隱麵人─原東德外國情報局長回憶錄

第42部分 (第1/4頁)

蠓殖剎煌�擲啵�緩蠼�渲杏屑壑檔那楸ㄗ��攔�捅痺嫉本幀；�程踉脊�惱焯�疃��疚薹ㄓ氪訟啾取Ｒ蚨�運樟�此擔�鑰刮鞣降繾誘焯�淖羆尋旆ㄊ薔】贍芰私饢鞣降惱焯�侄危�緩笙氤齜湊焯�畝圓摺�

認識霍爾前，我們透過託伊費爾斯貝格里的幾條內線多少知道一點該站的內部建制。它的成員包括美軍第6912電子安全小組和英軍的第26訊號股。但我們對該站能接收多少訊號，以及這些訊號發自何方几乎一無所知。我OJ知道，該站是截聽德意志民主共和國黨內電話通訊、東德空軍無線電和電話通訊以及國家安全部來往電訊的中心。以後又發現，美國人成功地破譯了我方使用的無線電密碼。每天向黨中央彙報國內國外政治形勢時用的就是這種密碼。可惜發現得太晚了。

主管德意志民主共和國經濟政策的米塔格同我國核心經濟和金融部門之間的通訊渠道也受到美國人的竊聽。這好比是每天把東德最新的經濟動態拱手送到美國人面前。西德人多次要求美國人允許他們接觸這類情報，但屢次碰釘子。美國人不相信西德有能力確保這些高度機密的情報不落到我們手裡。美國人的這一決定看來還是正確的。話說回來，倘若西德人可以直接看到送給米塔格的報告的話，再加上他們對兩個德國之間貿易狀況的瞭解，恐怕很早就會得出結論，東德經濟上已經垮了。

有了霍爾這條內線後，我們開始源源不斷地收到有關託伊費爾斯貝格的機密和絕密情報。霍爾和耶爾德勒姆都是貪得無厭的人。外國情報局第9處副處長艾希納負責評估霍爾提供的情報，有時也直接向我彙報。我非常器重他的直覺和周密的思考。“這下可發了，”他興高采烈地告訴我。“只要此人小心謹慎，可以一直幹下去。”霍爾為我們乾的5年中，我們一共付給他10萬美元，超過他的工資收入一倍還多。有段時間他提供的情報尤其豐富，一年就拿了3萬。對我們來說，這筆數字相當龐大。不過同他向我國政府和莫斯科提供的價值連城的情報相比，實在不算什麼。在這期間，霍爾被提升為電子諜報分析處裡的一個小頭頭。他提供的情報質量隨之上升。1985年，他回美國接受進一步的培訓，之後被派到駐紮在法蘭克福的美國第5軍軍事諜報營工作，最後一直做到第5軍內主管電子及訊號諜報工作的頭頭。

霍爾選在法蘭克福的PX百貨商場與耶爾德勒姆接頭，以購物作掩護將一個裝有檔案的塑膠袋交給他。耶爾德勒姆隨後獨自駕車來到霍爾在市內租的一小套公寓房子，把這批材料影印下來。有時要一直幹到晚上。幹完活後這個土耳其人開車返回柏林。霍爾再把檔案放回原處。為了多賺錢，霍爾向我們提供的檔案越來越多。由於數量太大，情報局的分析員處理不完，叫苦不迭。我這才建議把這批材料轉給蘇聯人。這些材料中不僅有東德感興趣的細節，還有大量對莫斯科更有用的具有戰略意義的情報。不過我們從來沒有告訴過蘇聯人這批材料的來源。

由於這批檔案涉及的大量技術細節超出了我們局分析員的能力，我們還請安全部無線電諜報與反諜報處處長予以協助。他後來得出的分析結果中包括了一條當時不為我們所知的重要情報，直接關係到軍事部署。他發現，藉助ELOKA電子戰系統，美國和它的北約盟國可以精確地知道華沙條約組織指揮部的位置以及東德與蘇聯之間的部隊調動。換言之，儘管華沙條約組織的將軍們竭力遮掩部隊和武器裝備的調動，可每次重要的調動都沒有逃過託伊費爾斯貝格的眼睛，並立即傳給華盛頓或布魯塞爾。

我們從霍爾那裡得到的最重要的檔案中包括一份“國家訊號情報手冊”。這份檔案長達4000頁，裡面解釋瞭如何使用“訊號情報”手段蒐集政治和軍事情報。我們從中得知中央情報局和美國國務院認為自己在哪些領域不甚瞭解情況。瞭解這一點極其重要，我們可以據此推斷美國人會增加哪方面的活動，並採取相應的反措施。另一個重大成果是搞到了一份代號為“天蓬”的報告。裡面列舉了一旦爆發全面戰爭時，北約為破壞蘇聯和華沙條約組織的指揮中心將採用的各種型別的電子戰手段。而且詳細說明了如何破壞蘇聯最高司令部向其武裝部隊下達命令時使用的高頻通訊。我們把這一情報轉給蘇聯人後，他們在通訊線路上安裝了干擾裝置並採取了其他的防範措施。

由於霍爾提供的情報數量太大，我們擔心會引起懷疑，建議他悠著點幹。有一回他一次就交給我們美國國家安全域性和諜報與安全指揮部的13份整套檔案、指令和工作計劃，還有美國今後10年準備研製的無線電諜報技術