低訴提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
克萊爾：剛被珍尼斯放出來，我又被媽媽和埃塔包圍了。埃塔說：“哦，克萊爾，你真美啊！”媽媽則說：“克萊爾，這可不是我們事先說好的髮型。”媽媽刁難了一會珍尼斯才付了錢，我趁媽媽不注意，趕緊把小費塞給她。按照儀式，我要去教堂換禮服，於是她們把我推上車，一路開往聖·巴塞爾教堂。
（中午12∶55）（亨利三十八歲）
亨利：我沿著距離南黑文以南三公里的十二號高速公路走，今天真是極其糟糕，我指的是天氣。時值秋季，瓢潑的大雨夾著冷風，鋪天蓋地地砸下來。我只穿了條牛仔褲，赤腳，每個毛孔裡都浸滿了雨水。我一點也不知道自己是在什麼時間裡，我往草地雲雀屋前進，希望能去閱覽室把身體晾乾，或許還能吃點什麼。我身無分文，可一看見廉價加油站粉色的霓虹招牌，我還是轉身走了過去。我在加油站裡等了一會兒，喘著氣，任憑雨水嘩嘩地淌到地板上。
“這種天氣出來可真夠嗆。”櫃檯後面一位瘦瘦的老先生對我說。
“是啊。”我回答道。
“汽車壞了？”
“呃？哦，不是的。”他仔細地打量我，注意到我光著的腳，還有不合時節的衣服。我頓了頓，假裝尷尬地說：“女朋友把我趕出來了。”
他說了些什麼，可我什麼也沒聽清，因為我看到一份《南黑文日報》，今天：一九九三年十月二十三日星期六——我們的大喜之日啊。香菸架子上的時鐘正指著1∶10。
“該跑啦。”我對老人說，我也這麼做了。
（下午1∶42）
克萊爾：我穿上婚紗，站在自己小學四年級的教室裡。禮服是那種象牙色的水洗綢，掛著很多蕾絲和小珍珠。裙子上半部分緊緊地貼著身體和手臂，下襬卻十分巨大，一直拖到地面，還連著一根十八米長的飄帶，可以在裡面藏下十個小矮人。我覺得自己就像一輛遊行的花車，可媽媽還是不肯放過我，她嘮叨個不停，一會拍照，一會補妝。愛麗西亞、查麗絲、海倫和魯思都穿著她們灰綠色的天鵝絨伴娘禮服，東奔西跑忙乎個不停。查麗絲和魯思長得很矮，愛麗西亞和海倫卻很高，她們看上去像是四個排錯了隊的女童子軍。我們事先說好一旦媽媽出現在附近，就一定要立即安靜下來。此刻，她們正在對比各自皮鞋的光澤，爭論到時候究竟該由誰來接鮮花。海倫說：“查麗絲，你已經訂過婚了，根本就不該接花的。”查麗絲聳了聳肩說：“那是保險起見，和高梅茲一起，永遠不知道會出什麼事。”
（下午1∶48）
亨利：我坐在暖器上，裝滿禱告書的屋子到處都是黴味。高梅茲抽著煙走過來晃過去的，他一身燕尾服，帥極了。我覺得自己有點像是有獎競賽節目的主持人。高梅茲踱著方步，把菸灰彈進茶杯。我本來就很緊張，他這麼一來，更是雪上加霜。
“戒指放好了吧？”我已經問過無數遍了。
“是的，戒指在我這兒。”
他停下腳步，看著我，“來點喝的？”
“好呀。”高梅茲拿出隨身攜帶的小酒瓶，遞給我。我開啟瓶蓋，猛喝了一口，是口感綿醇的威士忌，我又喝了一口，才把瓶子遞回去。外面的客人在前廳裡有說有笑，我渾身冒汗，頭也生疼。房間裡很溫暖，我站起來，開啟窗，伸出頭去透氣。還在下雨。
灌木叢中有些響動。我把窗子開得更大了些，探頭望下去。居然是我自己，坐在窗沿下的泥地裡，渾身溼透，氣喘吁吁的。他朝我咧嘴一笑，對我豎起了大拇指。
（下午1∶55）
克萊爾：我們都站在教堂的法衣室旁。爸爸說：“讓一切開始吧！”他敲了敲亨利的門。高梅茲伸出腦袋說：“再給我們一分鐘。”他遞過來的眼神讓我腸胃一陣痙攣，隨即他又把頭縮了進去，關上門。我走過去，高梅茲一下開了門，亨利出現了，他邊走邊整理襯衫袖口上的鏈釦。他身上溼溼的，髒髒的，鬍子拉碴，看上去有四十多歲。可他畢竟出現了，他穿過教堂的重重大門，走上通道，投給我一個勝利者的微笑。
一九七六年六月十三日星期日（亨利三十歲）
亨利：我回到老家了，我躺在臥室的地板上，只有我一個人，也不知道究竟是猴年馬月，反正是個完美的夏日夜晚。我躺了一會兒，渾身大汗淋漓，覺得自己像個十足的傻瓜。然後，我還是爬起來，走進廚房，盡情享用了幾瓶爸爸的啤酒。
一九九三年十月二十三日星期六
（亨利三十八歲，同時也是三十歲，克
