隱麵人─原東德外國情報局長回憶錄

第9部分 (第1/4頁)

氖怯姓�尉蹺虻那嗄輳�叛鏨緇嶂饕澹�敢饢�婀�臀頤塹氖亂迪諮懟Ｖ劣誶狽�募淶�搜≡諼韉率欠裼星灼菸頤遣⒉輝諍酢Ｕ饌�懿抗ぷ魅嗽鋇惱髕剛�咄耆�煌�：笳呔�圓荒苡腥魏魏Ｍ夤叵怠Ｊ導噬希�蠢吹募淶�諼韉掠星灼薟皇腔凳隆Ｋ�強梢越璐酥苯詠�肓�畹鹿��扌杈��衙裼��

管一個間諜的訓練由以後直接管他的人親自負責。如果要蒐集的情報涉及科技方面，還要對他進行特別培訓。在西德潛伏下來後，我們的間諜一般先找一份體力活悄然幹上一段，為以後在西德尋求職業上的更大發展做鋪墊。因此，我們更喜歡會一門手藝或在某一領域具有實際工作經驗的候選人。幾乎所有早期移居到國外的學生和年輕科學家都在研究機構或我們感興趣的公司裡找到了工作，如在幹利希、卡爾斯魯厄和漢堡的聯邦政府核研究所，以及法蘭克福的美國人建立的巴特利研究所。德國最大的電子公司西門子、國際商用機器公司德國分公司，以及德國大化學公司巴斯福、赫希斯特和拜爾。考慮到一旦反對德國軍事化的浪潮過去之後，西德的武器製造商早晚會恢復軍工生產，因此在梅塞施米特和伯爾科這樣的公司裡也安插了人。

我們的人有的打入了絕密部門，有的當上了大公司的高階主管。我們還利用兩個德國的科學家之間的官方和私人交往開展工作。當時的環境對我們開展這方面的工作很有利。隨著國際形勢的演變，兩個德國的科學家對原子彈及生物化學武器的危險憂心忡忡。這些二次大戰期間參與了研製原子彈的科學家對原子彈產生的後果深感震動。這批人尤其是我方間諜的重點發展目標。

1953年3月斯大林的逝世震撼了整個共產主義陣營，引發了克里姆林宮內一場激烈的權力鬥爭。東歐各國領導層內人人自危。我和眾多崇拜斯大林的人一樣，聽到這個訊息後無比悲痛，同時也感到迷惘。這麼多年來，我們一直在他的指引下生活。現在他不在了，以後的路該怎麼走實在難以想象。

烏布利希把寶押在斯大林身邊的極端保守分子身上，以為他們會在這場權利角逐中獲勝。為討好新的蘇共領導人，他頑固地推行他的“加快社會主義建設”的政策，即高稅收，緊通貨的政策。這一政策窒息了小企業的發展，並把個體企業者推向破產。突然發起的完善社會主義經濟的運動還給大農場和農業企業造成了損害。宗教活動進一步受到限制。

以上政策遭到激烈的抵制。農民和小生產者要麼消極怠工，要麼根本停工不幹。1952年12月，東德總理奧托。格羅提握警告說，國家將面臨食品和其他必需品的短缺。然而烏布利希對此置若罔聞。他是透過正統的斯大林理論的有色眼鏡看待對他的計劃的抵制的。根據這一理論，隨著社會主義變革的不斷深化，階級鬥爭也會越來越激烈。

1953年春天，政府下令工廠、重型企業、建築行業的生產指標上調百分之十。與此同時，還大幅度提高了基本食品價格。東德人民對上面強行規定的增產漲價措施忍無可忍，公開在工廠和商店發洩不滿。僅1953年頭4個月裡，就有12萬多人逃離了東德。36年後的1989年，同一幕還將再次重演。無論是當時還是後來，頭腦僵化的東德領導人面對大出血只會空談，或是打腫臉充胖子。當東德的工人、教師、工程師、醫生和護士也加入了外逃大軍後，據說烏布利希揚言：“階級敵人走光了，我們的隊伍會更純潔。”

由於擔心東德的局勢動盪會導致整個東德的垮臺，烏布利希又一意孤行，莫斯科於是插手干預了。當時忙於在斯大林死後的領導班子裡爭奪權力的貝利亞主持起草了一份檔案，題為《關於改善德意志民主共和國狀況的措施》。在當時那個不知改革開放為何物的時代，蘇聯承認東方陣營裡存在問題這一點就頗不尋常。

蘇聯像對待頑皮的男生一樣把東德共產黨政治局的主要成員招到莫斯科，命令他們儘快貫徹貝利亞起草的這份檔案的精神。這將意味著促進小企業的發展，放棄烏布利希的指令性經濟政策，放寬他對所謂意識形態上的“內部敵人”的嚴厲限制，例如開明的知識分子和教會。東德領導人對此很不以為然。貝利亞的如意算盤是讓東德先富起來，然後再把這塊肥肉轉手西德，以換取西德的中立，甚至爭取使它獲得非軍事化的地位。 1953年東柏林爆發起義前夕，我正與家人在波羅的海海濱度假，讀海明威之餘，跟孩子們一起玩耍。對於一個情報首腦來說，承認這一點並不是什麼光彩的事。這次難得的度假是我的上司蔡瑟一再敦促的結果。我有一次找他反映外國情報局經費奇