緊急傳染

第29部分 (第1/4頁)

“菲爾跟你將講了沒有？”他倆一進門，大雙問道。

“走一趟大夫家，”菲爾說，“給咱們五張大票。還有別的？”

“嗯，”大雙說道，“你還得做掉一白人小妞。興許先幹掉她好。地址在這裡。”

大雙遞過去一張寫有貝特·霍爾德尼斯姓名、地址的紙條。

“你在乎我如何做掉這些白人嗎？”裡傑納德問道。

“我一點也不在乎，”大雙說，“反正你幹掉他們就成。”

“我喜歡用新式自動手槍，”裡傑納德微微一笑，牙籤依舊叼在嘴角。

“瞧瞧這活值當不值當咱那倆工錢，”大雙說著，拉開寫字檯抽屜，取出一支嶄新的特克牌手槍，槍把上的油都還沒擦淨。他把槍從桌上猛地推了過來。裡傑納德個等手槍滑到桌子邊沿便一把抓在手裡。“去樂一樂。”大雙補充說。

“我有這個打算。”裡傑納德說。

裡傑納德做事從不流露感情，但這並不意味著他沒有感情。他走出這座大樓，心情十分輕鬆。他很喜歡這類的活。

他開啟自己那輛烏黑髮亮的卡瑪洛牌轎車司機一側的窗子，坐到方向盤後邊。他將手槍放在客座上，用一張報紙遮住。馬達嗡嗡地響起來，他開啟錄音機，將自己近來最喜歡的一盒說唱樂盒帶插進去。這輛車自帶音響系統，道上的人都很羨慕。這套音響的低音很豐富，不管裡傑納德驅車到哪裡，都能讓人放鬆。

裡傑納德腦袋合著音樂晃來晃去，他最後看了一眼貝特·霍爾德尼斯的地址，轎車離開路邊，向城裡駛去。

貝特沒有直接回家。她心煩意亂，需要找個人談談。她在一個朋友家坐了一會兒。甚至還喝了一杯酒。講述了目前的情況以後，她感覺多少好一些了，但仍然感到壓抑。她無法相信自己已經被開除了。自己也許在恆溫室裡撞上了一件大事，這種感覺也頗為令人不安。

貝特住在東83街一幢五層樓的公寓裡，就在一馬路和二馬路之問。環境不是太好，可也不算壞。唯一的問題是，她住的那幢樓不是最好的。房東很少進行維修，樓裡經常出問題。貝特走進去的時候，又發現了一個新問題。外邊的大門被人用撬棍給撬開了。貝特嘆了一口氣。以前也出過這樣的事，房東用了三個月時間才修好。

七個月來，貝特一直在考慮搬出這幢大樓，她正在攢錢，準備另找一處公寓。而今，她失業了，就得靠積蓄了。她也許沒錢搬家了，至少是在可以預見的未來搬個了家。

登上最後幾級樓梯的時候，她告訴自己，情況似乎很糟糕，可能還會更糟。她提醒自己說，她畢竟還算健康。

貝特走到自家門口，伸手胡亂地在錢包裡摸索著公寓房門的鑰匙，房門鑰匙是和大門鑰匙分開放的。她的想法是，要是弄丟了一把，不一定會丟失另一把。

終於摸到鑰匙了，她走進房問。照平時的習慣，她關好門，上了鎖。貝特脫下外衣，掛起來，便又搜尋起錢包來，她要找傑克·斯特普爾頓的名片。找到以後，她在長椅上坐下來，給他打電話。

雖說已經七點多了，貝特還是打到醫學檢查官辦公處。接線員告訴她，斯特普爾頓大夫已經走了。貝特把名片翻過來，試著打傑克的住宅電話。她接通了他的答錄機。

“斯特普爾頓大大，”等傑克那邊的嘟嘟聲響過以後，貝特說道。“我是貝特·霍爾德尼斯。我有一件事要告訴你。”貝特心中忽然湧起一股感情，她強忍住眼淚。她很想放下電話，讓自己振作一下，但她卻只是清了清嗓子，斷斷續續地說：“我必須和你談談。很不幸，我也被解僱了。請給我打電話。”

貝特按下結束通話按鈕，隨後放下電話。一時間她很想再打個電話過去，講講自己的發現，但又決定還是不打。她等著傑克回電話。

貝特正準備站起來，一陣摧心裂膽的打擊聲嚇得她不敢動彈。公寓房門被撞開了，門乓地一聲彈撞到牆壁上，這一下真夠狠的，連把手都陷在牆壁裡了。她以往覺得堅不可摧的門閂撞碎了門框，就好像門框是用軟木作成的一樣。

一個人影站在門口，如同煙霧中出現的一位魔術師。他從頭到腳全是黑色皮革。與那一聲炸響一樣突然，房間裡恢復了寂靜，此時只聽得見鄰居房裡一臺電視機發出模模糊糊的聲音。

如果貝特能夠看清這種光景，她就會考慮要麼喊叫，要麼逃出去，可她兩件事都沒做。她已經嚇癱了。她原本一直屏住呼吸，此時卻發出一聲清晰可聞的嘆息。

那人朝她走了過來。他面