大前研一不愛上學

第5部分 (第1/4頁)

�嘈怕砩暇突嵯骯吡恕Ｌ乇鶚悄忝且患胰�讜諞黃穡��圓蛔妓凳裁醇拍��嗟幕啊Ｔ諞簧�心苡姓庋�淘蕕氖逼冢�梢嶽肟�約旱募蟻繚諭舛熱眨�翟謔羌�檬擄。�

算一算這個月的開銷應該有剩，八月底就到紐約去嘍，因為不參加秋天的考試，所以也沒什麼事好急的。單程的路費是美元加上4美元的油費，來回會花13美元。這花費雖然和搭火車的價錢差不多，卻是飛機票的一半。不過，當想到搭火車還得到車站時，相較之下，自己開車就顯得輕鬆多了。上回因為嚴重曬傷，回程的路上狠狠地睡了一覺（把車停在路邊睡）。這就是那時候脫的皮！附在信封裡啦，算是來美第一次的曬傷紀念。這回去紐約，我會帶你去逛逛紐約工商業區。要打電話給我哦！

研

正如文中所述，信封裡真的有一塊研一脫的“皮”。

接下來的這封信，可以看出研一在求學和經濟上有多苦。

一九六八年九月二十五日

過得好嗎？已搬家了，現在只有過週末時住在Greenough　9號。平常的話會在305A　Ashdown　House，麻省理工學院這邊。前天開學了，所以目前忙得很。這個月沒辦法去找你，不過我想下個月中或月底應該可以過去。從現在開始兩三個星期內，新英格蘭的楓紅會很漂亮，不過不知道今年能否看得成。我會先等個兩三週，看情況再於週六出門。

樂團昨天重新開工，生活中總算有了彩色，讓我期待（每週兩次）。接近考期有時會覺得很厭煩。沒聽到白樂老家那邊的訊息，大家想必都過得很好。我這邊也沒寫信過去，請幫我問候問候。

九月底的薪水是往常的兩倍，雖然可以救急，但有好多新買的教科書，再加上先前欠的錢，好不容易才算扳平，因此可沒辦法去度豪華假（下星期領薪水）。我選了三門課，忙得要命。有的課是一週上兩天，有的是三天，忙得一塌糊塗。

那就麻煩向大家問好嘍。我會再寫。

研

下面這幾封信，是研一來我家玩的前後給我寫的。從波士頓出發前，以及回到家以後，他總會寫通道謝，順便向我報告在路上發生的點點滴滴。他這樣的一言一語，總會叫我打起勁來，認真想著下一次要煮什麼東西給弟弟吃才好。

一九六八年十月十八日

Hello！從十月二十五日晚上一直到二十七日傍晚會去打擾你，請多多指教。二十五日（星期五）三點下課後馬上出發，晚上八點以前應該會到。

除了日用品以外，如果還需要什麼從這邊帶過去的東西，請告訴我。如果計劃沒有變更我就不再聯絡啦，若不能去的話，會馬上用電話通知。

研

一九六八年十月二十七日

剛到家。正如你所料，那些傢伙在新羅徹爾車站的另外一頭等我，我沒注意到他們，所以白等了三十分鐘。不過全程也只花了三個小時多一點點，因此在十一點前就到家了。回來後洗了把臉、也喝了咖啡，現在已經來到研究室了。

受到你的多方照顧真是感謝。到現在肚子還很飽，所以我想今天會在這裡多留一會兒。相片一洗出來，就會馬上寄給你。下次過去應該就是感恩節了吧，還不是很確定。問候大家。再見。

一九六八年十二月十二日

受你照顧了。

花了五個半小時終於平安到家。今天是星期一，又再度回到了原本的忙碌生活。一連四天吃飽喝足，又大睡一通，結果變得有點臃腫，不過從現在開始會回覆到睡眠不足與一日兩餐（早上起得晚，來不及吃早餐）的生活，所以應該會很快恢復正常吧。全靠這幾天好好休養的關係，今天有驚人的好進度呢！

十二月底就算可以過去你那邊，應該也只能待個一兩天。如果可以的話，我很想和你們一起過新年，但現在還不是很確定。一切都得看到那天為止的工作進度而定，我可以說的只有到目前為止的行程都很順利。

這個月在合作社買了太多書，賬單高達六十美金，頭痛啊！不過我已經先付了一半，剩下的書款留到月底再付清。在這裡的生活與在日本的時候不同，必須要樣樣認真，因此也可以稱之有趣吧。

十二月十三日有一場樂團的演奏會，結束後小生我會暫時退團一陣子，等到二月過後再回去。

今年有手套真是太叫人安心了。去年沒想到要去買手套（其實可以去買雙便宜的將就一下，但總是忘記，不知不覺地冬天也就過了）因此過得相當辛苦。下個月