大國的博弈

第10部分 (第2/4頁)

睛的吉普賽姑娘大聲兜售她們的花草；在夜總會吉普賽男子彈奏吉普賽樂器或者流行的“你知道嗎你很美”。富裕的家庭帶著家畜住在由阿爾巴尼亞人把守的地區。

儘管羅馬尼亞一直聲稱其歷史悠久，但相對來說卻是個新國家。摩爾達維亞和瓦拉幾亞於18世紀中期從奧斯曼帝國獲得部分獨立，並於1880年完全獨立。羅馬尼亞與這兩個地區一起構成倒L形，富裕發達的瓦拉幾亞沿特蘭西瓦尼亞境內的阿爾卑斯山南側呈東西分佈，摩爾達維亞位於喀爾巴阡山脈東部。1866年，他們迎來了自己的德國王子，即後來的卡羅爾國王，他曾經化裝成一位旅行推銷員坐多瑙河汽船躲過奧地利的堵截。他的妻子是位著名的神秘主義者，以卡門·賽爾瓦為筆名寫作詩歌和傳奇故事。羅馬尼亞經常有點讓人不可思議。

羅馬尼亞人是中歐的那不勒斯人。男女都喜歡用濃烈的香水。上層階級，婦女們濃妝豔抹，男士會收斂一些，但即便如此，軍方還不得不規定只有一定級別以上的軍官才可以化妝。甚至在羅馬尼亞參戰後，外國人看到閒逛的羅馬尼亞軍官“塗脂抹粉，引誘妓女或互相引誘”還震驚不已。聒噪、感情豐富、喜怒無常並且喜歡爭吵的羅馬尼亞官兵甘於盡情縱慾享樂。“除了當地政治，談情說愛是羅馬尼亞所有社會階層的職業和要務，”一位羅馬尼亞女士說，“我的同胞從來不注重道德，但他們可以吹噓自己美麗迷人、睿智、有趣味而且聰明。”甚至連羅馬尼亞正統教會都對通姦管制不嚴，允許在雙方都同意的基礎上離三次婚。

布拉蒂亞努抵達巴黎前，羅馬尼亞發言人是傑出的泰克·約內斯庫。他歡快活潑，衣冠楚楚，體態偏胖，曾在索邦神學院（巴黎大學的前身）學習法律，說一口地道的法語。同樣活潑的英國妻子貝茜是布賴頓一家旅館老闆的女兒。約內斯庫從戰爭一開始就支援協約國，併為羅馬尼亞加入協約國一方起了非常重要的作用。至於羅馬尼亞的要求，他的態度比首相要溫和得多。一位美國代表報道說：“他對塞爾維亞人非常友好：他說，保加利亞人行為惡劣；2萬8千名羅馬尼亞戰俘只有1萬人生還。”對於巴納特問題，約內斯庫贊成如下主張：他們必須與塞爾維亞人友好相處，他無意霸佔整個巴納特地區而願意把西南部分給塞爾維亞。

。　想看書來

羅馬尼亞（3）

事實上，早在1918年10月交易就已經做成了。約內斯庫與南斯拉夫人會談並達成協議，協議的具體內容和幾個月後達成的基本接近，即羅馬尼亞分得大部分巴納特領土，其餘部分屬於塞爾維亞。羅馬尼亞媒體攻擊該方案背叛國家利益，布拉蒂亞努最終予以否決，至少是因為他憎恨這個對手。當羅馬尼亞有資格參加和會時，布拉蒂亞努千方百計把約內斯庫排除在代表團之外。

羅馬尼亞對巴納特的索取不可避免地強調民族因素；它還特別強調羅馬尼亞在戰爭中的貢獻。這也許並不是最英明的選擇。戰爭爆發時，羅馬尼亞並沒有立即參加而是明智地在一旁靜候觀望。時任首相的布拉蒂亞努對同僚說他們必須等到最有利的時機。然而不夠明智的是，他們表現得太明顯了，用一位法國外交官的話說，“就像東方集市上的小商販。”1916年夏，當協約國開始佔上風時，羅馬尼亞最終決定參戰並要求協約國許諾：作為回報，它將得到整個巴納特地區、特蘭西瓦尼亞以及大部分佈科維納。俄國人與法國人私下同意等戰爭結束後再重新審視這個交易。

羅馬尼亞沒有選擇好時機；等其部隊準備好行動時，同盟國已經重整旗鼓了。1916年末，該國一半以上領土被德國及奧地利佔領；同年冬，600萬羅馬尼亞人中有30萬因疾病和飢餓而死，其盟國卻指責羅馬尼亞應該對此災難負責。1918年，根據與同盟國簽訂的一項新條約，羅馬尼亞退出戰爭。雖然此舉可以理解，但卻影響了它對領土的索求權。因為根據1916年簽訂的《布加勒斯特條約》，羅馬尼亞答應不再另行簽訂和約，因此協約國認為他們已不再對羅馬尼亞有任何承諾。克雷孟梭從未原諒過布拉蒂亞努的背叛。為了應付尷尬局面，布拉蒂亞努辭職，讓其繼任者（他親自挑選的）承擔責任。他在國會得以推遲對新條約的批准，並於1918年11月10日重新對德宣戰。他高興地宣佈，這意味著與協約國的交易依然有效。羅馬尼亞講和只是為了儲存實力：“羅馬尼亞從未真正在法律上、實際上以及道德上與敵國講和。”然而，為了以防萬一，他暗中與急於限制塞爾維亞的義大利達成一致，兩國將齊心協力要求堅持戰時條約。

最