悖論主義對句601首

第1部分 (第3/4頁)

rd；　I。　Rotaru；　A。　Skemer　編著；　…　封面及插圖，由　&quot；Dorul&quot；　出版社出版；　奧爾堡，丹麥；　…　期刊　&quot；Dorul&quot；　（奧爾堡，丹麥）中的插圖。

他的許多藝術作品收集在&quot；The　Florentin　Smarandache　Papers（弗羅仁汀&amp；#8226；司馬仁達齊論文集）&quot；　Special　Collections　at　the　Arizona　State　University；　Tempe；　and　Texas　State　University；　Austin　（USA）；　also　in　the　National　Archives　of　V&amp；acirc；lcea　and　Romanian　Literary　Museum　（Romania）；　and　in　the　Musée　de　Bergerac　（France）。

司馬仁達齊的科學書籍可以從以下網址免費下載：

~*arandache/文藝書籍可以從以下網址免費下載：

~*arandache/

（注：此處的作者簡介基本取自劉鋒先生的譯文，略有修改和刪節）。　最好的txt下載網

原書前言∕後記

原書前言∕後記

Fore/word　and　Back/word　by　the　Author

前言和後記

第四個悖論主義宣言

悖論主義對句理論

悖論主義對句包括含義相反的兩行詩句，但是這兩句詩合併（或建立聯絡）後給出標題的完整定義。

一般而言，第二行詩句否定第一行詩句，因此形成非同尋常或對立觀念的詞語搭配及意境。

悖論主義對句的試作：

——準備一部詞典，其中包含片語和語言學表達方式，箴言，諺語，示例，警句，謎語，格言，座右銘，雙關語，或名人的名言等，利利索索地用剪刀使它們處於對立狀態。

——或者，拿一部反義詞字典和一部同義詞字典，搭配組合成對立的短語或語句（其中的不均衡性因素經過均衡化處理）；並且選擇一個適當的標題，您就進入了悖論主義的門檻兒。

悖論主義文學學派，在20世紀80　年代左右嶄露頭角，以後這些具有新的嚴格規則但又能揭示本質的兩行詩形式繼續得到發展。對於這種程式化的詩，你可以儘量運用數學演算法並在計算機上加以實施：不過，這更像給一部機器以。。。　靈魂！

特徵：

整個悖論主義對句應該是一個存在於哲學、畫謎和數學之間接壤地帶的，幾何學上拋物線的、雙曲線的或橢圓的整體——其存在著互補性並且包含：

——對立面，自相矛盾，對抗性；　短語的反義；　解釋；　相反隱喻；　兩極化；

——在語義水平的矛盾：在概念，社會；　政治；　神學；　語言；　心理；　哲學；　甚至科學方面；　這個矛盾確切地對整體提供美味；　從這裡文字的秀麗；　小隱喻的風味抖動著雙翼；

——在各處冒充矛盾；

——荒謬的特徵；　反對陳腐的學院風氣和落後於時代的傳統主義（例如與當代某些背井離鄉的羅馬尼亞詩人相類似的風格）；

——矛盾修飾法的複製/熔合/行話並置、語言上的表示、模仿、原型、計劃、藍圖、名著模版；

——發現（成型的/具體表達的）　創作慣例和反慣例；

——互逆詩句；

——對立的警句格式；

——對於片語和短語、箴言、諺語、警句、格言、評估、陳詞濫調、語法結構、措辭的特殊模仿，其方式為：

意義上進行45度或90　度的變更；

對立的意義，翻轉（180　度）；

比喻和解釋說明的確切事實，和反之亦然（所有慣例的突破）；

——用於更新已廢棄模式為目標的釋義；

——或在隱喻性的胡話、言過其實、類似寓言（減少擴大成分、如同在顯微鏡下、深入到無窮小世界、濃縮）方面以更新為目標的釋義；

——在矛盾方面的特質，不一致性、分歧、變形、變更、畸變、神秘化、詩歌的偽裝工事和反/非…詩法