哈佛商魂-12位精英傳奇和69條商規評點

第2部分 (第3/4頁)

11月，裡甘曾向里根總統遞交了一份辭呈，希望解甲歸田。直到1987年2月還在鼓勵裡甘“頂住”的里根總統，在特別調查委員會向里根遞交調查報告後，突然改變了主意。2月27日，里根宣佈接受白宮辦公廳主任裡甘的辭職要求。里根在一份宣告中說，裡甘表示“他願意按原定計劃，退出政界。所以我很遺憾地接受了他的辭職。“　1。第一夫人南希的恩怨是非美國第一夫人南希同裡甘的矛盾由來以久。1985年裡根腸癌手術後休養期間，裡甘對記者發表講話時聲稱，他正在處理平常由總統處理的決策性工作。因而被新聞界稱之為“首相”或“助理總統”。第一夫人對此大為不滿，認為他過於妄自尊大。同時，南希還擔心，這些話會在人們心理上造成一種印象，總統力不從心，從而產生信任危機。

里根做前列腺手術後，“伊朗門”事件內幕不斷被揭露。裡甘苦無良策，急於把總統請出來恢復正常活動，以轉移外界視線。他安排總統發表國情諮文講話，裡甘的建議遭到第一夫人的反對。她不僅不同意講話內容，而且擔心只休養三個星期的總統，在全國人民面前表演不佳。一直認為女職員的作用就端端咖啡的裡甘接到第一夫人電話時一言不語便結束通話電話。儘管裡甘事後向第一夫人道歉，但態度很不嚴肅，他開玩笑說，是他夫人讓他這樣做的。第一夫人氣不打一處來，認為裡甘不僅沒有誠意，而且是侮辱了她。南希公開向新聞界宣告，她將不再同裡甘打交道。觀察家們認為，裡甘被迫棄官，南希起了最後催化的作用。《新聞週刊》1987年3月7日公開披露裡甘氣得摔了第一夫人打來的電話一事，可能打破了多數美國人心目中白宮裡一切是彬彬有禮的天真想法，但對於過去兩年中耳聞目睹裡甘與南希之間你爭我吵情況的白宮工作人員來說，這一事件並不使他們感到吃驚。忠於裡甘的工作人員稱裡甘同第一夫人的關係是“反覆無常”的。他們之間的關係實際上已經到了不僅裡甘摔第一夫人打來的電話，而且第一夫人在其他場合也摔裡甘打來的電話的地步。據《美國新聞與世界報道》報道，里根曾深情地回憶說，他擔任加州州長期間，一旦南希·里根聽到別人抨擊他，她就會在私下“憤怒地加以駁斥“。里根夫婦的老友雷諾絲說，南希是里根“強有力的顧問，最可信賴的心腹“。里根擔任總統後，南希更把維護丈夫的總統形象看得比什麼都重要，她曾當著千百萬電視觀眾的面與里根咬耳朵，告訴他怎樣回答一名記者提出的難題，使總統從窘態中解脫出來。人們通常把南希看作（。hushui）是里根政府中真正掌握人事實權的人，認為她直接促成了不少政府上層人員的下臺，其中包括前國務卿黑格、前國家安全事務助理艾倫和克拉克，前內政部長瓦特等人。據傳，里根原來並不想撤掉裡甘，但在第一夫人和助手們的壓力下，不得不忍痛割愛。南希要攆走裡甘的努力終於達到了目的。《紐約時報》1987　年3月3日報道說，第一夫人現在比里根執政以來的任何時候都更有權、更自信，而且更卷人政治。第一夫人準備在丈夫的最後兩年任期內繼續如此。這是在成功地趕走白宮幕僚裡甘之後，第一夫人的密友和白宮官員對他所作的評價。

12。“我過去一直喜歡裡甘，欣賞他愛爾蘭人的幽默，但那不是我希望的經營之道。“這是總統里根忍痛割愛，裡甘被迫棄官後說這番話的。事實上，唐納德·裡甘和羅納德·里根不僅在姓名上只有二字之差，在血緣上同屬愛爾蘭血統，而且性格相似，私人關係極好。里根1981年入主白宮後，裡甘擔任財政部長，盡心盡力為里根政府重振美國經濟立下汗馬功勞。　1985年裡根連任後，裡甘更登上白宮辦公廳主任的寶座。

裡甘辭去辦公廳主任之職，里根遺憾地接受了他的辭職，並宣佈任命前

參議院共和黨領袖霍華德·貝克接替這一職務。里根為什麼終於改變了主意？

白宮發言人菲茨沃特對此作了回答。菲茨沃特說，特別調查委員會的調查報

告中包括了總統過去不了解的“許多新事實”，因此里根總統“理所當然地

對報告中所描述的（白宮內部）管理不善狀況感到憤怒，他打算儘快作出改

變。“

“伊朗門”事件曝光後，麥克法蘭作證說，里根早在武器運送到伊朗以前就知道此事，裡甘對麥克法蘭冷嘲熱諷，矢口咬定說里根在事後才知道。白宮內部有人揭發，對把向伊朗出售武器所得部分款項轉移給尼加拉瓜反政府武裝一事里根也瞭如指掌。當記者問裡甘時，裡甘說：“我不知道武器款項轉移之事，我也不