莫再講提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
特。路易絲·維奧萊納全力勸他住口，她說，因為每次他這樣捉弄別人，到頭來總是她倒黴。富卡蒙又找出一種奚落人的方法，他稱拉博德特為“夫人”，開這個玩笑他覺得很開心，還顛三倒四說個不停，拉博德特則不以為然，每次只聳聳肩膀了事，一邊說：
“閉嘴吧，親愛的，你開這種玩笑真愚蠢。”
但是富卡蒙還是繼續這樣奚落他，最後竟然莫名其妙以惡語傷人。拉博德特不再理睬他，他對旺德夫爾伯爵說道：
“先生，叫你的朋友住嘴吧……我可不想發火。”
富卡蒙曾經兩次同人打過架，但是他們不管在哪裡，都還尊重他，有什麼活動都還邀請他。可是這一次，大家都說他不對。全桌人都被他逗樂了，覺得他很有趣，但是並不能因為有趣就讓他把這次宵夜的歡樂友好氣氛破壞掉，旺德夫爾漂亮的面孔現在變得鐵青，他強烈要求富卡蒙恢復拉博德特的真正性別。其他男人，如米尼翁，斯泰內，博爾德納夫等幾個知名人士也都起來進行干涉，他們大叫大嚷，把富卡蒙的聲音壓了下去。只有娜娜身旁的那位被人忘卻的老先生，依然保持著高傲的神態，臉上浮現著疲乏、靜靜的微笑，用無神的目光，注視著正餐結束後的這種亂哄哄的場面。
“我的小寶貝，我們就在這兒喝咖啡好嗎？”博爾德納夫說道，“在這裡倒挺愜意的。”
娜娜沒有立刻作答。自從夜宵一開始，她就像不是在自己家裡。這些客人把她弄得暈頭轉向，手足無措，他們呼喊侍者，大聲嚷嚷，隨隨便便，就像在酒店裡一樣。她忘記了自己是女主人，只顧照料胖子斯泰內，把他弄得幾乎中風猝死在她身旁。她聽著他說話，還以搖頭來拒絕他提出的要求；不時發出胖金髮女郎挑逗男人的笑聲。她喝下肚的香檳酒使她的面頰上泛起玫瑰紅，她的嘴唇溼潤，目光炯炯；每當她的肩膀撒嬌地一扭，轉頭時脖子肉感地微微鼓起，銀行家就增加一次價錢。他一看見她耳邊的一小塊嬌嫩、細膩的部位，心裡就樂開了花。有人跟她講話時，她才想到她的其他客人，儘量露出一副熱情的樣子，以顯示她待客有方。夜宵接近尾聲時，她已醉得很厲害；她很懊惱，喝了香檳酒，反應真快。於是，她頭腦裡產生一個想法，不禁惱怒起來。這夥女人在她家裡這樣胡鬧，一定是想往她臉上抹黑。啊！她現在看清楚了！呂西在向富卡蒙眨眼睛，慫恿他去攻擊拉博德特，而羅絲、卡羅利娜和其他幾個女人，則挑動那些男人。現在吵鬧得連說話聲都聽不清楚了，這豈不是讓人抓住把柄，說在娜娜家裡吃夜宵，可以為所欲為嗎？好吧！讓他們等著瞧吧。她儘管醉了，仍然是最漂亮、最得體的女人。
“我的小貓咪，”博爾德納夫接著說道，“叫人端咖啡到這兒來吧……我喜歡在這裡喝，因為我的腿不方便。”
可是娜娜突然站起來，湊到愣在那兒的斯泰內和那位老先生的耳邊，悄聲說道：
“這樣也好，給了我一個教訓，下次我還請這夥下流胚嗎？”
接著，娜娜用手指指飯廳的門，大聲說道：
“你們知道，如果你們要喝咖啡，那兒有。”
大夥離開餐桌，你推我搡地向著飯廳走去，卻未覺察出娜娜在慪氣。不一會兒，客廳裡只剩下博爾德納夫一個人了，他用手扶著牆，小心翼翼地向前走動，一邊嘴裡咒罵那些該死的女人，現在她們撐飽了肚皮，就扔下他不管了。在他身後，侍應部領班在大聲發號施令，侍者們開始收拾桌子上的餐具。他們匆匆忙忙，推推搡搡，一眨眼工夫就把桌子抬走了，就像舞臺上的神奇佈景，佈景師哨子一吹，就被全部撤走了。喝完咖啡後，這些女士們和先生們還是要回到客廳裡來的。
“哎喲！這裡倒不怎麼熱。”加加走進餐廳，微微打了一個哆嗦，說道。
這個房間的窗子是一直開著的。兩盞燈照亮桌子，上面已經擺好咖啡和飲料。屋子裡沒有椅子，客人們就站著喝咖啡，這時隔壁侍者們的喧譁聲越來越高。娜娜不見了，她不在場，大家並不愁，少了她完全可以，每人自己動手，茶匙不夠，就自己到碗櫥的抽屜裡去找。客人們三個一群，五個一組，聚在一起，吃夜宵時坐得分開的人，現在又聚到一起了。
大家互相交換眼色，彼此發出會心的微笑，三言兩語地敘說各方面的情況。
“奧古斯特，”羅絲·米尼翁對她丈夫說道，“近日內我們應該請福什利先生來吃頓午飯，是嗎？”
米尼翁正在玩他的錶鏈，聽了這話，眼睛狠狠地瞪了記者一會兒。羅絲真是發瘋了。他是一個好管家，他
