一個少女幫的自白:狐火

第13部分 (第2/4頁)

方式蠕動和親吻，大多數時候我們看見它時是一陣狂熱的喜愛，她會假設託比是那可憐的瓦奧萊特，坐在她膝蓋上用舌頭親吻她，然後她推開它，“我知道她好甜美，我知道她不顧一切地想溶入我們‘狐火’中，可我並不是想詛咒她，他媽的——她只會是我們的一個麻煩，她身後的那些混帳東西。”

馬迪努力去勸她不要惡語傷人（她不去想長腿花很多時間與瓦奧萊特·卡恩在一起，而不是與“狐火”的其他人在一起，更不去想長腿沒有與她在一起），此刻她腦子裡響起了她多年前偶爾聽見的母親的一句話，那一定是深深地印在她的腦子裡，那句話十分地可怕、醜陋，又是十分地難懂，她回應說，“瓦奧萊特·卡恩是什麼東西，不過是放在戶外的一個碟子裡的蜂蜜，只會招來成群的蒼蠅。”

戈爾迪笑得很厲害，她喜歡這句話，“蜂蜜！——蒼蠅！”

當長腿與她們爭論此事時，她的道理是，“那麼我們需要幫助她。‘狐火’將是瓦奧萊特·卡恩的救贖！”

蘭娜立即尖聲地說道，“是的，有道理。瓦奧萊特·卡恩是一個不錯的可愛的孩子，要管住她很容易。‘救贖’——無論叫什麼，都有道理。”

自從透過嚴格的節食減肥十二磅以來，麗塔那些日子裡特別熱衷於慈善活動，她受到“狐火”的激勵和鼓舞，現在不必嫉妒瓦奧萊特·卡恩。自然，麗塔就說，“哦，是的，有道理！就像你們這些傢伙幫助我一樣！”她說得非常動情，弄得我們好尷尬，“——就像你們拯救了我的生命一樣！”

終於，戈爾迪和馬迪只好讓步。

決定不行使她們的否決權。

戈爾迪和馬迪和那隻銀灰色的浣熊皮臉的愛斯基摩犬託比小狗貪婪地尋求愛。

當她們告訴瓦奧萊特·卡恩這條訊息時，她突然哭了起來。

瓦奧萊特·卡恩緊緊抓住她們的手，好像是處於絕望之中，她摸索著盲目地擁抱她們，嗚咽著，聽起來就好像，“哦，哦，哦——你們要我嗎？我的天哪，我願意為你們去死——”她這樣說，令馬迪都很感動，她想，也許這畢竟不是一個錯誤。

在新成員宣誓儀式上，瓦奧萊特是所有女孩子中最動感情、情感最熱烈的一個。請鄭重發誓：我獻身“狐火”姐妹。是，我發誓。我獻身“狐火”計劃。是，我發誓。我發誓永遠牢記我的姐妹，就如同她們牢記我。是，我發誓。……革命即將發生，世界末日即將來臨，無論是去死亡之谷，還是遭受精神的或肉體的痛苦，我發誓：我決不背叛“狐火”姐妹。無論是言語還是行動，今生來世，決不洩露“狐火”秘密，決不拒絕“狐火”。將所有忠誠、所有勇氣、所有的未來幸福，全心全意，獻給“狐火”。是，我發誓。我以死的名義發誓：上帝助我，世世代代，直至時間終止。是，我願意：我發誓。

七、一路狂奔（3）

每當我回憶起瓦奧萊特·卡恩　/　“白雪”，我都有這樣的想法，一個我不能夠寫進自白書裡的奇怪的、刻意歪曲的想法之一，但我又不想拋棄這一點：她是那些十幾歲就已經長得成熟而豐滿的女孩子中的一個，因而人們常常上當以為她們真的成熟了。於是你的眼睛會盯住她那搖晃的身體、乳房和臀部，甚至像姐妹般和藹地望上她一眼，你就發現你自己在盯著她看，就像看瑪麗蓮·夢露那樣。猜想那裡面那所有的溫暖的哺乳動物的肉體，那可是一個人，一個生命啊，你就會陷入絕境，你就會喘不過氣來。她或許正巧也看見了你，哪怕只有一會兒，於是你心知，她也心知。但這一會兒決不會持續。

在她們的這位新“狐火”姐妹面前，戈爾迪忍不住對馬迪嘀咕，“蜂蜜——蒼蠅。”兩個女孩子都不懷好意地笑了。

除了馬迪，沒有人知道戈爾迪想要說什麼，也不知道“蒼蠅”這個雙關語有什麼意義。

“嗨，瓦’萊特，寶貝，去兜兜風怎麼樣？”

“嗨，親愛的乳頭！‘白雪’！——怎麼樣？”

“嗨……‘白雪’！”

一個明亮得令人眩目的三月的一天，頭一天夜裡下了雪，中學後面的人行道上仍有一塊塊光滑而彎曲的碎冰閃閃發亮，太陽就像一枚磨光了的硬幣掛在湛藍湛藍的天空上。這樣的天氣，人人都心情舒暢——充滿活力、有勇氣、不計後果。這時是大約十二點四十五分，沒有人準備走進屋子裡去。通常每天的這個時候，尤其在這樣晴朗的天氣裡，總有五六群學生站在校園裡交頭接耳，高聲大笑，彼此喊叫，彼此揶揄，不負責任，熱鬧非凡；更有比賽中的抓傷，有