一個少女幫的自白:狐火

第11部分 (第1/4頁)

得到的獎金我一半送給“狐火”幫，我們姐妹們想他媽的穿啥就穿啥，想吃什麼就吃什麼，想買什麼就買什麼；另一半我要送給我那住在普拉茨堡的奶奶，我對不起她，不會再像去年那樣對待她了。

在走道上，長腿扭曲著她的雙臂和雙腿，不朝下看。你能明白，那不僅僅是七十五美元真正的獎金，也不僅僅是在公眾面前對他們那些人的公然挑戰，而是自那以後他們必須承認長腿—薩多夫斯基，正是長腿自己與死亡抗衡，而且她戰勝了死神。

又一條目：在泰尼大街上有一家泰尼寵物及其供應品店。在一個狹窄的、燈光昏暗的洞穴裡，出售長尾小鸚鵡、金魚和各種小狗。首先撲面而來的是一陣香氣，可當你步入店子裡時，你就聞不到新鮮空氣了，到處是氨水味，消毒劑和腐臭的食物，灰塵以及動物的內臟。戈爾迪心情非常沮喪，我們以前沒見過她這樣子。她說，“這些可憐的小狗！它們的籠子這麼小，它們幾乎不能到處活動，它們會變成殘廢的。”她帶著我們四個人來到商店的後面，那裡有十幾個掛在牆上的籠子，它們被堆放成三層，只有一半的籠子裡裝的是看起來病泱泱的小狗，於是你的心都快碎了，不由得心疼它們，這些可憐的東西。戈爾迪大聲說道，一副激動、正義的模樣，毫不在乎，也許沒有留意，那個店主正在觀察著我們，看起來很不友好。“這是不對的！這是犯法！我以前來過這兒，我告訴過他們！一隻可憐的天真的小狗長這麼大居然還沒有人來買它，來關心它！”一隻齊眼高的籠子裡一隻金黃毛髮的西班牙長耳獵犬，四肢伸開地躺在籠子裡的一團金屬線上，沒精打采，幾乎沒有意識到我們的到來。有一隻硬毛小獵狗躺在它的食物和水盤裡，好像在昏睡。還有一隻短腿長身的德國種獵犬，尾巴短而粗硬，它試圖搖擺它的身子，可是它的眼睛暗淡。這是戈爾迪的最愛，是她想買的一隻狗，如果她能夠買得起的話。一隻銀色毛髮的浣熊皮的愛斯基摩犬，它的眼睛忽閃了一下，戈爾迪將手伸到金屬線團，想與這隻狗說話，但這隻狗沒有站起來——也許不能站，因為它的籠子太狹小。戈爾迪說，“它看起來不像一隻小狗，這種品種的狗一般都比較大，可它是一隻狗，它只有四個月大。”

書　包　網　txt小說上傳分享

五、“狐火”冒險，使命，勝利（3）

“它多少錢？”蘭娜問，“寶貝，你可以買下來呀。我們可以替你買下它。”

“這不重要，”戈爾迪幾乎絕望地說，“重要的是所有的小狗都養在這樣的垃圾堆裡，這樣一些籠子裡，需要將它們放出去。”

我們五個人就這樣談論著。很快，店老闆朝我們走過來，用一種冷冰冰的單調的口吻對我們說，“你想看還是要買？——這個商店裡禁止閒蕩。”他認識戈爾迪，他們之間有一種仇恨。於是長腿趕緊插話進去，不讓戈爾迪先說，“你需要好好照顧這些小狗，先生，”——他是一個五十幾歲的傢伙，不高，比戈爾迪還要矮一些，有一點駝背，頭髮差不多掉光了，戴著一副有框的眼鏡，扁平的臉上一副死灰暗淡的模樣，就如同一隻老狗的口套。他酸溜溜地說，“你同情它們，那你就買下它們吧。”戈爾迪說，“法律規定不準虐待動物！你會遇到麻煩的，先生！”麗塔掂起腳尖，聲音顫抖地說，“我打賭你決不敢讓小狗們跑出這些籠子的，——我打賭你不會讓它們出去活動的！”突然我們與他爭論起來，他叫我們出去。就在這個時候，商店的前門開了，一位顧客走了進來，但他聽見了裡面的騷亂，又馬上折了回去。於是這下真把這店老闆急得尿褲子，他說道，“給我滾出去！你們這些搗蛋鬼，滾出去！我要喊警察了——”於是長腿向我們示意我們最好離開，因此，我們就離開了那家商店。

那些早期的日子裡，在“狐火”未被人知道之前，如果能夠避免麻煩，我們儘可能不去找麻煩，就像長腿說的那樣，總有其他的辦法讓人們做你想要他們做的事。

不過，我們沒能夠堅持到底。此刻，不僅是戈爾迪一想到那些可憐的小狗就覺得噁心和難受（也許那些長尾小鸚鵡也生病了，甚至金魚，所有我們知道的小動物都病了），而是我們所有的人都這樣。我相信我一定是夢到了那些籠子裡的小狗們，因為有一天我半夜裡從夢中驚醒，嚇得要死，氣喘吁吁，我要窒息了，我被緊緊地關在一個像欄杆一樣的什麼東西里面，或是像埃德加·愛倫·坡的小說《坑和鐘擺》中所描敘的那樣，給我留下了極其深刻的印象，——沒有什麼地方可以去，只有死亡。

長腿說，她也夢見了在籠子裡的那些小狗，或