一個少女幫的自白:狐火

第6部分 (第2/4頁)

在一起的，還有蘭娜和麗塔也不常走在一起的——我們都戴著圍巾，戴著金光閃閃的耳環，一副舉止高貴、派頭十足的模樣。自然人們開始知道我們，懷疑我們，對我們抱有好奇心。有一天下午，當我放學回家時，我的一位鄰居將我叫住：“馬迪，我看見你跟西弗裡德家的那個大塊頭女孩混在一起，你媽媽會怎麼想呢？”我覺得我的臉一陣灼熱，好像被那臭婆娘打了一巴掌，火辣火燎的，但我還是禮貌地說道，或是儘量禮貌，不去挖苦她，我說道：“喲，是我自己交朋友，又不是我媽要交朋友。”

她看了看我，眨巴著眼睛，咕噥道：“哦！”

我們開始注意到他們就是這樣看我們的，我們體會到了一種令人畏懼的喜悅。因為雖然我們曾經發誓要保守我們的秘密，但這個秘密對局外人已是可以觸控得到的，彷彿我們不再是像從前那樣一些個別的女孩子，而是“會行走”的“狐火”火焰，如同我們的文身。看見我們，人們記住了“狐火”，因為他們相信他們看見的是一個整體，就如同在我們和人們之間架上了一種特製的眼鏡，在我們的眼裡，是他們在變化；而在他們的眼裡，是我們在變化，然而眼鏡卻是看不見的。

不久，就到了元月的最後一天，“狐火”報復開始來臨，我們的聲名也開始雀起。

“狐火”誕生前，我們中幾個人曾經對麗塔·奧黑根深表同情，當巴亭金爾先生騷擾她時，我們有些人為此感到噁心，還嘲笑她，是的，也許還是不懷好意地哈哈大笑，總是一種邪惡的象徵。心想：謝天謝地，不是我！她在號哭，不是我！“狐火”成立後，毫無疑問，是什麼樣的一種感受了。

txt電子書分享平臺

六、“狐火”：早期的日子（2）

長腿說，“當那個狗日的傢伙選中了麗塔，你最好告誡你自己：他也會選中你的，因為，他媽的，如果他願意，他就會的。”很快，我就明白了這其中的道理，如此清楚，如此徹底，我的呼吸都快要停止了。

長腿看了看我們，我們中的三個，麗塔此刻不在——她當天在數學課上受到了侮辱，她留在那兒“訓練”——雖然她的兩眼冰冷、平靜，但眼睛深處滿是思緒，滿是不安。

戈爾迪蠕動著身軀，不同意，諷刺道：“她是頭豬，讓他得手了。”

長腿說，“你才是頭豬，讓他得手了。”

沒有人曾對“轟—轟”說那樣的話，誰敢？——戈爾迪傻眼了，瞪著長腿，眨著她的茶色眼睛，一閃一閃的，她算是明白了。

因為長腿擁有那種天賦，或是那種權力——不僅僅是她的話語而且是她本人擁有權力。

蘭娜點點頭，一本正經的，點點頭，她的那隻肌肉無力的左眼，在學校裡曾經遭受多年的罪，都辱罵她“吊角眼！”“畸形動物！”她夢想著有朝一日給她的眼睛做個手術，讓她成為完好無缺陷的人；當然，就像馬迪—猴子一樣，蘭娜在麗塔的面前，還是感到欣慰，雖然很生氣，但感謝她，是她在號哭，不是我！但是眼前蘭娜為長腿的話感到難過，你想，一看見她，一看見她那意志如鋼鐵般的模樣，她一直以來就有如此的說服力。“長腿說的對。如果麗塔不在那裡，他也會看中別的人，如果那個別的人也不在那裡，他還會繼續尋找目標，直到看中我們中的一個。”

我說，“——那我們就去阻止他。”

戈爾迪露齒而笑，說道：“——宰了他！”

於是，長腿就擬訂了計劃，紅色的油漆，大大的刷子，幾樣我們要寫在巴亭金爾先生車子上的東西。向人們昭示：“狐火”不是什麼東西，或是哪幾個人，而是那個——“狐火”存在著，因此，人人得小心點。

長腿說，她在夢中想到了一個絕妙的主意，一個她想了好久才想出的主意。她們可以轉弱為強，擊敗那個狗日的傢伙，於是人們就會嘲笑他，自然嘲笑的物件就是他了，讓他出醜，讓他曝光，誰讓他對麗塔（或許還有別人）進行性騷擾哩，讓他知道，讓天底下所有人都知道，而實際上他是不可能知道的。“就是那個東西，”長腿說，“他可以跑，他可以躲，但他永遠都不會知道的。”她繞弄著她的手指，身體彎曲著，躁動不安，猶如一條待跳躍的小蛇一般。

當我們告訴麗塔我們的計劃時，麗塔就舊態復萌：將手塞進她的嘴裡，膽戰心驚，甚至覺得有罪，說：“哦——要是我們遇到了麻煩怎麼辦呢？我們被開除了怎麼辦呢？”最關鍵的詞是我們。

長腿說：“要是那樣，我們早就被抓起來了。”

事實上我們沒