睡覺會變白提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
的一句話，表達方式卻有很大區別。
首先發音要標準，這是基礎。其次便是語感，簡單說，就是怎麼講才好聽。
比如，我愛你。
中文通常有兩種讀法，一種是我愛你，直接順過來。一種是我，愛，你，用停頓來表示鄭重。當然，其中的語調和情緒要另言。
而英文呢，一種是iloveyou，也是直接順，一種是i，loveyou，第一個詞要頓。
這些東西，亞洲人屬於天生弱勢，只能慢慢熟悉。褚青得益於在香港的語言環境，有大批次的朋友陪練，感覺還算不錯。
至於自己的角色，是個普通的貧民窟居民。
沒有錢，沒有女人，沒有本事，連喪屍都懶得啃。可偏偏還向往刺激，好容易弄到點資金，也想學別人瘋狂一把，便下了賭注……
這便是褚青剖析到的基本特徵，隨即他眼睛微闔，不斷完善著人物設定。很快，一個遠比劇本上要豐滿真實的傢伙，就從腦海中跳了出來。
……
“ready？ready？”
不多時，馬特拿著對講機，提醒大家準備開拍。羅伯特喬伊和那個小配角也齊齊就位。他們曉得臨時換了個華人演員，但無所謂，根本影響不到自己。
羅伯特還好，那哥們倒蠻有心情的調*戲新人，笑道：“小子。別緊張，等下我會溫柔一點！”
“哦，謝謝。”
褚青瞧了瞧對方，自己跑去旁邊候場。他沒化什麼妝，只換了套舊衣服，往哪兒一戳。毫不起眼。
十來個群演仍然盡責的走來走去，但更多的人圍在他四周，指指點點的，皆是看熱鬧。
“！”
話音方落，那哥們便道：“今天有許多活動。我們有個新遊戲。”
緊接著，褚青入鏡，沒等開口，光那幾步道一走，全場安靜。
只見他稍稍駝背，脖子前伸，挺高的個子瞬間變得侷促卑微，步伐很大。卻緩慢，就像條要去搶骨頭又沒膽子的土狗。
“噝！”
那哥們全身的肌肉都已繃緊，眼睜睜看他走到近前。用低沉的嗓音掩飾著慌張，問道：“怎麼下注？”
“黑方……”
對方張了張嘴，卻猛然卡殼。僅僅兩秒鐘，四步的距離，原本還不錯的節奏感，頃刻間被爆得粉碎。
“咔！”
羅梅羅喊了停。奇道：“怎麼回事？”
“抱歉，我忘詞了！”那人連忙應道。
“沒關係。我們再來一遍！”
“ok！ok！”
那人深呼吸了幾口氣，暗暗對自己道。這次可以的可以的，一定要保證節奏。
“！”
就見褚青抹回身，臉再一轉，忽然換了種演法。
他眯著眼睛，血紅的舌頭舔了下嘴唇，顯得陰暗又猥瑣，挪著碎步到了對方跟前，短促而尖銳的問：“怎麼下注？”
“……”
這趟更慘，那哥們直接報廢，半個字都沒吐出來。
“咔！”
羅梅羅剛叫停，馬特感覺跑了過去，道：“嘿，你是磕了五公斤的可*卡因麼？你的臺詞呢？”
“sorry！”那人再次道歉。
“重來！”
“！”
場記啪地一打板，他頓時抖了下，一眨不眨的盯著那個傢伙。
褚青倒沒閒工夫玩了，媳婦兒還擱外邊等著呢，於是收了收氣場，問：“怎麼下注？”
“黑方和紅方，誰會贏。”
他竭力保持淡定，好容易接上了臺詞，心中立時一喜。
“咔！”
“……”
全場默然，瞅著馬特氣急敗壞的訓道：“喂喂！你還有一個伸手指的動作！”
“抱歉，我忘了！”
“重來！”
褚青翻了個白眼，只好又退了回去，第四次入鏡。
“！”
“黑方和紅方，誰會贏。”
那哥們說完了對白，並用手指了指場中的鐵籠，總算ok。
如此簡單的鏡頭，居然折騰了四條。圍觀群眾都覺著不可思議，他們畢竟不是當事人，找不準，或者不敢相信問題的緣由。
而羅伯特喬伊不同，他就站在倆人中間，極細微的把握到了一絲不尋常。左邊的可憐蟲已經丟掉了作為演員的基本水準，被右邊那個來路不明的家
