南方網提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
說。我也有雪茄。還有常規的香菸。還有一些上等可卡因和兩三本過期的《GQ》或《馬克西姆》。〃
聖·塞巴斯蒂安醫院的急診室用石膏夾板將埃德溫的拇指固定好並給了他一瓶強效止痛片以緩解疼痛。(當值班醫生催促埃德溫首先考慮圖帕克·索利的精神止痛法時,埃德溫對此的反應是:〃在我殺死你之前快給我一些該死的止痛藥!〃)
於是,上了麻醉藥並帶著一個腫脹、青紫、悸痛的斷指……當〃毒蛇〃弄斷它後,這個拇指確實成了〃能夠同其他四指完全相對的指頭〃……埃德溫蹣跚地回到了一個……空蕩蕩的家。
這個〃空蕩蕩〃不是〃沒人在家〃的意思,而是〃裡面什麼都沒有〃的意思。埃德溫呆若木雞地在那兒站了很長一段時間,激動地看著眼前的景象。消失了。所有的東西:傢俱,窗簾,牆上的掛件,甚至……他檢視了廚房……連那該死的冰箱和那個該死的爐子都沒有了。詹妮把他洗劫一空。
第三十八章
埃德溫生氣勃勃地穿過凌晨灑滿陽光的街道,來到最近的一家銀行,在那裡等候著它開門營業。他已經縝密地設計好了這個方案,現在就要將它付諸實施了。首先,作為一個聲東擊西的妙計,他將會把他那一百多萬美元分別轉進幾個不同的賬戶。隨後他將馬上乘坐計程車去機場並搭乘最近一班出國的飛機。到哪裡都無所謂。最好是完全出於隨機的決定。要是他預先做好了選擇,那什麼人之後就有可能推斷出他的本意。不,這必須是一個純偶然性的決定才行。他將乘坐下一個國際航班,無論它是飛往伊斯坦布林還是新加坡。然後他一到達終點便再重複這個過程,登上下一班隨便去哪兒的飛機。去哪兒無關緊要……只要離開就行。一路上他將留下一串假名和誤導性資訊,之後,一旦他確信他已經徹底逃脫,現金安然無恙,那他就會選擇一個最終的目的地。只有到那時,他才會跟梅聯絡(他已經想好了他將寄給梅的那封含義隱晦卻又很羅曼蒂克的信的細節)。
第36節:世界末日……我們熟知的那個世界(13)
等到銀行的大門開啟的時候,埃德溫的後面已經排起了一個不太長的隊,而埃德溫……自覺慷慨,並已經用睡眠消除了他半夜時使用麻醉劑引起的憂鬱……跨向一旁,併為一個老年婦女撐著門。〃請吧,〃他說道,〃我在你後面。〃
〃哦,謝謝你,〃這位女士說道,〃你真是太好了。〃
而由於這個高姿態,埃德溫失去了一切……
只有一個出納員(銀行的職員人數最近大幅降低),而埃德溫謙讓的這位老太太需要辦理的是一連串錯綜複雜的業務,這需要一個漫長的繁瑣過程才能輪到埃德溫和其他人。時間無限制地拖延下去。埃德溫等啊,等啊。
等這位親愛的老太太終於合緊她的錢包並慢吞吞地挪到一旁時,埃德溫之前的風度已經大大改變了。
〃愚蠢的老邋遢,〃他嘟囔著走向出納員。〃我要設立四個流動賬戶,〃他說道,〃電子連線,用相同的密碼但使用不同的中繼路線。快一點。〃
已經疲憊不堪的出納員厭煩地嘆了一口氣並敲進了數字。埃德溫的賬戶資訊顯示在她的螢幕上。〃你到底想讓我如何劃分你賬戶上的那1。47美元呢,先生?〃
如果埃德溫聽到這句話不是如此震驚,他也許會留意到她對諷刺手法的運用,也許會為她的尖酸刻薄而稱讚她,也許在她身上會看到同志的精神。相反,他結結巴巴地說道:〃但……但是,那不可能。我有一百多萬美元在那個賬戶上。它今天一早就轉進來了。〃
〃一百萬,呃?〃她顯然不相信他,儘管如此,她還是查閱了今天的交易記錄,〃你是對的。今天早晨這個賬戶是空的,但在上午八點零七分時有180萬零611。47美元存入。〃
埃德溫感到一股歡欣和安慰的暖流湧遍全身。〃感謝上帝,〃他說道,〃那麼,我要把這筆錢分成四個不同的……〃
〃但它在上午八點二十二分時被取走了。〃
〃是的,我知道……我知道到底是誰幹的。是我老婆。我的前妻。〃
埃德溫跌絆著離開了隊伍,感到他的腦袋像陀螺一樣旋轉。埃德溫坐在給顧客準備的椅子上,將他的頭放在兩膝之間,〃你能搞定這件事,〃他說道,〃你能夠擺平這件事。〃但他無法使任何人信服,尤其是他自己。 〃好好想想,夥計。好好想想。〃然後,就在他以為不可能有比這更糟的事情時,更糟的事情出現了。埃德溫抬起頭來……透過前面的玻璃窗……看見