了一切剛剛開始的時候,搞事業,踹渣男,虐白蓮,她誓要在娛樂圈成為頂流誰知道走著走著,以為需要自己扶持一把的妹妹卻在圈裡混的風生水起她拍的MV,歌是妹妹寫的她拍的電視劇,劇本是妹妹寫的好傢伙,原來報大腿的竟是自己穿書女主表示,這些個女配怎麼不按套路出牌!
遊戲 連載 0萬字