丘吉爾傳

第15部分 (第4/4頁)

強有力的‘機器’。但是構成這臺‘機器’的材料有某種莫明其妙的缺陷，妨礙‘機器’的正常運轉。這是怎麼回事呢？批評家們也說不明白。一旦‘機器’出故障，不僅他本人，連同他一起工作的人都要遭殃。這就是使他一道工作的人們感到焦躁不安的原因。”

“按照他們的意見，在鑄造他的‘金屬’中隱藏某種致命的弱點。當時丘吉爾的批評家們就是利用這些弱點作為拒絕發揮他的巨大才能的理由。他們從他身上看到在危急時刻必須加以利用的缺點，而這一缺點可能帶來的新的危險又不得不防。”

“對於他的才幹，我另有看法。我認為，在他的行動可以受到監督的條件下，他那善於創新的頭腦和充沛的精力是無價之寶。誰都不懷疑，他具有遠見卓識、富於想象的天賦。他關於達達尼爾海峽戰役的設想，還有他最先了解坦克的意義，這些都清楚地說明他這方面的才幹。具有這種才能的人是罕見的，十分難得。在極其危險的時刻，應當充分利用這類人。如果能夠警覺地對待他們，他們單獨做出的貢獻要比一大群庸庸碌碌的人做出的貢獻大。

“我認為，這就是應當讓丘吉爾進入政府的理由。我瞭解他過去的保守黨朋友對他的仇視情緒，也知道，如果讓丘吉爾在政府裡任職，我要冒很大的